What is the translation of " TO RECODE " in Portuguese?

• para recodificar
• a recode

Examples of using To recode in English and their translations into Portuguese

If anyone here needs to recode the Machine, it should be the Machine.
Se alguém aqui precisa de recodificar a máquina, tem de ser a máquina.

Free WAV MP3 Converter is an audio converter with which it is possible to recode WAV….
Free WAV MP3 Converter é um conversor de áudio com o qual é possível codificar de….

According to Recode, some marketers have been reporting ad impression decreases and cost increases since January of 2018.
De acordo com a Recode, alguns comerciantes relataram queda de impressões e aumento de custos desde janeiro de 2018.

Flash Video MX is a handy video converter with which you will be able to recode movies….
Flash Video MX é um prático conversor de vídeo, com o qual você poderá recodificar….

Has only complicated software and software that you want to recode all the videos even if they are compatible with the standards.
Só tem software complicado e software que quer recodificar todos os vídeos mesmo que eles sejam compatíveis com os padrões.

WMV to AVI Converter is a simple video converter that makes it possible to recode….
WMV to AVI Converter é um simples conversor de vídeo para recodificar os arquivos….

It also includes functions to recode files, to make them compatible with all sorts of players and applications.
Também inclui funções para recodificar ficheiros, para torná-los compatíveis com todo o tipo de reprodutores e aplicações.

Xilisoft PSP Video Converter is a complete converter designed to recode your digital….
Xilisoft PSP Video Converter é um conversor completo desenhado para recodificar a sua….

With this program you will be able to recode your entire collection and optimize it to play it back on consoles, phones or portable players.
Com este programa poderá recodificar a sua coleção e otimizá-la para ser reproduzida em consolas, telefones ou reprodutores portáteis.

In order to allow customization by combinations, we had to recode most of the module.
Para permitir a personalização por combinaçÃμes, tivemos que recodificar a maior parte do mÃ3dulo.

With it, you will be able to recode multiple file extensions, since it has excellent compatibility with the most popular file types.
Com ele, você será capaz de recodificar múltiplas extensões de ficheiros, pois tem uma compatibilidade excelente com os tipos de ficheiros mais populares.

It also supports large videos, including those over 2 GB, so you won't have the need to recode by parts.
Também suporta vídeos grandes, incluindo aqueles com mais de 2 GB, por isso não necessitará de recodificar por partes.

But the days of working months ahead with a programmer to recode business logic and accommodate your changes are over.
Mas aqueles dias de trabalhar durante meses com um programador para recodificar a lógica de negócios para adaptá-la às mudanças acabaram.

In March 2017 Uber's safety drivers had to take over about 10 times for every 8 miles driven, according to Recode.
Em março de 2017, os motoristas de segurança da Uber tiveram que assumir cerca de 10 vezes a cada 8 quilômetros percorridos, de acordo com a Recode.

MPEG to AVI Converter is a small video converter with which you will be able to recode MPEG file to the AVI format within minutes.
MPEG to AVI Converter é um pequeno conversor de vídeo com o qual você vai ser capaz de gravar arquivos MPEG para o formato AVI em minutos.

To recode these variables, women who did not go into labor elective cesareans were excluded from the analysis of having“companionship during labor”.
Para recodificar essas variáveis, as que não entram em trabalho de parto que tiveram cesárea eletiva foram excluídas da análise de ter“acompanhante durante o parto”.

Flash Video MX is a handy video converter with which you will be able to recode movies and clips to easily share them over the Internet.
Flash Video MX é um prático conversor de vídeo, com o qual você poderá recodificar vídeos e clips para os partilhar mais facilmente pela Internet.

DVDRecode is a tool to recode DVD data to the size of a DVDR, you can use it to shrink a DVD, then burning into a DVDR.
DVDRecode é uma ferramenta para recodificar os dados de DVD para o tamanho de um DVDR, você pode usá-lo para reduzir um DVD, em seguida, queimar em um DVDR.

Recode Function Some unit can be recode by VCDS, this same unit to recode in VAS5054 odis need to be do online.
Recode a função que alguma unidade pode ser recode por VCDS, esta mesma unidade para recode nos odis VAS5054 precisam de ser fazem em linha.

