What is the translation of " TO DECREASE THE SIZE " in Portuguese?

• para diminuir o tamanho
• reduzir a dimensão

Examples of using To decrease the size in English and their translations into Portuguese

Press the-button to decrease the size of the image.
Prima o botão-para diminuir o tamanho da imagem.

The most effective single action that the European Union can take to resolve this problem is to decrease the size of its fleet.
A acção mais eficaz que a União Europeia poderá tomar para resolver este problema é reduzir a dimensão da sua frota.

Stacksize(' min') allows the user to decrease the size of this stack to the minimum.
Stacksize('min') permite ao usuário diminuir o tamanho dessa pilha ao mínimo.

To remedy, he added a second skidder to the crews and cut down the grapple tongs to decrease the size of the loads.
Para mudar esta situação, ele adicionou um segundo skidder às equipes e retirou as pinças da garra para diminuir o tamanho das cargas.

Gstacksize(' min') allows the user to decrease the size of this global stack to the minimum.
Gstacksize('min') permite que o usuário diminua o tamanho desta pilha global para máximo.

These therapies help to reduce symptoms of venous insufficiency and lymphedema, but they are not effective to decrease the size of the hypertrophied limb.
Estas terapias auxiliam na diminuição dos sintomas de insuficiência venosa e linfedema, porém não são eficazes para diminuir o tamanho do membro hipertrofiado.

The purpose of this technique is to decrease the size of the companies lean companies and increase profits.
Com essa técnica, reduzir o tamanho das empresas empresa enxuta e aumentar os lucros.

For example, when you use a vignette effect to frame an image, you can increase the offset value and decrease the fade value to decrease the size and opacity of the frame.
Por exemplo, ao utilizar o efeito de vinheta para emoldurar uma imagem, você pode aumentar o valor do deslocamento e reduzir o valor do desbotamento a fim de diminuir o tamanho e a opacidade da moldura.

It made possible to decrease the size of luminous point in each pixel without its brightness reduction and simultaneously to reduce the pixel pitch.
Tornou possível diminuir o tamanho do ponto luminoso em cada pixel sem sua redução do brilho e reduzir simultaneamente o pixel pitch.

But if you are trying to take away plastic you need to decrease the size of the tool cavity by adding aluminum or metal to it.
Mas se você está tentando tirar o plástico que você precisa diminuir o tamanho da cavidade da ferramenta pela adição de alumínio ou metal a ele.

It works by helping to decrease the size of the enlarged prostate, which in turn can help to relieve symptoms, such as frequent urination.
Funciona ajudando a diminuir o tamanho da próstata aumentada, o que, por sua vez, pode ajudar a aliviar os sintomas, como micção frequente.

Breast reduction is one of the most common cosmetic surgeries and its goal is to decrease the size and weight of the breast, providing it with a new shape.
A Mamoplastia redutora está entre as mais comuns das cirurgias estéticas tendo como objetivo diminuir o volume e o peso, dando um novo formato para as mamas.

It is also important to decrease the size of this institution so that its actions may be more efficient and its decisions more effective.
É também importante reduzir a dimensão desta instituição de modo a que as suas acções passem a ser mais eficazes e as suas decisões mais efectivas.

If the tumor is apparently invasive and large, preoperative(neoadjuvant) chemotherapy and/or radiotherapy may be used to decrease the size and improve resectability, before surgery is attempted.
Se o tumor é invasivo e grande, quimioterapia(Com ciclofosfamida, doxorrubicina e cisplatina) e/ou radioterapia pode ser usada primeiro para diminuir o tamanho e facilitar sua extração cirúrgica.

Therefore it is very important to do our best to decrease the size of both operands before applying the cross product operator.
Por isso, é muito importante fazer o nosso melhor para diminuir o tamanho de ambos os operandos antes de aplicar o operador produto cartesiano.

According to Marchesini et al., APC is performed by endoscopy, where the endoscopist surgeon uses argon gas to cause a"burn" in the region of the enlarged anastomosis to promote healing to decrease the size of the anastomosis, minimizing the gastric emptying rate.
De acordo com Marchesini et al., o PEA é realizado a partir da endoscopia, onde o cirurgião endoscopista através do gás argônio promove"queimação" na região da anastome alargada com o objetivo de promover diminuição do tamanho da anastomose, minimizando o tempo de esvaziamento gástrico.

In this model of serious unilateral ischemia, residual inflammation leads the kidney to decrease in size due to the cicatricial fibrosis formed.
Nesse modelo de isquemia unilateral grave, a inflamação remanescente leva o rim a diminuir de tamanho devido à fibrose cicatricial formada.

Use=, to decrease brush size.
Use=, para diminuir o tamanho do pincel.

We can compress images using CompressImages method to decrease image size while keep the quality as high as possible.
Podemos compactar imagens usando o método CompressImages para diminuir o tamanho da imagem enquanto mantém a qualidade o mais alta possível.

To decrease PDF size using PrimoPDF just open the PDF file you wish to reduce through any PDF reader, then through the print menu select PrimoPDF as your printer.
Para diminuir o tamanho do PDF usando PrimoPDF apenas abrir o arquivo PDF que deseja reduzir através de qualquer leitor PDF, através do menu de impressão selecione PrimoPDF como impressora.