What is the translation of " USER ERROR " in Portuguese?

• erro do usuário
• erros do usuário

Examples of using User error in English and their translations into Portuguese

Could have been user error.
Podia ser erro do utilizador.

User errors causing data loss include.
Erros do usuário que causam perda de dados incluem.

 Generate alarms in case of any user error.
Gerar alarmes em caso de anomalía.

Issues happen due to user error& control panel status.
Problemas ocorrem devido a erro do usuário e status do painel de controle.

Ensure the most efficient use of consumables and prevent user error.
Garanta o uso mais eficiente dos consumíveis e evite erros do usuário.

This check prevents user errors and provides full traceability of the titration.
Esta verificação previne erros de usuários e provém total rastreabilidade da Titulação.

Please be aware that we cannot cover water damage due to user error.
Esteja ciente de que não podemos cobrir danos causados pela água devido a um erro do usuário.

User Error The most common cause of flash drives going bad is user error.
Erro do usuário A causa mais comum de drives flash vai mal é erro do usuário.

Position indicators and marking for in/out to reduce risk of user errors.
Indicadores de posição e marcações para entrada/saída para reduzir o risco de erros do usuário.

Viruses, user errors and computer crashes put you at risk to lose important data at any time.
Os vírus, erros de usuários e falhas no computador colocá-lo em risco de perder dados importantes a qualquer momento.

Downtime" means, for a domain, if there is more than a five per cent user error rate.
Inatividade" consiste, para um domínio, em uma taxa de erro de usuário superior a cinco por cento.

Invalid: Clicks that exhibit characteristics of user error, search engine robots or fraudulent activity.
Inválidos: cliques que demonstram características de erro do usuário, robôs de mecanismo de busca ou atividade fraudulenta.

Adjustable pump speed for optimized filling behavior and reduction of user errors.
Velocidade de bomba ajustável, para possibilitar o comportamento de enchimento otimizado e redução de erros do usuário.

When you're taking a snapshot there's always room for user error, but this app will fix those flubs with minimal effort"-Gizmodo.
Quando se tira uma foto instantânea sempre há espaço para erros do usuário, mas este aplicativo irá corrigir esses erros com um mínimo esforço"-Gizmodo.

Bar code reader(Laser Class II) for automatic sample identification available to prevent user errors.
Leitora de código de barras(Laser de Classe II) para identificação automática de amostras; disponível para evitar erros do usuário.

Such closed-loop devices would probably reduce user error, making treatment with pumps a safe and viable option in a larger proportion of the population.
Tais dispositivos closed-loop diminuirão provavelmente o erro do usuário, fazendo a terapia da bomba uma opção segura e viável a uma escala maior da população.

While using them, you may run into any loss situation due to user errors or any accidents.
Ao usá-los, você pode se deparar com qualquer situação de perda devido a erros do usuário ou quaisquer acidentes.

By removing on-premise requirements and risk of user error during implementation, it makes it easier and faster for you to deploy ESET security solutions.
Removendo os requisitos de instalação no local e o risco de erros do usuário durante a implementação, fica mais rápido e mais fácil para você instalar as soluções de segurança ESET.

Force sensor used to adjust the filling speed for optimized filling behavior and reduction of user errors.
Sensor de força usado para ajustar a velocidade de enchimento, para um comportamento de enchimento otimizado e redução de erros do usuário.

Based on the evidence of user error problems in the use of equipment, there is a need to understand this phenomenon under the lens of these concepts.
Com base nas evidências da problemática do erro do usuário na utilização dos equipamentos, considera-se a necessidade de compreensão deste fenômeno à luz destes conceitos.

The process did present its share of issues but mostly attributed to user process and user error.
O processo apresentou sua parcela de problemas, mas foi principalmente atribuído ao processo do usuário e ao erro do usuário.

Windows Registry might get corrupted due to user errors like improper installation of the application, virus attacks, or due to software malfunction.
Registro do Windows pode ficar danificado devido a erros do usuário, como a instalação incorreta do aplicativo, ataques de vírus ou devido ao mau funcionamento de software.

This includes files emptied from the Recycle bin as well as images and other files that have been deleted by user error from… more info….
Isso inclui arquivos esvaziados da lixeira, bem como imagens e outros arquivos que foram apagados pelo usuário erro de… Mais informações….

Automating your GHS labeling deployment can minimize the risk of user error that comes with manual systems, and can help provide interoperability in your facility and throughout your supply chain.
A automatização da implementação da sua rotulagem GHS pode minimizar o risco de erro de utilizador associado aos sistemas manuais, e pode ajudar a fornecer interoperabilidade nas suas instalações e ao longo da sua cadeia de abastecimento.

The figures for Japan are estimated due to duplicate entries, name variants, lack of updates and other user error issues.
As estatísticas referentes ao Japão são estimadas devido à duplicidade de inscrições, nomes diferentes, falta de atualizações e outros problemas causados por erros de usuários.

Reports of problems that turn out to be user error; reports of problems that turn out to be the fault of somebody else's program; reports of problems that turn out to be network failures.
Relatórios contendo problemas que acabam por ser identificados como erros de usuário; relatórios de problemas que acabam sendo identificados como falhas de um programa externo; relatórios de problemas que acabam sendo identificados como falhas de rede.

When the design of the device does not integrate the interaction or interpretation that users make of the device interface, there is the possibility of a user error.
Quando o desenho do aparelho não integra a interação ou interpretação que os usuários fazem da interface do dispositivo há a possibilidade de um erro do usuário.

The BarTender sample label template Automating your GHS labeling deployment can minimize the risk of user error that comes with manual systems, and can help provide interoperability in your facility and throughout your supply chain.
A automatização da implementação da sua rotulagem de GHS pode minimizar o risco de erros de usuário que acompanham os sistemas manuais, e ajudar a proporcionar interoperabilidade na sua unidade e em toda a sua cadeia de suprimento.

We could put a 110-220V voltage selection switch, but that would be annoying-- we would probably have to recalibrate the device after changing operating voltage and it would make a potential source for user error.
Poderíamos colocar um seletor de voltagem 110-220V, mas isso seria irritante-- teríamos de recalibrar o dispositivo após trocar a voltagem de operação, tornando-se uma fonte potencial para erros do usuário.

Significantly reduce the potential for user errors as Leica Microsystem's patented Code-Rack™ technology automatically identifies the desired stain protocol for individual racks and automatically starts the correct process.
Reduz significativamente o potencial de erros do usuário já que a tecnologia patenteada Code-RackTM da Leica Microsystems automaticamente identifica o protocolo de coloração desejado para estantes individuais e automaticamente inicia o processo correto.