What is the translation of " TRICKY TASK " in German?

• knifflige Aufgabe
• schwierige Aufgabe
• heikle Aufgabe
• kniffligen Aufgabe

Examples of using Tricky task in English and their translations into German

TC BW Neuss faces tricky task.
TC BW Neuss vor kniffliger Aufgabe.

It's a tricky task, but it's very exciting!
Klar, das ist eine keine leichte Aufgabe, aber sie ist unglaublich aufregend!

West must help the kitchen girl with a tricky task.
Muss West dem Küchenmädchen bei einer kniffligen Aufgabe helfen.

One tricky task was to connect the paper factory to the nuclear power plant's waste steam system.
Eine komplexe Aufgabe war der Anschluss der Papierfabrik an das Fremddampfsystem des KKG allemal.

Finding the right robots for you can be a tricky task.
Das Finden der richtigen Roboter für Sie kann eine heikle Aufgabe sein.

This tricky task is done solely by hand- just like the fastidious final inspection of the mobile.
Die kniffelige Aufgabe wird rein von Hand erledigt- genauso die penible Endkontrolle des Mobiles.

There are not many experts that are entrusted with this tricky task.
Es gibt nicht viele Fachleute, die mit dieser heiklen Aufgabe betraut werden.

Choosing the right gift for a baby shower is a tricky task but if done correctly can give the baby a great start to its life.
Das Wählen des rechten Geschenks für ein Baby, das Dusche eine tricky Aufgabe aber ist, wenn sie richtig getan wird, dem Baby einen großen Anfang zu seinem Leben geben kann.

Finding the best background check services online can be a tricky task.
Das Finden der besten Prüfung Dienste online kann eine schwierige Aufgabe sein.

To remain undetected is a fairly tricky task and one's own voice can be difficult, unfortunately disguise?. To continue with investigations? Under Cover?
Unerkannt zu bleiben ist eine ziemlich kniffelige Aufgabe- und die eigene Stimme lässt sich dabei leider schwer? verkleiden?. Um in Zukunft bei Ermittlungen? Under Cover?

It was now time to assemble our ramen bowls and cook the noodles, which is a tricky task.
Jetzt war es an der Zeit, unsere Ramen-Schüsseln zu füllen und die Nudeln zu kochen, was eine ziemlich knifflige Aufgabe ist.

Overtaking in F1 is a tricky task, especially at the Melbourne Grand Prix Circuit which is statistically the second hardest circuit to overtake on after Monaco- and ahead of Singapore.
Überholen ist eine schwierige Aufgabe in der Formel 1, besonders auf dem Melbourne Grand Prix Circuit, der statisch die zweitschwierigste Strecke für Überholmanöver ist.

There are a many Facebook messenger tracker apps available in the market and it is a tricky task to choose the best one.
Es gibt viele Facebook Messenger Tracker-Apps auf dem Markt und es ist eine schwierige Aufgabe, die beste auszuwählen.

Minimizing marijuana smell in your garden is a tricky task but with few affordable and practical techniques you can grow your smelly beauty freely.
Den Geruch von Cannabis im Garten zu minimieren ist eine schwierige Aufgabe, aber mit wenigen, erschwinglichen und praktischen Techniken kannst Du Deine müffelnden Schönheiten im Innenbereich sorgenfrei anbauen.

Just like during the search for"black gold" at the beginning of oil production, to this day finding oil and gas is still a tricky task.
Wie die Suche nach dem„schwarzen Gold" zu Beginn der Förderung von Erdöl, so ist die Entdeckung von Öl und Gas auch heute noch eine knifflige Aufgabe.

You have to find the hole that the cable plugs into and if you have eyesight problems that is a tricky task, refer to the instructions for the location of it.
Sie müssen das Loch finden, in das das Kabel eingesteckt wird, und wenn Sie Sehprobleme haben, die eine schwierige Aufgabe sind, lesen Sie die Anweisungen zur Position des Kabels.

Optimus Nulla Reprehendo Muneris March 11, 2012 By UsL2cS Leave a Comment Finding the best background check services online can be a tricky task.
Beste Background Check Dienstleistungen März 11, 2012 Von UsL2cS Schreibe einen Kommentar Das Finden der besten Prüfung Dienste online kann eine schwierige Aufgabe sein.

The police brought the chaotic conditions of those early days under control and then had the tricky task of being on the lookout for illicit diamond dealing and smuggling.
Die Polizei bekam die zunächst chaotischen Zustände des Diamantrauschs nach und nach unter Kontrolle. Sie hatte die schwierige Aufgabe, Diamantenschmuggel und illegalen Handel zu unterbinden.

