What is the translation of " USING DIFFERENT CONCENTRATIONS " in Portuguese?

• utilizando diferentes concentrações
• usando diferentes concentrações

Examples of using Using different concentrations in English and their translations into Portuguese

Evaluation of Ankistrodesmus braunii growth in tubular reactor using different concentrations….
Avaliação do crescimento de Ankistrodesmus braunii em reator tubular empregando diferentes….

The jar test experiments were performed using different concentrations(between 50 and 100mg/ l) pac coagulant- 16% al2o3 and anionic polymer 0.2mg/ l.
Foram realizados ensaios de jar test utilizando diferentes concentrações(entre 50 e 100mg/l) de coagulante pac- 16% al2o3 e polímero aniônico 0,2mg/l.

For this, fungal basidiospores, from fruiting bodies associated with eucalyptus spp., were collected and permeabilized using different concentrations of bleach and times of exposure.
Para isso, basidiósporos fúngicos, oriundos de corpos de frutificações associados a plantas de eucalyptus spp., foram coletados e permeabilizados utilizando-se diferentes concentrações de água sanitária e tempos de exposição ao composto.

Initially, we optimized the conditions of the assay using different concentrations of recombinant human enzyme rheca2 at different incubation times with the substrate ang ii.
Inicialmente, otimizamos as condições do ensaio utilizando diferentes concentrações da enzima recombinante humana rheca2 em diferentes tempos.

For characterization determined the molecular weight by sds-page, thermostability assay at different temperatures(25-100°c) and evaluating the inhibitory ratio trypsin using different concentrations of trypsin inhibitor 0.16 to 0.0012 mg/ml.
Para caracterização, determinou-se a massa molecular por eletroforese sds-page, ensaio de termoestabilidade em diferentes temperaturas(25-100°c) e avaliação da razão inibidor: tripsina utilizando diferentes concentrações do inibidor de tripsina 0,16 a 0,0012 mg/ml.

In the third experiment, callus were induced in nodal segments using different concentrations(0; 1,0; 2,0 and 4,0 mg l-1) of iba, naa, iaa, 2,4-diclorofenoxiacetic and picloram.
No terceiro experimento, calos foram induzidos em segmentos nodais utilizando-se diferentes concentrações(0; 1,0; 2,0 e 4,0 mg l-1) de aib, aia, ana, 2,4-diclor.

The concentrations of heparin 25 and 50IU/mL chosen for comparison were based on clinical and scientific practice regarding their clearance efficacy and at the maximum safe dose, to prevent adverse effects and other complications that may occur during their use in neonates. Among the studies using different concentrations of continuous or intermittent heparin in neonates, no adverse events were found.
As concentrações de heparina escolhidas 25 e 50UI/mL para comparação foram baseadas na prática clínica e científica quanto à sua eficácia para desobstrução e a dose máxima segura a fim de evitar eventos adversos e outras complicações que poderiam ocorrer durante o seu uso no neonato. De entre os estudos que usaram diversas concentrações de heparina contínua ou intermitente nos neonatos, não foram encontrados eventos adversos.

Two competition experiments were carried out, using different concentrations(0.70 mgc. l-1 and 0.25 mgc. l-1) of the cultivated chlorophycean scenedesmus spinosus.
Dois experimentos de competição foram realizados, sendo utilizadas concentrações diferentes de alimento(0,70 mgc. l-1, 0,25 mgc. l-1 da clorofícea cultivada, scenedesmus spinosus) para alimentar os cladóceros.

In front of this reality, this study propose a new isolation protocol, experimented in our laboratory, of endothelial cells present in cardiac tissue and adipose tissue from rats using different concentrations of trypsin without specific reagents, such as antibodies. the isolatio.
A partir dessa realidade, experimentamos em nosso laboratório um novo protocolo de isolamento das células endoteliais presentes no tecido cardíaco e de tecido adiposo de rato utilizando diferentes concentrações de tripsina, sem a necessidade de out.

