What is the translation of " TO GET IN ON THE ACTION " in Portuguese?

• para entrar em ação
• entrar em acção

Examples of using To get in on the action in English and their translations into Portuguese

You looking to get in on the action?
Estás a ver se entras na acção?

It only happens once a year, and this is your chance to get in on the action!
Acontece apenas uma vez por ano e é a tua oportunidade de entrares em acção!

You got to get in on the action,?
Também precisa de entrar em acção?

Everybody in this place wants to get in on the action.
Toda a gente aqui quer entrar no jogo.

To get in on the action, simply use the promo code 30demonsoff during checkout.
Para entrar ação, basta usar o código promocional 30demonsoff durante o checkout.

Finally, it's time to get in on the action!
Finalmente, é hora de entrar na ação!

Mark was adventuring out on a two day fishing adventure and was thoroughly excited to get in on the action.
Mark foi aventurar fora em uma aventura de pesca dois dias e foi completamente animado para entrar em ação.

Old lady Grandma wants to get in on the action, too.
A velhinha quer entrar em ação também.

We should take care to provide good opportunities for NGOs in those countries to get in on the action.
Temos de ter o cuidado de proporcionar boas oportunidades para que ONG desses países entrem também em acção.

All you have to do to get in on the action is sign up for Bodog and start winning!
Tudo o que você tem que fazer é entrar na ação e se registrar no Bodog para começar a vencer!

It didn't matter, the muscle car was born, and everyone rushed to get in on the action.
Ela não assunto, o músculo carro nasceu, e todos apressados para chegar em ação.

JCDecaux has wasted no time, or advertising dollars, to get in on the action, and the company has quietly turned itself into a sought-out partner for turning around unprofitable programmes.
A JCDecaux não perdeu tempo, ou investimento em publicidade, para entrar em ação, e a empresa vem silenciosamente se transformando em um parceiro procurado para administrar programas aparentemente insustentáveis.

Captain John is looking forward to the next opportunity to get in on the action again next time!
Capitão John está ansioso para a próxima oportunidade de entrar em ação novamente na próxima vez!

Booking your Las Vegas Natural History Museum tickets in advance is a time-saving strategy for a smooth arrival at the Las Vegas museum, where hands-on features invite visitors of all ages to get in on the action.
Reservar antecipadamente os seus bilhetes para o Museu de História Natural de Las Vegas é uma estratégia que poupa tempo para uma chegada suave ao museu de Las Vegas, onde os recursos interativos convidam visitantes de todas as idades a entrar em ação.

Well, there's only one way to get in on the action.
Bem, só há uma saída para entrar na acção.

Even though there are over 1 million businessesadvertising on Instagram, there's still plenty of room for your business to get in on the action.
Embora existam mais de 1 milhão de empresasanunciando no Instagram, ainda há muito espaço para o seu negócio entrar em ação.

So instead he decided to get in on the action.
Então, ao contrário disso, ele decidiu entrar em acção.

The annual motocross race is revving up and ready to begin, so now is your last chance to get in on the action.
A corrida motocross anual está acelerando e pronto para começar, então agora é a sua última chance de entrar em ação.

Well, now you don't have to travel to the nearest major tournament circuit stop to get in on the action, because Poker Royalty has teamed up with PaddyPoker to bring you iSeriesLIVE.
Claramente, é um jogo de perícia! Já não precisas de viajar para o torneio mais próximo para teres um pouco da acção porque a Poker Royalty juntou-se à PaddyPoker para te dar a iSeriesLIVE.

Craps comes from an older English game that dates back to the 11th century but it can be complicated to those looking to get in on the action.
Craps vem de um jogo Inglês antigo que remonta ao século 11, mas pode ser complicado para aqueles que procuram para entrar em ação.

That though can alert players with drawing hands to get in on the action before the flop, while the betting is relatively small, so that they can try to take down the big starting hands with a friendly flop, or the arrival of killer board cards.
Que, embora pode alertar os jogadores com o desenho de mãos para entrar em ação antes do flop, enquanto a aposta é relativamente pequeno, para que eles possam tentar derrubar as grandes mãos de partida com um flop amigável, ou a chegada de cartas da mesa do assassino.

Miguel and Nelson were traveling from New York looking to get in on the action here in Central Florida.
Miguel e Nelson estavam viajando de Nova York olhando para entrar em ação aqui na Flórida Central.

The crews are in constant communication with each other via VHF Radio, so if there's a good bite happening elsewhere, they will be sure to let you know so you can decide if you would like to get in on the action.
As tripulações estão em constante comunicação uns com os outros via rádio VHF, por isso, se houver uma boa mordida acontecendo em outros lugares, eles vão avisar a você para que você possa decidir se gostaria de entrar em ação.

That though can alert players with drawing hands to get in on the action before the flop, while the betting is relatively small, so that they can try to take down the big starting hands with a friendly flop, or the arrival of killer board cards.
Tal pode no entanto alertar os jogadores com mãos por completar a entrarem na acção antes do flop, enquanto o montante da aposta for relativamente baixo, de modo a que estes possam tentar derrubar as grandes mãos iniciais com um flop amigável, ou com a chegada das cartas cartas partilhadas assassinas.

The rules of the game are easy to understand which means that players of all ages should be able to get in on the action with no trouble at all.
As regras do jogo são fáceis de entender, o que significa que jogadores de todas as idades devem ser capazes de entrar em ação sem nenhum problema.

The company has grown during the past years and the payment method is reckoned all over the online world and can offer their services to close to anyone that's the reason for Vindicia to get in on the action.
A empresa tem crescido nos últimos anos e o método de pagamento é presente em todo o mundo e pode oferecer os seus serviços para fechar a qualquer tipo de transação que é a razão para Vindicia para entrar em ação.

Satellites for the events have already begun, so be sure to check out Titan Poker if you would like a chance to get in on the action taking place over that course of time.
Satélites para os eventos já começaram, por isso não deixe de conferir Titan Poker se você gostaria de uma chance de entrar em acção a ter lugar ao longo desse curso do tempo.

The press talked up the vastness of the new company's potential to the point that on the day Anglo-Persian stock opened for trading in London and Glasgow people stood five deep in front of the cashiers at a Scottish bank, desperate to get in on the action.
A imprensa falou sobre o enorme potencial da nova empresa, de tal forma que no dia em que entrou na bolsa de valores de Londres e Glasgow, as pessoas esperaram cinco dias em frente às caixas de um banco escocês, desesperadas para comprar uma ação.

Once your two hour rental is up, relax under the palms and enjoy a refreshing gelato, before heading over to the Santa Monica Pier, to get in on the action as you ride the rides.
Uma vez acabado as suas duas horas de aluguel relaxe sob as palmeiras e desfrute de um refrescante sorvete, antes de ir para o Píer de Santa Monica, para entrar em ação enquanto vai nos passeios.

I found a way to get Khrushchev in on the action.
Arranjei um meio de meter o Khrushchev na acção.