What is the translation of " USER FROM ACCESSING " in Portuguese?

• o acesso do usuário
• o acesso do utilizador
• utilizador de aceder

Examples of using User from accessing in English and their translations into Portuguese

To restrict the user from accessing this snap-in, click Disabled.
Para restringir o acesso do utilizador a este snap-in, clique em Desactivado.

The infection modifies the registry in order to constrain the user from accessing the system.
A infecção modifica o registro, a fim de impossibilitar que o usuário de acesse o sistema.

C doesn't prevent the user from accessing the device by locking the screen.
C não impede que o utilizador aceda ao dispositivo bloqueando o ecrã.

GPS tracking, data tracking, remote control, and even preventing the device user from accessing certain applications.
Rastreamento por GPS, rastreamento de dados, controle remoto, e mesmo prevenir o utilizador do dispositivo de aceder a certas aplicações.

To restrict the user from accessing any snap-in that is not explicitly permitted, click Enabled.
Para restringir o acesso do utilizador a qualquer snap-in que não seja explicitamente permitido, clique em Activado.

Any conduct or activity that we believe restricts or inhibits any other user from accessing, using, or enjoying the Services will not be permitted.
Qualquer conduta ou actividade que acreditarmos que restrinja ou iniba qualquer outro utilizador de aceder, utilizar ou desfrutar dos Serviços, não será permitida.

One way to prevent a user from accessing the messages between the two of you is by blocking the other user..
Uma forma de prevenir um usuário de aceder as mensagens entre vocês dois é bloqueá-lo.

Submit recipes directly from the website front-end, allowed for any registered user and reject user from accessing the WP dashboard.
Apresentar receitas diretamente do site front-end, alowed para qualquer usuário registrado e rejeitar usuário acessem o painel de controle do WP.

The infection is designed to constrain a user from accessing the computer's programs and the Internet.
A infecção é projetada para restringir o acesso de um usuário a programas do computador e da Internet.

In any case, the User acknowledges and accepts that GERMANS BOADA may carry out certain actions to prevent the User from accessing the Platform at certain times for limited periods.
Em qualquer caso, o Usuário reconhece e aceita que GERMANS BOADA poderá realizar determinadas ações para impedir o acesso do Usuário à Plataforma em determinados momentos por períodos limitados.

Account Disabled: allows DBA to ban a user from accessing the datase; his record remains in the Data Base, but the access to the system will not be permitted.
Account Disabled: permite desabilitar o acesso ao usuário; seu registro permanece no banco de dados, mas o acesso ao sistema não serápermitido.

Otherwise, the provision of the phone number, the name of Your company and the country is optional, a defect of answer will not prevent the User from accessing the requested services proposed on the Website.
Por outro lado, o fornecimento do número de telefone, do nome da empresa e do país é opcional, e o não fornecimento de tais dados não irá impedir o Utilizador de aceder aos serviços solicitados propostos no Sítio da Web.

This includes, but is not limited to, immediately blocking the user from accessing the games, closing or locking the customer's poker account, withholding all funds in the user's account, and invalidating any bets placed by the customer.
Estas ações incluem, mas não se limitam, ao bloqueio imediato do acesso do utilizador aos jogos, ao bloqueio ou encerramento da conta de poker do cliente, à retenção de todos os fundos que o jogador possuir na conta, assim como à invalidação de quaisquer apostas colocadas pelo cliente.

However, despite the fact that they have different names, GEMA Virus and other Ukash infections function the same- they block the user from accessing his desktop by displaying a fake message across the computer screen.
Porém, não obstante o fato de eles possuírem nomes diferentes, o Vírus GEMA e outras infecções Ukash funcionam de formas iguais- eles bloqueiam o acesso do usuário ao seu desktop apresentando uma mensagem falsa na tela do computador.

 These errors usually restrict the user from accessing the Microsoft Office document.
Esses erros geralmente restringem o acesso do documento do Microsoft Office ao usuário.

