What is the translation of " TRAINING COMMAND " in Portuguese?

• do comando de treino
• do comando de treinamento

Examples of using Training command in English and their translations into Portuguese

I'm holding out for a training command.
Insisto num comando de formacao.

He served in Training Command, and as a flying instructor at RAF Montrose.
Serviu no"Training Command" e, como instrutor de voo, na estação de Montrose.

Their progress is commensurate with the standards of the training command.
O seu progresso está ao nível do comando do treino.

He was then assigned to the Advanced Jet Training Command(VT-21) where he served as an instructor from May 1969 to March 1971.
Ali foi designado ao Comando de Treinamento de Aviões de Reação Avançada(VT-21) onde ofereceu seus serviços como instrutor desde maio de 1969 até março de 1971.

These were serialed 3490 to 3521; all were assigned to No. 3 Training Command RCAF.
Estas aeronaves foram serializadas de 3490 a 3521, e todas foram utilizadas pelo 3º Comando de Treinamento da RCAF.

As AOC Training Command, McLachlan undertook two reviews that would have, according to the official history of the post-war RAAF,"a significant effect on the Air Force of the 1960s.
Como comandante do Comando de Treino, McLachlan realizou duas revisões que teriam mais tarde, de acordo com a história oficial da RAAF no pós-guerra,"um efeito significante na força aérea dos anos 60.

Southern Area Command was re-formed as Training Command in September 1953.
A Área de Comando do Sul foi reformada como Comando de Treino em Setembro de 1953.

In December 1953, he was raised to acting air vice marshal and appointed Air Officer Commanding(AOC) Training Command.
Em Dezembro de 1953, foi promovido a Vice Marechal do Ar e nomeado comandante do Comando de Treino.

The procedure was divided into four phases, three training(tact training, training command and simultaneously training) and a test phase simultaneous test.
O procedimento foi dividido em quatro fases: três de treino(treino de tato; treino de mando e treino simultâneo) e uma fase de teste teste simultâneo.

The colonel took first place in the Instructor Training course at the Air Education and Training Command AETC.
O oficial conquistou o primeiro lugar do curso Instrutor do Comando Aéreo de Educação e Treinamento AETC.

His post-war appointments included Commandant of RAAF College from 1952 to 1953, Air Officer Commanding(AOC) Training Command from 1953 to 1955, Deputy Chief of the Air Staff from 1958 to 1959, and AOC Operational Command from 1962 to 1965.
No pós-guerra, foi comandante do Colégio da RAAF entre 1952 e 1953, comandante do Comando de Treino entre 1953 e 1955, vice-chefe do Estado-Maior entre 1958 e 1959 e comandante do Comando Operacional entre 1962 e 1965.

His visit to Maxwell Air Force Base was part of a tour of a few Air Education and Training Command bases.
Sua visita à Base Aérea Maxwell foi parte de uma série de visitas a algumas bases de Comando de Treinamento e Educação Aérea.

As AOC Training Command in 1954, Murdoch headed a program to determine aircraft purchases for the RAAF; his recommendations included the C-130 Hercules transport, considered one of the most important acquisitions in the Air Force's history.
Como comandante do Comando de Treino em 1954, Murdoch encabeçou um programa para determinar a compra de aeronaves para a RAAF; as suas recomendações incluíam o C-130 Hercules, considerado uma das aquisições mais importantes da história da força aérea.

Returning to Australia in 1954, McNamara was posted to Headquarters Training Command as pilot training officer.
Regressando à Austrália em 1954, McNamara foi colocado no quartel-general do Comando de Treino como oficial do treino de pilotagem.

In 1959, McLachlan chaired a committee to review the change in the RAAF's command structure that had taken place in 1953-54, from a geographically based"area" system to a functional system consisting of Home, Maintenance Command, and Training Commands.
Em 1959, McLachlan presidiu a um comité para rever as mudanças na estrutura de comando da RAAF que havia sido realizadas em 1953-54, de uma força aérea baseada na geografia para uma força aérea baseada em um sistema funcional, assente em três comandos: o Comando Doméstico, o Comando de Manutenção e o Comando de Treino.

It is carrying personnel from the Navy's Expeditionary Training Command, the Naval Investigation Service Security Training and Assessment Team, and the Marine Corps Training and Advisory Group as well as many information system technicians to help install and train partner nations on a new computer-based vessel identification program.
Ele transporta pessoas do Comando de Treinamento Expedicionário da Marinha, Equipe de Treinamento e Taxação de Segurança do Serviço de Investigação Naval, e Grupo de Treinamento e Aconselhamento do Corpo da Marinha, bem como vários técnicos do sistema de informações para ajudar a instalar e treinar as nações parceiras em um programa informatizado de identificação de embarcações.

In November 1963, he was rotated back to shore duty, serving nine months on the staff of the Naval Air Basic Training Command at Pensacola.
Em Novembro de 1963, voltou a ter deveres em terra, servindo durante 9 meses no pessoal do Comando de Treino Básico Naval Aéreo em Pensacola.

