What is the translation of " TRICKY TASK " in Portuguese?

• tarefa complicada
• difícil tarefa

Examples of using Tricky task in English and their translations into Portuguese

The Snow Queen has given you a tricky task.
A Rainha da Neve te deu uma tarefa complicada.

It's a tricky task, but it's very exciting!
É uma tarefa complicada, mas é muito empolgante!

Maintaining indoor landscapes is a tricky task.
Manutenção de paisagens interiores é uma tarefa complicada.

It is, in fact, a tricky task in which the resignation and the tears are dwelling.
Trata-se, em verdade, de tarefa espinhosa em que a renúncia e as lágrimas fazem morada.

Playing with minimum wages is always a tricky task.
Lidar com o salário mínimo é sempre uma tarefa complicada.

Prime ministers are used to the tricky task of coordinating the work of others.
Os primeiros-ministros estão familiarizados com a difícil função de coordenar os trabalhos dos outros.

Finding the right robots for you can be a tricky task.
Encontrar os robôs certo para você pode ser uma tarefa complicada.

Óscar Jaenada has the tricky task of playing Cantinflas, the most celebrated star of Mexican comedy of all time.
Óscar Jaenada tem a difícil missão de vestir a pele de Cantinflas, a mais célebre estrela de sempre de comédia mexicana.

Motivating involvement in cooperation can be a tricky task.
A motivação para a participação na cooperação pode ser uma tarefa da.

Choosing the right gift for a baby shower is a tricky task but if done correctly can give the baby a great start to its life.
Escolher o presente direito para um bebê que o chuveiro é uma tarefa complicada mas se feito corretamente pode dar ao bebê um começo grande a sua vi….

Finding the best background check services online can be a tricky task.
Encontrar os melhores serviços de verificação de antecedentes on-line pode ser uma tarefa complicada.

Then there's the tricky task of keeping detail in the shadows without overexposing lighter areas. And making sure colors stay natural‑looking.
Sem falar na tarefa difícil que é manter os detalhes das sombras sem superexpor as áreas iluminadas- e ainda preservar a tonalidade natural das cores.

It was now time to assemble our ramen bowls and cook the noodles, which is a tricky task.
Chegou o momento de montarmos nossas tigelas de lámen e cozinharmos os noodles, o que é uma tarefa delicada.

Many people think that removing the background of a picture is a tricky task, but in reality it's not that difficult.
Muitas pessoas acham que deixar uma foto sem fundo é uma tarefa difícil, mas na realidade não é tão complicado.

Despite the enormous efforts that these countries have made, integrating them into existing structures and programmes will be a particularly tricky task.
Apesar dos enormes esforços desenvolvidos por esses países, a sua integração nas estruturas e programas existentes constituirá uma tarefa particularmente delicada.

Choosing which band to bring and where it should perform is often a tricky task for organizers and conventions alike.
Escolher qual banda trazer e onde ela vai se apresentar é geralmente uma tarefa complicada tanto para organizadores e quanto para convenções.

Optimus Nulla Reprehendo Muneris March 11, 2012 By UsL2cS Leave a Comment Finding the best background check services online can be a tricky task.
Melhores Background Check Services Março 11, 2012 Por UsL2cS Deixe um comentário Encontrar os melhores serviços de verificação de antecedentes on-line pode ser uma tarefa complicada.

You have to find the hole that the cable plugs into and if you have eyesight problems that is a tricky task, refer to the instructions for the location of it.
Você precisa encontrar o orifício no qual o cabo se conecta e, se tiver problemas de visão que é uma tarefa complicada, consulte as instruções para a localização dele.

John Cusack and Paul Dano have the tricky task of playing Brian Wilson, part-time leader of the Beach Boys and full-time complicated person, during two different periods of his life.
John Cusack e Paul Dano têm a difícil tarefa de interpretar Brian Wilson, líder dos Beach Boys nas horas vagas e ser humano complicado a tempo inteiro, em duas alturas distintas da sua vida.

Up to two replacement fields can be independently scaled, positioned and rotated to make the often tricky task of repairing dropouts quicker and easier than ever. What is new in this….
Até dois campos de substituição pode ser escalado de forma independente, posicionado e rodado para tornar a tarefa muitas vezes difícil de reparar o abandono rápido e mais fácil do que nunca….

To recover data after formatting from these weird situations is a little tricky task but possible if a perfect recovery software is employed for this job.
Para recuperar dados após a formatação dessas situações estranhas é uma tarefa complicada, mas é possível se um software de recuperação perfeito for empregado para este trabalho.

By employing algorithms and digital imaging, Brazilian researchers design a non-invasive system which performs the tricky task of identifying different stages of fruit ripening with an accuracy rate of 95.
Com o emprego de algoritmos e imagens digitais, pesquisadores brasileiros desenvolvem sistema não invasivo que executa, com 95% de acerto, a desafiadora tarefa de identificar os diferentes estágios no amadurecimento da fruta.

Variety called the film"impeccably faithful, beautifully played and occasionally languorous" and added,"Lean has succeeded to a great degree in the tricky task of capturing Forster's finely edged tone of rational bemusement and irony.
A Variety chamou o filme de"impecavelmente fiel, lindamente interpretado e ocasionalmente lânguido", acrescentando que"Lean conseguiu, até certo ponto, ter sucesso na difícil tarefa de capturar o tom elegantemente afiado da ironia e descrença racional de Forster.