What is the translation of " TRIANGULAR BONE " in Portuguese?

• osso triangular

Examples of using Triangular bone in English and their translations into Portuguese

For example, this power of, which resides in the triangular bone.
Por exemplo, este poder que reside no osso triangular.

Definition English: The flat, triangular bone situated at the anterior part of the KNEE.
Definição Português: Osso achatado, triangular, situado na parte anterior do JOELHO.

That power is your own Mother and is settled in your triangular bone.
Esse poder é sua própria Mãe… e está estabelecido em seu osso triangular.

Now, this triangular bone is very important because it was called by Greeks as"sacrum", meaning"sacred.
Agora, esse osso triangular é muito importante, porque ele foi… chamado pelos gregos de"sacrum", significando"sagrado.

Now this kumbha She has established first: that is the triangular bone.
Agora, este kumbha, Ela estabeleceu primeiro, isto é, o osso triangular.

Definition English: Also called the shoulder blade, it is a flat triangular bone, a pair of which form the back part of the shoulder girdle.
Definição Português: Também chamada de omoplata, é um osso triangular chato, um par dos quais forma a parte posterior da cintura escapular.

I have told you before also that Kundalini, which is in three and a half coils is placed within the triangular bone.
Eu lhes falei antes também que a Kundalini, que está em três espirais e meia, está situada dentro de um osso triangular.

So the first is that to establish the kundalini in the triangular bone, and then to establish Shri Ganesha.
Assim, primeiro é estabelecer a Kundalini no osso triangular e depois estabelecer Shri Ganesha.

So this is the Primordial Mother who is the Holy Ghost, and She is the one reflected within us as the kundalini in the triangular bone.
Assim, esta é a Mãe Primordial que é o Espírito Santo, e Ela é Aquela que está refletida dentro de nós como a Kundalini… no osso triangular.

It is below that great power within us which lies in the triangular bone, which we call as Kundalini.
Está abaixo deste grande poder dentro de nós… que está no osso triangular, o qual chamamos de Kundalini.

And this power is lying in the triangular bone called the sacrum, which we know as kundalini, but in the Bible it is described as the Holy Ghost.
E esse poder está situado no osso triangular… chamado osso sacro, que nós conhecemos como Kundalini. Mas na Bíblia, Ela está descrita como o Espírito Santo.

When She has done everything, She becomes the Kundalini and settles in the triangular bone of yours.
Quando Ela fez tudo, Ela se tornou a Kundalini e estabeleceu-Se no osso triangular de vocês.

So this Kundalini, which is your Mother, the one which is now in your triangular bone, also gives you all the qualities and all the beauties of your being.
Assim, esta Kundalini que é sua Mãe, Aquela que está agora no seu osso triangular, também lhes dá todas as qualidades e todas as belezas do seu ser.

Now this power of Kundalini was known all over the world, I think, because I find in their museums Kundalini drawn in the triangular bone even in Sweden I saw.
Agora este poder da Kundalini era conhecido por todo o mundo, Eu acho, porque Eu encontro nos museus eles… desenhos da Kundalini no osso triangular, até mesmo na Suécia Eu vi.

You can see the pulsation of the Kundalini at the triangular bone, you can see the rising of the Kundalini, you can feel the breaking of Kundalini at the Sahasrara at the point where it comes and breaks it.
Vocês podem ver a pulsação da Kundalini no osso triangular, vocês podem ver a elevação da Kundalini, podem sentir a Kundalini abrindo o Sahastrara… neste ponto, onde Ela vem e rompe.

Also I would like to tell you about a energy that resides in the triangular bone known as“sacrum”.
Também gostaria de falar sobre uma energia que reside no osso triangular conhecido como“sacro”.

And then this small, little thing which is only in the triangular bone- imagine in a- there's a very little space in this triangular bone- that it comes out and manifests and can save the whole world.
E então, essa pequenina coisa… que só está no osso triangular- imaginem em um- há espaço muito pequeno no osso triangular- de modo que isso sai e se manifesta… e pode salvar o mundo inteiro.

For example the Kundalini which is placed within me, in the triangular bone, is not[the] totality of me.
Por exemplo, a Kundalini que está localizada dentro de Mim, no osso triagular, não é a totalidade em Mim.

This power, kundalini, is placed in the triangular bone, known as sacrum, means"sacred", and it rises through six centers of the parasympathetic, and ultimately pierces through the fontanel bone area which was a soft bone in your head, on top of your head.
Este poder, a Kundalini, está situado no osso triangular, conhecido como sacro, significa"sagrado", e Ela se eleva através de seis centros do sistema parassimpático, e por fim, atravessa a área óssea da fontanela que era a moleira na sua cabeça, no topo de sua cabeça.

While She is Jagadamba; but the Amba, means the pure form of power, resides in the triangular bone, like kundalini.
Enquanto Ela é Jagadamba, mas Amba, que significa a pura forma do poder, reside no osso triangular, como Kundalini.

If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs.
Se olharem ao longo da borda do colar ósseo, eles têm esses ossinhos triangulares que crescem como triângulos e depois se achatam contra o colar ósseo mais ou menos como ocorre com os espinhos no Paquicefalossauro.

If you look along the edge of the frill, they have these little triangular bones that actually grow big as triangles and then they flatten against the frill pretty much like the spikes do on the Pachycephalosaurs.
Se olharem ao longo do limite do escudo, eles têm estes pequenos ossos triangulares que crescem como triângulos e que depois se achatam contra o escudo mais ou menos como acontece com os espigões no Paquicéfalossauro.

The gluteus maximus muscle is a large and very thick muscle(6-7 cm) located on the sacrum, which is the large, triangular bone located at the base of the vertebral column, and at the upper- and back-part of the pelvic cavity, where it is inserted(like a wedge) between the two hip bones.
O sacro é um osso grande e triangular localizado na base da coluna vertebral e na porção superior e posterior da cavidade pélvica, onde está inserido como uma fatia entre os dois ossos do quadril.

Scapular region The scapula is a triangular shaped bone that sits on the surface of the posterior thoracic wall.
Região escapular A escápula é um osso com formato triangular que se encontra na superfície posterior da parede torácica.