What is the translation of " USING DIFFERENT COMBINATIONS " in Portuguese?

• usando diferentes combinações
• utilizando diferentes combinações

Examples of using Using different combinations in English and their translations into Portuguese

Give life to three figures in the game and have fun, using different combinations of colors on them.
Dar vida a três figuras no jogo e se divertir, usando diferentes combinações de cores sobre eles.

Try using different combinations of these repellants to see which solutions work the best in your home.
Experimente usar combinações diferentes destes repelentes para ver quais soluções funcionam melhor em sua casa.

The reason is that manufacturers can vary the colour of the light by using different combinations of phosphors.
A razão é que os fabricantes podem variar a cor da luz usando diferentes combinações de fósforo.

In this situation, apps using different combinations of curation for content delivery are created.
Neste cenário, surgem apps que se utilizam de diferentes combinações de curadoria para a entrega de conteúdo.

And if you want something exclusive and individual, it is possible to create your own design, using different combinations, patterns and tone.
E se você quiser algo exclusivo e individual, é possível criar seu próprio design, utilizando diferentes combinações, padrões e tom.

Using different combinations of sanding modules, the profile sander can deliver different sanding results.
Usando diferentes combinações dos módulos de lixamento, a lixadeira de perfil pode entregar resultados diferentes..

Custom-made, meaning those made in a laboratory using different combinations of molecules for unique or complex new scents.
Sob medida, ou seja, os feitos num laboratório usando diferentes combinações de moléculas para novos aromas únicos ou complexos.

Using different combinations of these monomers, wide ranging different plastic ABS types can be manufactured offering a wide spectrum of different ABS properties by means of branching or copolymerization.
Utilizando diferentes combinações destes monômeros, podem ser fabricados diferentes tipos de ABS, oferecendo um amplo espectro de diferentes propriedades de ABS por ramificação ou copolimerização.

Custom-made, meaning those made in a laboratory using different combinations of molecules for unique or complex new scents.
Personalizados, ou seja, produzidos em laboratório usando diferentes combinações de moléculas para criar novas fragrâncias exclusivas ou complexas.

Using different combinations of translucent wall, vision glass, and screen walls made of columns of glass blocks, we were able to modulate views of the surrounding landscape and provide just the right amount of light and orienting cues for the visitors inside.
Usando diferentes combinações de parede translúcida, vidro e filtros feitos de colunas de tijolos de vidro, conseguimos modular as vistas da paisagem circunstante e fornecer a quantidade correta de luz, orientando internamente os visitantes.

The objective of this study is to evaluate the sound pressure level generated by different kinds of sound impact sources in buildings at frequencies between 80- 400 hz using different combinations of flooring and resilient material inside floating floors.
O objetivo do presente trabalho é avaliar o nível de pressão sonora gerado por diferentes tipos de fontes sonoras de impacto em edificações, nas frequências compreendidas entre 80 hz e 400 hz, utilizando diferentes combinações de piso e material resiliente nos pisos flutuantes.

Researchers have discovered that by using different combinations of these sounds they can communicate different things to their peers.
Os pesquisadores descobriram que, usando diferentes combinações desses sons que podem se comunicar coisas diferentes para seus pares.

No other IHT forms were tested, but only the protocol most commonly used for training and clinical research; however, very recent data point to similar reductions in BP magnitude using different combinations of intervals and percentages of maximal handgrip strength.
Não foram testadas outras formas de PTIM, porém apenas o protocolo mais comumente empregado para treinamento e pesquisas clínicas; contudo, dados bastante recentes apontam para reduções similares de magnitude PA com o uso de diferentes combinações de intervalos e percentuais da força máxima de preensão manual.

Seven formulations were prepared using different combinations of the variables: ultrasound time, ultrasound amplitude and oil/lipid ratio.
Sete formulações foram preparadas utilizando diferentes combinações das variáveis: tempo de ultrassom, amplitude da potência do ultrassom e razão entre ativo e lipídeo.

First, a sensitivity analysis was performed using different combinations of weigh coefficients of the objective function with three sets of scenarios.
Inicialmente foi realizada uma análise de sensibilidade utilizando diferentes combinações dos coeficientes de ponderação da função objetivo e três conjuntos de cenários.

Six samples of ppy/cb were synthesized via chemical route, using different combinations of the two types of cb(xe2b and xc72r), varying their concentrations in 5, 10 and 15% in weight, relative to pyrrole monomer.
Seis amostras de ppi/nf foram sintetizadas via rota química, utilizando-se diferentes combinações de dois tipos de nf(xe2b e xc72r), variando as suas concentrações em 5, 10 e 15%, em massa, em relação ao monômero pirrol.