NHC reserves the right to terminate at its own discretion the User's use of this Web site or forbid the User from accessing this Web site in the future in the event of any abuse of the Web site or any unauthorized or forbidden use by the User..
A NHC reserva-se o direito de terminar, de acordo com sua própria discrição, o uso do usuário deste site da web ou proibir o acesso do usuário a este site da web no futuro em caso de qualquer abuso do site da web ou de qualquer uso não autorizado ou proibido por parte do usuário..

For example, the following command would block other users from accessing FILE.
Por exemplo, o comando a seguir impediria que outros usuários acessassem FILE.

While Netflix continues to try and block users from accessing their content through a VPN, some VPNs have also improved their servers to avoid being flagged.
Embora a Netflix continue a tentar impedir os utilizadores de acederem ao seu conteúdo através de uma VPN, algumas VPN também melhoraram os seus servidores, para evitar serem apanhadas.

Restrict users from accessing games and other similar apps that could potentially distract them from the work they have at hand.
Restringir usuários de acessar jogos e outros aplicativos similares que possam distraí-los do trabalho que têm em mãos.

KioWare Kiosk Basic provides vital lockdown security for browser-based applications, restricting users from accessing the OS(Windows) and desktop, and allowing customization to limit Internet access..
KioWare Kiosk básico oferece segurança lockdown vital para aplicativos baseados em navegador, restringindo os usuários acessem o sistema operacional(Windows) e desktop, e permitindo a personalização para limitar o acesso à Internet.

Using private mode can prevent other users from accessing highly personal files stored in your device.
Usando o modo privado pode impedir que outros usuários acessem arquivos altamente pessoais armazenados no seu dispositivo.

As we all know that the iOS devices, no matter iPad, iPhone or iPod, which prevent users from accessing the underlying file system.
Como todos sabemos que os dispositivos iOS, não importa iPad, iPhone ou iPod, que impedem os usuários acessem o sistema de arquivos subjacente.

Applying URL blacklists and checking reputation prevents users from accessing sites with malicious content and/or phishing sites.
Aplicar as listas negras de URL e checar a reputação previne que os usuários acessem sites com conteúdos maliciosos e/ou sites de phishing.

In 1 Folder Locker allows you to apply a powerful protection system, in order to block users from accessing files on your computer.
Em 1 pasta Locker permite que você aplique um poderoso sistema de proteção, a fim de impedir que usuários acessem os arquivos no seu computador.

Only the share permissions or the NTFS file system permissions of the shared folder itself can prevent users from accessing folder targets.
Somente as permissões de compartilhamento ou as próprias permissões do sistema de arquivos NTFS da pasta compartilhada podem impedir os usuários de acessarem destinos de pasta.

Every week we see new problems arise which prevent users from accessing their device's full capabilities.
Toda semana vemos novos problemas surgem que impedir que os usuários acessem recursos completos do seu dispositivo.

Large Internet service providers often prevent users from accessing content or websites that their governments declared illegal or undesirable, while leaving the content available for users in other countries in which certain prohibitions are not in effect.
Os grandes provedores costumam prevenir que usuários acessem conteúdo ou sites considerados ilegais ou indesejáveis pelo governo, enquanto deixam o conteúdo disponível para usuários em outros países nos quais certas proibições não estejam em vigor.

It can also be used to provide security agencies unauthorized surveillance of a user's activity, and governments can restrict users from accessing certain contents which are against their agenda.
Ele também pode ser usado para fornecer às agências de segurança vigilância não autorizada da atividade de um usuário, e os governos podem restringir os usuários de acessar determinados conteúdos que são contra sua agenda.

In this way the servers are used so that its resources be better used to ensure the availability of resources and services for users, enabling, so these users from accessing services based on your needs, regardless of where the services are hosted, or how they are delivered.
Desta forma, os servidores são utilizados de maneira que seus recursos sejam melhores empregados para garantir a disponibilidade de recursos e serviços para os usuários, permitindo assim, que estes usuários acessem serviços baseados em suas necessidades, independentemente de onde os serviços são hospedados ou como eles são entregues.

Yes, your IT administrators can block users from accessing the online services.
Sim, os administradores de TI podem impedir que os usuários acessem os serviços online.