The fermented dairy beverage was developed using different concentrations of soluble extract babassu"milk"(25,9; 30; 40; 54.1 and 50%) and whey(15,9; 20; 30; 40 and 44.1%) and 8% sucrose and fermented with probiotic bacteria lactobacillus casei, lactobacillus acidophilus and combination of cultures of bifidobacteria with lactobacillus acidophilus.
A bebida láctea fermentada foi desenvolvida utilizando-se diferentes concentrações de extrato hidrossolúvel¿leite¿de babaçu(25,9; 30; 40; 50 e 54,1%) e soro de leite(15,9; 20; 30; 40 e 44,1%) e 8 % de sacarose e fermentada com bactérias probióticas lactobacillus casei, lactobacillus acidophilus e combinação de culturas de bifidobactéria com lactobacillus acidophilus.

The mortality laboratory tests were performed with the products azamax¿,matrix¿and orobor¿using different concentrations and species of mealybugs planococcus citri and maconelicoccus hirsutus.
Os testes de mortalidade em laboratório foram realizados com os produtos azamax¿,matrix¿e orobor¿utilizando diferentes concentrações e com as espécies de cochonilhas planococcus citri e maconelicoccus hirsutus.

The initial aim of this study was to evaluate the kinetics of inactivation of listeria monocytogenes using peracetic acid, chlorhexidine and organic acids as active agents, determining their d, z and f values. we also observed the bacterial adhesion and biofilm formation in new and used polyethylene cutting boards impregnated with escherichia coli and l. monocytogenes, and evaluated its removal using different concentrations of sanitizers peracetic acid, chlorhexidine, sodium hypochlorite and organic acids.
O objetivo deste trabalho foi avaliar a cinética de inativação de listeria monocytogenes utilizando ácido peracético, clorexidina e ácidos orgânicos como agentes ativos, determinando os respectivos valores d, z e f e verificar a adesão bacteriana e formação de biofilmes em superfícies de corte de polietileno novas e usadas, impregnadas com escherichia coli e l. monocytogenes, e avaliada a sua remoção usando diferentes concentrações de sanitizantes ácido peracético, clorexidina, hipoclorito de sódio e ácidos orgânicos.

This study conducted a survey of insect subfamily scolytinae using different concentrations of ethanol in order to evaluate the optimal concentration for a natural environment.
O presente trabalho realizou um levantamento de insetos da subfamília scolytinae utilizando diferentes concentrações de etanol com o objetivo de avaliar a melhor concentração para um ambiente natural.

Tests were conducted in naturally infested animals originated from farms on the southeast region of brazil, using different concentrations of ivermectin(200¿g/kg, 500¿g/kg and 630¿g/kg) applied in different admini.
Foram realizados testes com bovinos naturalmente infestados da região sudeste do brasil, utilizando diferentes concentrações de ivermectina(200¿g/kg, 500¿g/kg e 630¿g/kg). estes experimentos basearam-se na contagem de partenóginas.

The aim of this study was to develop a fermented sausage from the caiman yacare meat using different concentrations of fat and assessing its physical and chemical characteristics, in order to add value to the raw materials, the development of the productive chain of the caiman yacare and the introduction of new meat products in the domestic market.
O objetivo deste estudo foi desenvolver um embutido fermentado com carne de jacaré do pantanal(caiman yacare) usando diferentes concentrações de gordura e avaliar suas características físico-químicas, com vistas à agregação de valor à matéria-prima, ao desenvolvimento da cadeia produtiva de jacaré do pantanal e à introdução de novos produtos cárneos no mercado nacional.

The average distance between the particles and thus the nature of inter-particle interactions were controlled for using different concentrations of iron and cobalt salts and the starting material tetraethylorthosilicate teos.
A distância média entre as partículas e, deste modo, a natureza das interações inter-partículas foram controladas utilizando diferentes concentrações dos sais de ferro e cobalto e do reagente de partida tetraetilortossilicato teos.

The present work aims to apply supercritical technology to obtain aerogel of inulin and alginate using different concentration of polysaccharids and cross-linking agents.
A presente proposta de trabalho tem como objetivo aplicar tecnologia supercrítica para obtenção de aerogel de inulina e alginato pelo uso de diferentes concentrações de polissacarídeos e de agentes gelificantes.

