What is the translation of " TRIGGERING DEVICE " in Portuguese?

• dispositivo de disparo

Examples of using Triggering device in English and their translations into Portuguese

Triggering device?
Dispositivo de accionamento?

Explosives and a triggering device.
Explosivos e um accionador.

The triggering device is acted by a piston or a diaphragm.
O mecanismo de bloqueio é composto por um pistão ou diafragma.

No visible triggering device.
Não há dispositivo de disparo visível.

At first, I thought this was some kind of triggering device.
No início, pensei ser um tipo de dispositivo de gatilho.

It's a triggering device.
É um dispositivo de accionamento.

The bomb used an electronic triggering device.
A bomba foi detonada por um dispositivo de disparo eletrônico.

An optional finger triggering device is available for users who prefer manual activation.
Um dispositivo de disparo manual opcional está disponível para usuários que preferirem a ativação manual.

It's an electronic triggering device.
É um dispositivo eletrônico de detonação.

Two weeks ago, he purchased state-of-the-art remote triggering devices.
Há duas semanas, ele comprou tecnologia de ponta, dispositivos controlo remoto de detonação.

Magnus didn't build a triggering device for an explosion.
O Magnus não construiu um accionador para uma explosão.

But, then, in the'70s, terrorists from Northern Ireland started using them as triggering devices for IEDs.
Mas depois, nos anos 1970, os terroristas da Irlanda do Norte começaram a usá-los como temporizadores para bombas caseiras.

We tried a plumb bob triggering device like the original.
Tentámos um aparelho de disparo com prumo como o original.

Baldwin receives a warning that the nova effect is set to be triggered on Earth, but the triggering device is on the Moon.
Baldwin recebe um aviso de que o efeito nova está configurado para ser ativado na Terra, mas o dispositivo de disparo está na Lua.

The forming of the uranium metal components and the triggering device that brings them together are essential elements of the technology.
A formação dos componentes de urânio do metal e o dispositivo de provocação que os traz junto são elementos essenciais da tecnologia.

Clarice lispector, the via crucis in the body, produces strength in the tales of eros, the vital impulse that determines human behavior, in which the desire of the characters is the triggering device for the erotic expressions in search of completeness.
Clarice lispector, em a via crucis do corpo, produz nos contos a força de eros, o impulso vital que determina o comportamento humano, no qual o desejo das personagens é o artifício desencadeador para a manifestação erótica em busca da completude.

With aluminum powder… and some kind of a triggering device, all you would need is ammonium nitrate and you could make the same kind of bomb that McVeigh used in Oklahoma City.
Com o pó de alumínio… e um qualquer tipo de dispositivo de disparo, Só precisas de nitrato de amónio e podes fazer o mesmo tipo de bomba que o McVeigh utilizou na cidade de Oklahoma.

Thus, the Academic Master's Course in Clinical Care in Health emerges as an important space for training in nursing, at the level of the north-eastern region of Brazil and of the country as a whole, taking as a triggering device the concept of clinical care in nursing, in the perspective of reconstructing the process of work and formation of the nurse.
Assim, o Mestrado Acadêmico em Cuidados Clínicos em Saúde emerge como um importante espaço de formação em enfermagem, ao nível da região nordeste e do país, tomando como dispositivo deflagrador o conceito de cuidado clínico em enfermagem, na perspectiva de reconstruir o processo de trabalho e a formação do enfermeiro.

Additionally,"FBI examiners could not identify the triggering device for the truck bomb or how it was detonated" and the evidence did not even support the theory that ammonium nitrate fertilizer was the primary explosive.
Além disso,"os examinadores do FBI não conseguiram identificar o dispositivo de acionamento do caminhão-bomba ou como ele foi detonado", e as evidências nem apoiavam a teoria de que o fertilizante de nitrato de amônio era o explosivo primário.

Elementals riot against the human collectivities destroying their habitat, triggering devices that by its turn, unchains the natural catastrophes all over the world.
Os Elementais revoltam-se contra as coletividades humanas que destroem o seu habitat, acionando os dispositivos que desencadearam as catástrofes naturais por todo o Globo.

Of course, it needs to be clear that at the same time, a trigger pulse can trigger the operation of the secondary pulse automatic triggering device and the cable detecting instrument, so that two low-voltage pulses are emitted based on the activation of the secondary pulse automatic triggering device..
Obviamente, é preciso ficar claro que, ao mesmo tempo, um pulso de disparo pode acionar a operação do dispositivo de disparo automático de pulso secundário e do instrumento de detecção de cabos, para que dois pulsos de baixa tensão sejam emitidos com base na ativação do secundário.

Needs no external power supply, encoder, trigger device or line speed sensor.
Não requer fonte de alimentação externa, codificador, dispositivo de gatilho ou sensor de velocidade da linha.

Any trigger device?
Algum dispositivo de activação?

The triggered devices of the Apocalypse detonated the acceleration of the process of subtilizing the Earth, on the way to the higher dimension.
Os dispositivos acionados do Apocalipse detonaram a aceleração do processo de sutilização da Terra, a caminho da dimensão superior.

The need for time-consuming or costly PLC reprogramming is eliminated, as is the need for more expensive stand-alone pattern controls, external power supplies, encoders, trigger devices or in-line speed sensors.
A necessidade de programação de PLC demorada ou dispendiosa é eliminada, como também a necessidade de controles de molde autônomos e caros, fontes de alimentação externas, codificadores, dispositivos de gatilho ou sensores de velocidade em linha.

Trigger device.
Dispositivo detonador.

Turns out the third cell phone he found at the scene wasn't a trigger device after all.
Acontece que o 3º telemóvel que encontrámos no local não era o dispositivo de accionar.

During this period he played guitar(used as a sound trigger device for synthesizer) in a free jazz group, Synthesis, and briefly, during 1974, with the electronic band Kraftwerk.
Durante este período ele tocava guitarra(usada como um dispositivo"disparador" do som para o sintetizador), em grupos de free jazz, e brevemente, durante 1974, com a banda eletrônica Kraftwerk.

You will tell me where the trigger devices for that weapon are hidden.
Irá dizer-me onde o dispositivo de activação daquela arma está.

The fellows over at our lab, they tell me that you can make all sorts of trigger devices that don't use any powder.
Os rapazes do nosso laboratório dizem que se pode fazer todo o tipo de explosivos que não requerem pólvora.