In a search carried out in MEDLINE/PubMed in 2007, using different combinations of the following keywords: instrument, measure, scale, quality of life and dementia, 11 specific instruments were found to assess QoL in dementia.
Em busca realizada, em 2007, no sistema MEDLINE/PubMed, usando diferentes combinações, em inglês, das palavras-chave: instrumento, medida, escala, qualidade de vida e demência, foram encontrados 11 instrumentos específicos para avaliação da QV na demência.

Different manufacturers use different combinations of precipitation, filtration, and chromatography to improve product purity reaching an IgG concentration over 95.
Diferentes fabricantes utilizam-se de várias combinações de precipitação, filtração e cromatografia para obter produtos mais puros, atingindo mais de 95% de IgG em sua concentração.

Sometimes decorators use different combinations of green and yellow, so that can not create a special harmony in the dining area.
Às vezes, decoradores usar diferentes combinações de verde e amarelo, de modo que não é possível criar uma harmonia especial na área de refeições.

Usually, it consists of half Gruyère and half Parmesan cheese, though some variations use different combinations of Gruyère, Emmental cheese, or white Cheddar.
Normalmente, consiste em metade gruyère e metade parmesão, apesar de, em algumas variações, ser usado diferentes combinações de queijo Gruyère, emental, ou cheddar branco.

You must stick to the rule of using two of your hole cards and three from the board, but you can use different combinations to form high and low hands.
Você deve se ater às regras de usar duas das suas cartas próprias e três do bordo, mas você pode usar diferentes combinações para formar mãos high e low.

To test the adequacy of the electrical conductivity were used different combinations of temperatures, 25 °c and 30 ºc, number of seeds, 25 and 50, periods of imbibition, 4, 8, 12, 16 and 24 hours, and volumes deionized water, 50 ml and 75ml.
Para o teste de adequação da condutividade elétrica foram utilizadas diferentes combinações de temperaturas, 25 e 30 ºc, de número de sementes, 25 e 50, de períodos de tempo de embebição, 4, 8, 12, 16 e 24 horas, e de volumes de água deionizada, 50 e 75 ml.

We used different combinations of residues amd treatment(chemical gypsum), the sieve residue of rice processing, waste treatment effluent agribusiness(wwtp sludge) and ground in a completely randomized 4 x 6(six treatments and four replicates). the materials were subjected to chemical analyze.
Foram utilizadas diferentes combinações de resíduos do tratamento da dam(gesso químico), resíduos das peneiras do beneficiamento de arroz, resíduos do tratamento de efluentes da agroindústria(lodo de ete) e solo em um delineamento completam.

The water running could be done using many different combinations of arms and legs movements, which may facilitate or make the dislocation difficult.
A corrida na água podia ser executada utilizando-se diversas combinações diferentes de movimentos de braços e pernas, o que pode facilitar ou dificultar o deslocamento.

In the last step was explored the fermentation of the three raw materials(industrial sweet potato, cassava and maize) in different combinations, using the best conditions found in the 1st and 2nd tests.
Na última etapa explorou-se a fermentação das três matérias-primas(batata-doce industrial, mandioca e milho) em diferentes combinações, utilizando-se as melhores condições encontradas nos 1° e 2° ensaios.

Therefore, a search has been performed between june and december 2012, in databases with national and international articles of the last ten years: scielo and pepsic; the clinicalkey; the psycnet; the science direct; and the taylor& francis, using different keywords combinations.
Para isso, foi realizada uma busca, entre junho e dezembro de 2012, nas seguintes bases de dados com artigos nacionais e internacionais dos últimos dez anos: scielo e pepsic; clinicalkey; psycnet; science direct; e a plataforma online taylor& francis, utilizando diferentes combinações entre palavras-chave.

The various sets of data are used in different combinations to constraint the parameters through statistical analysis.
Os vários conjuntos de dados são usados em diferentes combinações para ajustar os parâmetros cosmológicos via análise estatística.

The critical load data is used to quantify the adhesive properties of different film-substrate combinations by using different sensors(acoustic emission, penetration depth, friction force) and video microscope observations.
Os dados de carga crítica são usados para quantificar as propriedades de adesão de diferentes combinações de substrato de filme, usando diferentes sensores(emissão acústica, profundidade de penetração, força de fricção) e observações de microscópio de vídeo.

Use different combinations for different attacks check in-game help for all possible combinations..
Use diferentes combinações de ataques diferentes consulte a ajuda no jogo para todas as combinações possíveis.

Four elements, used in different combination depending on application, provide the ultimate inline functionality.
Quatro elementos, usados numa combinação diferente dependendo da aplicação, fornecem uma funcionalidade com máxima compatibilidade.