What is the translation of " TOTAL PROGRAMME " in Portuguese?

• total do programa

Examples of using Total programme in English and their translations into Portuguese

In% of total programmed.
Em percentagem do total programado.

At the end of 2004, 10201 million euro of the total programmed had been spent.
No final de 2004, tinham sido gastos 10201 milhões de euros do total programado.

The total programme costs amounted to LIT 30 400 million.
Os custos totais do programa ascendiam a LIT 30,4 biliões.

Expenditure remaining for 1993 corresponds to ECU 28 million or 20.5% of the total programme.
As restantes despesas para 1993 correspondem a 28 milhões de ecus, ou seja 20,5% do total do programa.

For the total programme up to 1996, 71% had been committed and 14% payments made.
Para o total do programa até 1996, as autorizações foram de 71 % e os pagamentos de 14.

ERDF projects have received a grant totalling €24,2 million, covering 43% ofthe total Programme allocation.
Projectos FEDER receberam subsídios num total de 24,2 milhões de euros, o queequivale a 43% da dotação total do programa.

The total programme budget for the period 2009-2013 is approximately 1 billion EUR.
O orçamento total do programa para o período de 2009-2013 é de aproximadamente mil milhões de euros.

The cost of the summer school fees is embedded in the total programme fees whether students decide to attend the summer school or not.
O custo das propinas verão está embutido nas taxas totais do programa se os alunos decidem frequentar a escola de verão ou não.

The total programme cost is US$2.76 million, with Fundación ACUA co-financing US$1 million toward the new initiative.
O custo total do programa é de US$2,76 milhões, com a Fundación ACUA co-financiando em US$1milhão a nova iniciativa.

Participating regions are invited to set aside a minimum of 1% and a maximum of 3% of the total programme finance for this purpose.
Tais regiões são convidadas a reservar para esse fim de 1%, no mínimo, a 3%, no máximo, do montante total do programa.

At the end of 1991, 70% of the total programme had been authorized and committed on the ground and 23% of the total programme was paid in 1991.
Em finais de 1991, tinham sido autorizados e executados 70% do programa total e foram pagos, em 1991, 23% do programa total.

The total funds for integrated projects as a whole, including aeronautics, must not exceed 15% of the total programme.
Os recursos financeiros para projectos integrados, considerando também a aeronáutica, não deverão ultrapassar, no seu conjunto, 15% do montante total do programa.

The total programme cost, as of FY2013, was around €45.9 billion, which translated to a unit programme cost of approximately €160.5 million.
O custo total do programa, a partir de 2008, é de cerca de 39600 milhões de euros, que se traduz em uma unidade por cerca de 138,5 milhões de euros.

For instance, on signature of a programme we pay 50% of the first annual tranche, in the case of smaller amounts even 50% of the total programme amount.
Por exemplo, com a assinatura do programa pagamos 50 % da primeira tranche anual, no caso de quantias pequenas, mesmo 50 % de todo o programa.

This method admits certain risks, limited however by the fact that the total programme Is coherent, relating to delayed payments and cancellations as noted.
Este método envolve destermlnados riscos- limitados, todavia, pelo facto de o programa global ser coerente- relacionados com os pagamentos em atraso e anulações, tal como é referido pelo Tribunal.

Example: Regional authorities in Spain had approved one operational programme in our sample, which included 2,7 million euro for recyclable cardboard boxes. This represented 83% of the total programme for 2000-2003.
Exemplo: as autoridades regionais em Espanha aprovaram um programa operacional da amostra do Tribunal, que incluía 2,7 milhões de euros destinados a caixas de cartão recicláveis, o que representou 83 % do programa total para 2000-2003.

Health care and transport; the research in question, which will account for nearly 50% of the total programme budget, will concern in particular exchanges of information between administrations.
Transportes, sendo que a investigação, que absorverá cerca de um terço do orçamento total do programa, incidirá nomeadamente no intercâmbio de informações entre administrações.

This flexibility will apply to the total programme, i.e. also the expenditure incurred prior to 1 February, but will only be applied at the closure of the programmes the acceptance of the last annual accounts.
Esta flexibilidade irá aplicar-se ao total do programa, ou seja, às despesas incorridas antes de 1 de fevereiro, mas só será aplicada aquando do encerramento dos programas a aceitação das últimas contas anuais.

The Abruzzo operative programme currently provides for EUR 140 million in European cofinancing, for a total programme cost of EUR 345 million, with the difference made up by national cofinancing.
O programa operacional da região de Abruzzo prevê actualmente um co-financiamento europeu de 140 milhões de euros, face a um custo total do programa de 345 milhões de euros, sendo a diferença coberta pelo co-financiamento nacional.