With this program you will be able to recode your multimedia contents into a large variety of formats, as well as being able to modify some other image aspects.
Com este programa poderá recodificar o seu conteúdo multimédia para uma grande variedade de formatos, como também modificar alguns outros aspetos das imagens.

Apex WMV ASF Converter is a file converter that will let you choose among a large variety of formats to recode the videos stored on your computer.
Apex WMV ASF Converter é um conversor de ficheiros que lhe permitirá escolher de entre um variado grupo de formatos para recodificar os vídeos guardados no seu computador.

Xilisoft PSP Video Converter is a complete converter designed to recode your digital video collection to make them work on your PSP console.
Xilisoft PSP Video Converter é um conversor completo desenhado para recodificar a sua coleção de vídeo digital para que funcionem na sua consola PSP.

Another problem sometimes arises in the encoding of QIF files.& kappname; expects files to be UTF8 encoded. If your file is encoded in something else, it can be useful to convert it to UTF8. For example to convert it from iso-8859-1, you would set the input filter to recode iso-8859-1… utf-8.
Outro problema também ocorre normalmente na codificação dos ficheiros QIF. O& kappname; está à espera de ficheiros codificados em UTF- 8. Se o seu ficheiro estiver codificado noutro formato qualquer, poderá ser útil convertê- lo para UTF- 8. Por exemplo, para o converter de ISO- 8859- 1, poderá indicar o filtro de entrada como sendo recode iso- 8859- 1… utf- 8.

To solve this, Xilisoft iPhone Video Converter's proposal is to recode your multimedia files to extensions that are compatible with these devices.
Para resolver isto, Xilisoft iPhone Video Converter propõe recodificar os seus ficheiros multimédia para extensões que são compatíveis com estes dispositivos.

If parents are very suspicious about their company of friends then they can use the spy on all calls feature to recode live calls and view call history.
Se os pais suspeitam muito da companhia de amigos, eles podem usar o recurso espião em todas as chamadas para recodificar chamadas ao vivo e visualizar o histórico de chamadas.

Aiming to help the detection of changes of position arising from the interventions carried out in the second and third moments, we chose to recode the five original positions to only three:"totally disagree" and"partially disagree" for disagreement;"totally agree" and"partially agree" for agreement, in addition to the position of neutrality.
Com o propósito de facilitar a detecção de mudanças de posição, decorrentes das intervenções realizadas no segundo e terceiro momentos, optou se por recodificar as 5 posições originais para 3 posições apenas:" discordo totalmente" e" discordo parcialmente" para posição discordante;" concordo totalmente" e" concordo parcialmente" para posição concordante, além da posição de neutralidade.

This allows for multi-user development as the database maintains concurrency control, and with each piece of the code being a separate object in the database, it is often possible to recode a system while it is live and online as long as the parts of the system being changed are not in use.
Com cada pedaço do código sendo um objeto separado no banco de dados, em muitos casos é possível reescrever o sistema enquanto ele está executando, contanto que as partes do sistema que estão sendo modificadas não estejam em uso.

Sothink SWF to Video Converter is a video converter with which you will be able to recode all your Flash files to one of the many video formats supported by this program.
Sothink SWF to Video Converter é um conversor de vídeo com o qual você será capaz de recodificar todos os seus arquivos Flash para um dos formatos de vídeo suportados pelo programa.

In case you have a media player to enjoy movies from your home's couch, you can use the application to recode your documents into DIVX or XVID and watch them normally on the television set.
No caso de possuir um reprodutor para desfrutar de filmes no sofá de sua casa, poderá usar esta aplicação para recodificar os ficheiros em DIVX ou XVID e visualizá-los normalmente no televisor.

During the phonological acquisition, the child may reach a metacognitive level that helps him/her to understand the language, which shows us that, to read, it is needed to know to recode the language, i.e., to learn the correspondence between the phonemes of the language and the graphemes that represent them.
Durante a aquisição fonológica, a criança pode alcançar um nível metacognitivo que a auxilia a entender a língua, demonstrando, por exemplo que, para ler, é necessário saber recodificar, ou seja, aprender as correspondências que existem entre os fonemas da língua e os grafemas que os representam.