What is the translation of " USING EXTAVIA " in Portuguese?

• utilizar extavia

Examples of using Using extavia in English and their translations into Portuguese

If you stop using Extavia.
Se parar de utilizar Extavia.

If you are allergic to latex, talk to your doctor before using Extavia.
Se é alérgico ao látex, fale com o seu médico antes de utilizar Extavia.

If you stop using Extavia Talk to your doctor if you stop or wish to stop treatment.
Se parar de utilizar Extavia Fale com o seu médico se parar ou quiser parar o tratamento.

Other things to consider when using Extavia.
Outros aspectos a considerar enquanto estiver a utilizar Extavia.

If you have already been using Extavia start with the area that has not been used during the last rotation cycle, i.e. the past 16 days.
Se já estiver a utilizar Extavia, comece pela área que não foi usada durante o último ciclo de rotação, isto é, nos últimos 16 dias.

Discuss it with your doctor first to decide whether to stop breast-feeding or to stop using Extavia.
Fale primeiro com o seu médico para decidir se pára de amamentar ou se pára de utilizar Extavia.

Using Extavia with food and drink Extavia is injected under the skin so any food or drink you consume is not thought to have any effect on Extavia..
Ao utilizar Extavia com alimentos e bebidas Como Extavia é injectado sob a pele, considera- se que os alimentos ou bebidas que consome não têm qualquer efeito sobre Extavia..

If you have more than one sore injection sites(multiple lesions) you must stop using Extavia until your skin has healed.
Se tiver mais do que um local de injecção dorido(lesões múltiplas) deve parar de utilizar Extavia até a sua pele cicatrizar.

These will be performed before you start using Extavia, regularly after treatment with Extavia has been initiated and periodically whilst you are on it, even if you have no particular symptoms.
Estas serão feitas antes de começar a utilizar Extavia, com regularidade depois de ser iniciado o tratamento com Extavia e periodicamente durante o tratamento, mesmo que não tenha sintomas especiais.

Using Extavia with other medicines that modify the immune system response is not recommended, except anti-inflammatory medicines called corticosteroids or the adrenocorticotropic hormone ACTH.
Não se recomenda a utilização de Extavia com outros medicamentos que modificam a resposta do sistema imunitário, excepto com medicamentos anti- inflamatórios chamados corticosteróides ou com a hormona adrenocorticotrópica ACTH.

If a patient becomes pregnant or plans to become pregnant while using Extavia, she should be informed of the potential hazards and discontinuation of therapy should be considered see section 5.3.
Se a doente engravidar ou estiver a planear engravidar enquanto está a utilizar Extavia, deverá ser avisada dos riscos potenciais, devendo ser considerada a interrupção do tratamento ver secção 5.3.

These will be performed before you start using Extavia, regularly after treatment with Extavia has been initiated and then periodically during treatment, even if you have no particular symptoms.
Estas serão feitas antes de começar a utilizar Extavia, com regularidade depois de ser iniciado o tratamento com Extavia e depois periodicamente durante o tratamento, mesmo que não tenha sintomas especiais.

Be consistent- use Extavia as described in section 3 of the leaflet.
Seja consistente- utilize Extavia de acordo com o descrito na secção 3 do folheto informativo.

Do not use Extavia.
Não utilize Extavia.

How to use Extavia 4.
Como utilizar Extavia 4.

Before you use Extavia 3.
Antes de utilizar Extavia 3.

If you forget to use Extavia.
Caso se tenha esquecido de utilizar Extavia.

Extavia therapy should not be started if you are pregnant see also“Do not use Extavia”.
O tratamento com Extavia não deverá ser iniciado se estiver grávida ver também“Não utilize Extavia”.

If you forget to use Extavia If you have forgotten to give yourself an injection at the right time do it as soon as you remember and then follow on with the next one 48 hours later.
Caso se tenha esquecido de utilizar Extavia No caso de se ter esquecido de administrar uma injecção na altura correcta, faça- o logo que se lembrar e depois administre a seguinte 48 horas mais tarde.

If your depression and/or suicidal thoughts are severe, you will not be prescribed Extavia see also“Do not use Extavia”.
Se a sua depressão e/ ou pensamentos suicidas forem graves, não lhe será receitado Extavia ver também“ Não utilize Extavia”.

If you suffer from severe depression and/or suicidal thoughts, you will not be treated with Extavia see also“Do not use Extavia”.
Se sofrer de uma depressão grave e/ ou tiver pensamentos suicidas, não será tratado com Extavia ver também“ Não utilize Extavia”.

Please refer to section 3 of the leaflet,“How to use Extavia”, for further details on how to use Extavia.
Consulte a secção 3 do folheto informativo“ Como utilizar Extavia”, para obter mais informações sobre como utilizar Extavia.

Be consistent- use this medicine as described in section 3 of the leaflet,“How to use Extavia”.
Seja consistente- utilize este medicamento de acordo com o descrito na secção 3 do folheto informativo“Como utilizar Extavia”.

To reduce side effects at the start of treatment, your doctor should start you on a low dose of Extavia and increase it gradually see section 3,“How to use Extavia”.
Para diminuir os efeitos secundários no início do tratamento, o seu médico iniciará o tratamento com uma dose baixa de Extavia que aumentará gradualmente ver secção 3“ Como utilizar Extavia”.

Driving or using machines Extavia may cause side effects in the central-nervous system see section 4 Possible side effects.
Condução de veículos e utilização de máquinas Extavia pode causar efeitos secundários ao nível do sistema nervoso central ver secção 4“ Efeitos secundários possíveis”.

How is Extavia used?
Como se utiliza o Extavia?

What is Extavia used for?
Para que é utilizado o Extavia?

Cases of pancreatitis were observed with Extavia use, often associated with hypertriglyceridaemia.
Observaram-se casos raros de pancreatite com a utilização de Extavia, frequentemente associada a hipertrigliceridemia.

Pregnancy There is limited information on the use of Extavia in pregnancy.
Gravidez A informação sobre a utilização do Extavia na gravidez é limitada.

Gastrointestinal disorders In rare cases, pancreatitis was observed with Extavia use, often associated with hypertriglyceridaemia.
Doenças gastrointestinais Em casos raros observou- se pancreatite com a utilização de Extavia, frequentemente associada a hipertrigliceridemia.