What is the translation of " USING IT AGAIN " in Portuguese?

• usá-lo novamente
• voltar a usar

Examples of using Using it again in English and their translations into Portuguese

What should I do to start using it again?
O que devo fazer para começar a usá-lo novamente?

I will be using it again and from a woman who has literally dozens and dozens of sex toys that says something.
Eu vou usá-lo novamente e de uma mulher que tem literalmente dezenas e dezenas de brinquedos sexuais que diz algo.

Now that he was back, he was using it again.
Agora que estava de volta, estava a utilizá-lo novamente.

If you want to start using it again, hold the brake handle and toggle the parking brake down to unlock the brake.
Se você quer começar a usá-lo novamente, segure o punho de freio e alternar o travão de estacionamento para destravar o freio.

So after next week you can start using it again, to transform in.
Depois da próxima semana, podes usá-la de novo para te transformares.

I already spent six months without using it.[…] But when I got here, I started using it again.
Já passei seis meses sem usá-la.[…] mas, foi chegar aqui, e eu voltei a usar.

Until Sports Active 2 I tried using it again for a rainy day, mas infelizmente um dos sensores não quer mais sincronizar.
Até o Sports Active 2 eu tentei voltar a usar para os dias de chuva, mas infelizmente um dos sensores não quer mais sincronizar.

As soon as your device finishes, then you can start using it again.
Assim que o seu dispositivo terminar, você poderá começar a usá-lo novamente.

Until Sports Active 2 I tried using it again for a rainy day, but unfortunately one of the sensors no longer want to synchronize.
Até o Sports Active 2 eu tentei voltar a usar para os dias de chuva, mas infelizmente um dos sensores não quer mais sincronizar.

Allow the compressor to cool down for a few minutes before using it again.
Deixar arrefecer o compressor alguns minutos, antes de voltar a utilizá-lo.

Then you realized that you need to format the SD card for using it again, thus losing all your pictures and video clips.
Então você percebeu que você precisa formatar o cartão SD para usá-lo novamente, perdendo assim todas as suas fotos e clips de vídeo.

You will then need to reactivate the target before you can try using it again.
Consequentemente você terá de reativar o alvo antes de tentar usá-lo novamente.

It is also a dust magnet and so you will probably need to rinse it off before using it again even having cleaned it before.
Também é um ímã de pó e, portanto, você provavelmente precisará enxaguar antes de usá-lo novamente, mesmo depois de ter limpo antes.

Once the restoration is complete, we suggest restarting your computer before you start using it again.
Quando a restauração estiver concluída, sugerimos que você reinicie o computador antes de começar a usá-lo novamente.

Apply straight away, but wait at least 8 hours before using it again.
Aplique o creme de imediato, mas aguarde pelo menos 8 horas antes de o voltar a utilizar.

Also it started showing up again so I was able to do a Quick Format on it and am now using it again!….
Também começou a aparecer novamente, então eu pude fazer um formato rápido e agora estou usando-o novamente!….

The player cannot move while the shield is active and must wait approximately five seconds before using it again.
O jogador não pode se mover enquanto o escudo está ativo, e deve esperar por um curto período(cerca de cinco segundos) antes de usá-lo novamente.

It was part of the reasons why the first movie was such a success, and the directors know it: they are using it again.
Essa faz parte das razões porque o primeiro filme foi um sucesso tão grande, os produtores sabem-no: estão a usá-lo novamente.

They're gonna use it again.
Irão usá-lo novamente.

George said he wouldn't use it again, I could go there.
O George disse que não iria usá-lo novamente, eu poderia ir para lá.

But after this, you can't use it again.
Mas depois disto, não o podem voltar a usar.

It's not like I'm gonna use it again.
E também não o vou voltar a usar.

When the pre-filled pen is empty you cannot use it again.
Quando a caneta pré- carregada está vazia, não a pode voltar a utilizar.

I know for sure that I may have to use it again; its inevetable.
Eu tenho certeza que eu tenho que usá-lo novamente; sua inevetable.

We will use it again to give the Klingons trouble.
Vamos usá-la de novo contra os klingons.

When the KwikPen is empty you cannot use it again.
Quando a KwikPen está vazia, não a pode voltar a utilizar.

Wipe out the skillet so you can use it again.
Limpe a frigideira para que você possa usá-lo novamente.

If you use it again, it will almost certainly set it off.
Se o usar outra vez, quase de certeza vai fazê-la explodir.

Never used it again, you know.
Nunca voltou a usá-la, sabe.

Then she used it again to park at WLVU Medical School.
Depois ela usou-o de novo no parque na WLVU Escola médica.