What is the translation of " VALIDATED USING " in Portuguese?

• validados utilizando
• validados usando
• validado utilizando
• validado usando
• validada utilizando
• validada usando

Examples of using Validated using in English and their translations into Portuguese

The FFQ was validated using three 24-h recalls.
O QFA foi validado com o uso de três recordatórios de 24 horas.

Both email and role should be validated using rules.
Tanto email quanto role devem ser validados utilizando-se rules regras.

Was validated using the tumor registry of the province of British Columbia, Canada.
Esse programa foi validado com uso de registro de tumores da província de Columbia Britânica, no Canadá.

Response data can be validated using validation rules;
Os dados de resposta podem ser validados usando regras de validação;

Software architectures for two different real systems were designed and one of them was validated using the proposed method.
Foram desenvolvidas arquiteturas de software para dois sistemas reais e um deles foi validado com o uso do método em questão.

Fat-free mass(FFM) was validated using the 4-compartment model 4C model.
A massa livre de gordura(FFM) foi validada utilizando o modelo de 4 compartimentos modelo 4C.

Data were entered in duplicate using the Statistical Package for Social Science SPSS release 16.0, and validated using Epi Info, release 6.4.
Os dados foram duplamente digitados no programa Statistical Package for Social Science SPSS v.16.0 e validados utilizando o programa Epi Info versão 6.4.

The CEMOXI standards have been validated using 25 CRM's and show excellent agreement.
Os padrões CEMOXI foram validados com o uso de 25 CRMs e apresentam excelente aceitação.

As a contribution, it was proposed a detailed methodology visual inspection with digital images assisted by cad system, which was validated using the resistograph¿iml-resi-f500.
Como contribuição é proposta uma metodologia de inspeção visual detalhada com imagens digitais assistidas via sistema cad, que foi validada com o uso do resistograph¿iml-resi-f500.

The digital signature must then be validated using a decorator in the callback function.
A assinatura digital deve então ser validada usando um decorador na função de retorno de chamada.

Devices are validated using the 2600-2008 IEEE Standard for Information Technology: Hardcopy Device and System Security.
Os dispositivos são validados usando o padrão 2600-2008 IEEE para Tecnologia da informação: Dispositivos de impressão e segurança do sistema.

Finally, the algorithm as a whole is validated using statistical tests.
Por fim, o algoritmo como um todo é validado com a utilização de testes estatísticos.

These spectra were validated using a geochemical analysis of x-ray fluorescence(xrf) and thin sections.
Estes espectros foram validados utilizando analises geoquímicas de fluorescência de raio-x(xrf) e lâminas delgadas.

The extracts will be standardized and validated using Spectrometry Mass.
Os extratos obtidos serão padronizados e validados utilizando a técnica de Espectrometria de Massas.

The developed tool was validated using data collected through the emergency coordination system during the period of september 1st to no.
A ferramenta desenvolvida foi validada utilizando os dados coletados por meio do sistem.

If a digital signature is found, the file will be validated using that information.
Se uma assinatura digital for encontrada, o arquivo será validado usando essa informação.

This downscaling method was validated using atmospheric measurements from 28 weather stations.
O método de regionalização foi validado utilizando dados atmosféricos medidos em 28 estações meteorológ.

Another novel approach was the proposed quantitative assessment for NAFLD, which is being validated using computed tomography as the gold standard.
Outra inovação foi a proposta de uma medida quantitativa para avaliação da DHGNA que está em fase de validação usando-se como padrão-ouro a tomografia computadorizada.

The method was validated using the srm1649b nist standard reference material as well as deuterated internal standards.
O método foi validado utilizando o material de referência padrão srm1649b nist, bem como padrões internos deuterados.

For the last two evaluation cycles, Lexmark products has been validated using the CCRA-approved IEEE 2600 protection profiles.
Ao longo dos dois últimos ciclos de avaliação, os produtos Lexmark foram validados utilizando os perfis de proteção IEEE 2600 aprovados pelo CCRA.

The method was validated using two protocols to dna extraction from common bean leaves: ctab and dneasy plant mini kit.
O método foi validado utilizando-se dois protocolos para a extração do dna da folha do feijão: ctab e dneasy plant mini kit.

A method using gc-ms for mfa- analysis in plants was developed and validated using plants amorimia septentrionalis and palicourea marcgravii.
Um método usando gc-ms para a análise de mfa- em plantas foi desenvolvido e validado utilizando as plantas amorimia septentrionalis e palicourea marcgravii.

The models were validated using a database of two years, called of typical and atypical, with correlation between estimated and measu.
Os modelos foram validados usando uma base de dados de dois anos, denominadas de típico e atipico, por meio de corre.

The model developed has interactive nature and can be generalized. the model was validated using data for different scenarios of mdf panel production life cycle.
O modelo desenvolvido possui caráter interativo, pode ser generalizado e foi validado utilizando dados de diferentes cenários do ciclo de vida da produção do painel mdf.

The simulations were validated using experimental data of power coefficient that was obtained in open wind tunnel tests.
As simulações foram validadas utilizando dados experimentais do coeficiente de potência(cp) obtidos em ensaios em túnel de vento aberto.

The simulation results were validated using plant design data as well as operational data.
Os resultados da simulação foram validados usando dados de projeto da planta e dados operacionais.

Devices are validated using the 2600-2008 IEEE Standard for Information Technology: Hardcopy Device and System Security.
Os dispositivos são validados utilizando a Norma IEEE 2600-2008 para Tecnologias de Informação: Segurança de Dispositivos e Sistemas de Impressão.

The numerical analysis were firstly validated using the data from fullscale physical models found in the literature.
Primeiramente, as análises numéricas foram validadas utilizando-se de dados de modelos físicos de escala 1:1 disponíveis na literatura.

The model was validated using measurements of rotational behaviour induced by methylphenidate and tyrosine hydroxylase in the dopaminergic pathway.
O modelo experimental foi validado por meio da medida do comportamento rotacional induzido por metilfenidato e conteúdo da enzima tirosina-hidroxilase(th) na sn e estriado.

The proposed cflnn behavioral models are validated using experimental data measured on a gan-based class ab pa.
Os modelos comportamentais baseados em cflnn propostos são validados usando dados experimentais medidos em um pa classe ab baseado em transistor gan nitreto de gálio.