The total programmed investments to satisfy the development needs is a significant amount and some of them, particularly those referring to infrastructure, have a delay time regarding productivity, therefore in the short term they have a reduced productivity.
O conjunto de investimentos programados para atender às necessidades de desenvolvimento atinge um montante expressivo e alguns deles, particularmente os de infraestrutura, tardam em se tornar produtivos, o que tenderia a reduzir sua produtividade no curto prazo.

The most recent loan for the Rural Markets Promotion Programme(PROMER) allocates US$6.8 million(of a total programme budget of US$42.1 million) for management(including knowledge management) and policy/institutional support.
No âmbito do empréstimo mais recente concedido ao PROMER são afectados 6,8 milhões de USD(dos 42,1 milhões de USD do orçamento total do programa) a actividades de gestão(incluindo a gestão do conhecimento) e de apoio político/institucional.

Blockade was performed without investigating paresthesia and total programmed dose was only administered after a test dose of 2 mL anesthetic solution to rule out the possibility of intraneural anesthetic injection acute pain simultaneous to anesthetic injection.
O bloqueio foi realizado sem pesquisa de parestesia e a dose total programada administrada somente após dose-teste de 2 mL da solução anestésica, para afastar a possibilidade de injeção anestésica intraneural dor aguda concomitante à injeção anestésica.

Contributing factors to these improvements are an increase in the number of projects and programmes, a larger share of budget support in the total programme and the overall positive effect of devolution on project preparation and implementation by delegations.
Estas melhorias devem-se a factores como o aumento do número de projectos e programas, uma maior parcela de apoio orçamental no programa total e o efeito positivo global da desconcentração no que toca à preparação dos projectos e à respectiva execução pelas delegações.

Contributing factors to these improvements are an increase in the number of projects and programmes, a larger share of budget support in the total programme and the overall positive effect of devolution of responsibilities from the Commission's headquarters to its delegations in the field in relation to project preparation and implementation.
Estas melhorias devem-se a factores como o aumento do número de projectos e programas, uma maior parcela de apoio orçamental no programa total e o efeito positivo global da desconcentração das responsabilidades relacionadas com a preparação dos projectos e a respectiva execução, que passaram da sede da Comissão para as delegações no terreno.

Contributing factors to these improvements are an overall increase in the number of projects/programmes under implementation, a larger share of budget support within the total programme, and the generally positive effect of devolution on the process of project preparation and implementation by delegations see paragraph 38.
Estas melhorias devem-se a factores como o aumento geral do número de projectos e programas em curso de execução, uma maior parcela de apoio orçamental no programa total e o efeito positivo global da desconcentração no que toca à preparação dos projectos e à respectiva execução pelas delegações ver ponto 38.

Without prejudice to the ceiling provided for in Article 24(4) of Regulation(EC) No 1290/2005, where the combined total of declarations of expenditure exceeds the total programmed for a rural development programme priority, the amount to be paid shall be capped at the amount programmed for that priority.
Sem prejuízo da limitação prevista no n.o 4 do artigo 24.o do Regulamento(CE) n.o 1290/2005, sempre que o montante cumulado das declarações de despesas exceda o total programado para um eixo do programa de desenvolvimento rural, o montante a pagar é limitado ao montante programado para esse eixo.

We might urge the European Commission to take account in future activities of the fact that there is a steady increase in the number of projects and programmes, that there is an even larger share of budget support in the total programme, that the role played by our offices and the apportionment of responsibilities at local level has been judged satisfactory and important and must be increased and that cooperation with the local authorities played a role and we must enhance this.
Poderíamos convidar a Comissão Europeia a ter em consideração, em actividades futuras, o aumento gradual do número de projectos e programas, o aumento do apoio orçamental à totalidade dos programas, o papel positivo e importante que desempenham os nossos gabinetes e a delegação de responsabilidades nos serviços que operam no terreno, bem como a necessidade de aumentar essa descentralização e reforçar as relações e a cooperação com as autoridades locais.

Technical after sales service- our total care programme… Contact.
Assistência técnica pós-venda- o nosso programa de assistência total… Contacto.

The Scholarship amount will normally be equivalent to half or a quarter of the total IMCSP programme tuition fee depending on the student in question.
O valor da bolsa será normalmente equivalente a metade ou um quarto da taxa total de matrícula do programa IMCSP, dependendo do aluno em questão.