In the second experiment, root formation was induced using different concentration(0; 0,5; 1,0; 1,5 and 2,0 mg l-1) of indolbutyric acid(iba), naphthaleneacetic acid(naa) and indoleacetic acid iaa.
No segundo experimento, rizogênese foi induzida utilizando diferentes concentrações(0; 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0 mg l-1) de ácido indolbutírico(aib), ácido indolacético(aia) e ácido naftalenoacético ana.

After that, it was elaborated hydroethanolic extracts by stirring, using different ethanol concentrations and temperatures.
Após elaborou-se os extratos hidroetanólicos por agitação, utilizando diferentes concentrações de etanol e temperaturas.

The present study evaluated ex vivo the ability of discoloration of sodium hypochlorite in different concentrations, using different protocols of irrigation, in previously stained teeth.
O presente estudo avaliou ex vivo a capacidade de descoloração do hipoclorito de sódio em diferentes concentrações, utilizando diferentes protocolos de irrigação, em dentes previamente corados.

The clay modification step was performed using three different concentrations of cationic surfactant in order to make possible the clay dispersion in organic medium.
A etapa de modificação da argila foi realizada utilizando-se três diferentes concentrações de tensoativo catiônico com o objetivo de tornar possível a dispersão da argila em meio orgânico.

Thus, the main objective of this study was the analysis of the expected changes toxicology of acrylamide in different concentrations, using green algae as indicator organisms.
Desta forma, o objetivo principal deste estudo consistiu na análise das alterações toxicológicas esperadas da acrilamida, em distintas concentrações utilizando uma clorofícea como organismo indicador.

It started from a previous solution of metal cations in different concentrations, using citric acid as chelating agent and ethylene glycol as esterifying and polymerizing agent resulting in a dense resin.
Partiu-se de uma solução precursora de cátions metálicos em diferentes concentrações, empregando-se ácido cítrico como agente quelante e etilenoglicol como agente esterificante e polimerizante que resultou em uma densa resina.

To evaluate the antimicrobial activity of¿planta 1¿essential oil against enteric staphylococcus aureus and escherichia coli isolated from laying hens(gallus gallus domesticus), disk diffusion tests in vitro and determination of minimum inhibitory concentration(mic) and minimum bactericidal concentration(mbc) were performed, using five different concentrations of the cited oils 160; 80; 40; 20 and 10¿l ml-1.
Para avaliação da atividade antimicrobiana do óleo essencial da planta 1 frente a staphylococcus aureus e escherichia coli entéricas isoladas de aves de postura( gallus gallus domesticus), foram realizados testes in vitro de difusão em disco, determinação da concentração inibitória mínima( cim) e da concentração bactericida mínima( cbm), utilizando cinco concentrações distintas dos referidos óleos 160; 80; 40; 20 e 10¿l ml-1.

Our intention was to evaluate the duration of analgesia provided by the posterior brachial plexus block using three different concentrations of ropivacaine 0.5, 0.75, and 1%, as well as to determine whether the analgesia provided by those three concentrations would show any differences.
Nosso interesse foi avaliar qual a duração da analgesia promovida pelo bloqueio de plexo braquial pela via posterior utilizando-se ropivacaína em três diferentes concentrações 0,5, 0,75 e 1%, bem como avaliar se haveria diferença na duração da analgesia proporcionada pelas três concentrações utilizadas.

In the first chapter, for multiplication in vitro, we used different concentrations of bap and for rooting tested different concentrations of auxins iaa, iba and naa.
No primeiro capítulo, para a multiplicação in vitro, foram utilizadas diferentes concentrações de bap e na fase de enraizamento foram testadas diferentes concentrações das auxinas aia, aib e ana.

To this end, we used different concentrations of nitrogen and phosphorus in the cultivation of biomass, which reached a productivity of 59.27 mg l-1 d-1, with a biomass concentration of 752 mg l-1, in intermediate concentrations of nitrogen and phosphorus.
Para tanto, foram utilizadas concentrações diferentes de nitrogênio e fósforo no cultivo da biomassa, na qual se alcançou uma produtividade de 59,27 mg l-1 d-1, com uma concentração de biomassa de 752 mg l-1, em concentrações intermediárias de nitrogênio e fósforo.