Searching and hiring fresh talent, changing marketing strategies and changing business policies can make tapping into global markets a tricky task.
Suchen und frische Talente Einstellung, Marketing-Strategien zu ändern und Geschäftspolitik zu ändern kann die Erschließung globale Märkte macht eine schwierige Aufgabe.

To recover data after formatting from these weird situations is a little tricky task but possible if a perfect recovery software is employed for this job.
Um die Daten nach der Formatierung von diesen seltsamen Situationen wiederherzustellen, ist ein wenig kompliziert Aufgabe, aber möglich, wenn eine perfekte Recovery-Software ist für diese Aufgabe eingesetzt werden.

Despite the enormous efforts that these countries have made, integrating them into existing structures and programmes will be a particularly tricky task.
Trotz der ernormen Anstrengungen von Seiten dieser Länder wird ihre Integration in die bestehenden Strukturen und Programme eine besonders heikle Aufgabe darstellen.

The omens are therefore good for their next tricky task as their busy autumn continues with an away match at Hamburg Saturday 18:30 CEST, live Ticker and Webradio commentary!
Gute Voraussetzungen also für die nächste knifflige Aufgabe, denn mit dem Auswärtsspiel beim Hamburger SV(Samstag, 18:30 Uhr im Liveticker und im Webradio) geht es im heißen Herbst sofort um die nächsten wichtigen Punkte!

This game, for a person with a total of 50 homicides kriminalistisches requires skill and a good nose, for the 3 different difficulty levels are a tricky task for amateur detectives.
Dieses Spiel, für eine Person mit insgesamt 50 Mordfällen erfordert kriminalistisches Geschick und eine gute Spürnase, denn die 3 unterschiedlichen Schwierigkeitsgrade sind eine knifflige Aufgabe für Hobby-Detektive.

The great popularity of the Church Congress and of the accompanying hustle and bustle made it a tricky task to attract the visitors' attention and clearly communicate the message'We work for and with the people.
Die große Beliebtheit des Kirchentages und der damit einhergehende Trubel machen es zur kniffligen Aufgabe, die Aufmerksamkeit der Besucher zu erlangen und die Botschaft"Arbeit für und mit den Menschen" klar zu kommunizieren.

In this interview, Dieter Rütten, Head of Renewable Energies Applications Technologies at WINGAS, talks about the significance of capacity mechanisms and the tricky task facing the national economy.
Im Interview spricht Dieter Rütten, Leiter Anwendungstechnik Erneuerbare Energien bei WINGAS, über die Bedeutung der Kapazitätsmechanismen und die knifflige Aufgabe, vor der die Volkswirtschaft steht.

Before the competition, they have to work together with their instructors to solve the tricky task of building a canoe made of concrete that is sturdy and impermeable to water and also withstands the harsh conditions of a race.
Vor dem Wettkampf müssen sie gemeinsam mit ihren Ausbildern die knifflige Aufgabe lösen, ein Kanu aus Beton zu bauen, das robust und wasserundurchlässig ist und darüber hinaus den harten Bedingungen eines Rennens standhält.

A completely new product has been developed with a different operating mode than the measuring devices used so far" is pointed out by Ferderik Grote of trilogik, who had assisted Filor with his tricky task.
Es sei ein völlig neues Produkt entstanden, da es anders funktioniere als bisherige Messeinrichtungen, betont Frederik Grote von trilogik, der Filor bei seiner kniffligen Aufgabe zur Seite gestanden hatte.

Prior to the tournament, together with their teachers the teams had to solve a tricky task to build a canoe of concrete that is both robust and impermeable to water and may furthermore withstand the tough conditions of a race.
Vor dem Wettkampf mussten sie gemeinsam mit ihren Ausbildern die knifflige Aufgabe lösen, ein Kanu aus Beton zu bauen, das robust sowie wasserundurchlässig ist und darüber hinaus den harten Bedingungen eines Rennens stand hält.

Three fans were also given the opportunity to prove their stick skills on the Löwen's rink for the Tipico Slapshot competition: During the breaks, participants had to shoot the puck through a small hole in the goal from the blue line- a tricky task!
Drei Fans durften dann beim Tipico Slapshot selbst einmal auf dem Eis der Löwen ihr Können am Schläger unter Beweis stellen: In der Drittelpause galt es, von der Mittellinie aus den Puck zielgenau durch ein schmales Loch in der Mitte des Tores zu manövrieren- ein kniffliges Unterfangen!

The cartridge manufacturer, which charged J. Engelsmann with the tricky task, produces and supplies customer-specific colour cartridges, which are produced on demand in the relevant corporate colour and required quantity.
Der Tonerhersteller, der die J. Engelsmann mit der kniffligen Aufgabe betraut hatte, produziert und liefert kundenspezifische Farbtoner, die auf Anfrage, also"on demand", in der jeweiligen Firmenfarbe und Bedarfsmenge herstellgestellt werden.