As of 2015, the U.S. Air Force HH-60G Pave Hawk is operated by the Air Combat Command(ACC), U.S. Air Forces in Europe(USAFE), Pacific Air Forces(PACAF), Air Education and Training Command(AETC), the Air Force Reserve Command(AFRC) and the Air National Guard ANG.
Foi ou é usado pela maioria dos comandos, incluindo o Comando de Combate Aéreo(ACC), Guarda Aérea Nacional(ANG), Força Aérea dos Estados Unidos Europa(USAFE), Forças Aéreas do Pacífico(PACAF), Comando da Força Aérea de Reserva(AFRC), Comando Aéreo de Educação e Treino(AETC), e Comando de Material da Força Aérea AFMC.

The Republic of Korea Air Force operates from Sacheon using trainers and test aircraft at Jinju, which is home to the Republic of Korea Air Force Education and Training Command since 1998.
A Força Aérea da Coreia do Sul opera a partir de Sacheon usando treinadores e aeronaves de teste em Jinju, que é a sede do Comando de Treinamento e Educação da Força Aérea da República da Coreia desde 1998.

You should be in control of your dog's walk and not your dog, which means you decide perhaps with a special training command such as'free!
É você que deve assumir o controlo do passeio com o seu cão, e não o contrário, o que significa que você decide talvez com um comando de treino especial, tal como'livre!

With his extensive aviation experience for over three decades, Carlos Mirpuri has marked leadership qualities, acquired throughout his training, command and management activities.
Com uma vasta experiência na aviação por mais de três décadas, Carlos Mirpuri tem incutidas qualidades de liderança, adquiridas ao longo de suas actividades de formação, de comando e de gestão.

With his extensive aviation experience accumulated over three decades, Carlos Mirpuri has marked leadership qualities, acquired throughout his training, command and management activities.
Com uma vasta experiência na aviação acumulada ao longo de mais de três décadas, Carlos Mirpuri tem incutidas qualidades de liderança, adquiridas ao longo das suas atividades de formação, de comando e de gestão.

Postwar===The Republic of Korea Air Force operates from Sacheon using trainers and test aircraft at Jinju, which is home to the Republic of Korea Air Force Education and Training Command since 1998.
Linhas aéreas e destinos==== Base aérea==A Força Aérea da Coreia do Sul opera a partir de Sacheon usando treinadores e aeronaves de teste em Jinju, que é a sede do Comando de Treinamento e Educação da Força Aérea da República da Coreia desde 1998.

When No. 1 BFTS formed at Uranquinty on 1 December 1951, it had 377 staff, 37 Tiger Moths and 37 Wirraways, and came under the control of Headquarters Southern Area Training Command from 1 October 1953.
Quando a Escola de Treino de Voo Básico N.º 1 foi formada em Uranquinty no dia 1 de Dezembro de 1951, era composta por 377 efectivos, 37 aviões Tiger Moth e 37 aviões Wirraway, ficando sob a dependência hierárquica da Área de Comando do Sul que a partir de 1 de Outubro de 1953 passaria a designar-se como Comando de Treino.

It is composed of Fleet Escort Force(based in Yokosuka, Sasebo, Maizuru and Kure), the Fleet Air Force headquartered at Atsugi, Fleet Submarine Force based at Yokosuka and Kure, Mine Warfare Force based at Yokosuka and the Fleet Training Command at Yokosuka.
O Sede da Frota da Força Marítima de Autodefesa, se localiza em Yokosuka, A Frota da Força Marítima de Autodefesa é composta de quatro Flotilhas Escoltas( com base em Yokosuka, Sasebo, Maizuru e Kure), a Frota Aérea tem sua sede em Atsugi, duas flotilhas de submarinos baseadas em Kure e Yokosuka, duas flotilhas de minagem com base em Kure e Yokosuka e uma flotilhas de comando/ treinamento em Yokosuka.

It teaches how to raise the perfect puppy and solve all those early behavioral problems, as well as teaches command training.
Ele ensina como aumentar o cachorro perfeito e resolver todos esses problemas comportamentais precoces, bem como ensina treinamento de comando.

Build a Command bridge training simulator, a space museum or even your very own spaceship.
Construa um simulador de treinamento de ponte de comando ou um museu espacial ou até mesmo sua própria nave espacial.

How to motivate dogs without the use of food, how to read a dogs body language, command training and much, much more.
Como motivar os cães sem o uso de alimentos, como ler uma linguagem cães corpo, formação de comando e muito mais, muito mais.

The process for selecting the NCOs for the international command training course lasted one month, during which instructors evaluated more than 100 candidates.
O processo de seleção dos suboficiais para esse curso internacional de formação de comando durou um mês, durante o qual os instrutores avaliaram mais de 100 candidatos.

Obedience training, head halter training and quiet command training are often effective in dogs.
Treinamento de obediência, treinamento cabeça cabeçada e treinamento de comando tranquila geralmente são eficazes em cães.