What is the translation of " VARIABLE ANALYZED " in Portuguese?

• variável analisada

Examples of using Variable analyzed in English and their translations into Portuguese

Variable analyzed.
Variável analisada.

The results are presented according to the variable analyzed.
Os resultados são apresentados segundo a variável analisada.

Another variable analyzed was protein intake.
Outra variável analisada foi referente ao consumo protéico.

The kind of dizziness, that is, if it is rotatory or not, or both, has been another variable analyzed.
O tipo de tontura, ou seja, se ela tem o caráter rotatório ou não, ou ambos, foi uma outra variável analisada.

The variable analyzed was the number of correct detections.
A variável investigada foi o número de detecções corretas.

The results from the static model suggest that both hypotheses may be valid depending on the variable analyzed.
Os resultados apresentados a partir da estimação do modelo estático sugerem que ambas as hipóteses podem ser válidas a depender da variável analisada.

Another variable analyzed was transient left ventricular dilation TLD after dipyridamole infusion.
Outra variável analisada foi dilatação transitória ventricular esquerda TID após a infusão de dipiridamol.

To estimate the importance of a variable in the model, the difference used was deviance from the model with the variable analyzed and without it.
Para estimar a importância de uma variável no modelo utilizou-se a diferença da deviance do modelo com a variável analisada e sem ela.

In the few cases in which skin color was a variable analyzed, it did not present an association with the forms of violence studied.
Nos poucos casos em que cor da pele foi variável analisada, ela não apresentou associação com as formas de violência estudadas.

The results of different collection points were subjected to statistical analysis, according to data distribution for each variable analyzed.
Os resultados entre os diferentes pontos de coleta foram submetidos a análises estatísticas, conforme o modo de distribuição dos dados de cada variável analisada.

Under each table, the reference categories are defined for each variable analyzed, i.e. the category chosen to be compared with the others.
Abaixo de cada tabela encontram-se definidas as categorias de referência para cada variável analisada, ou seja, a categoria escolhida para ser comparada com as outras.

Another variable analyzed in this study was the recovery time of the cardiovascular system after sympathic and parasympathetic stimulation of the valsalva maneuver, the HRV basal conditions.
Outra variável analisada neste trabalho foi o tempo de recuperação do sistema cardiovascular, após estimulação simpática e parassimpática da manobra de Valsalva, a condições basais de VFC.

The experiment was conducted with a completely randomized design with 4 replications of 25 seeds per treatment for each variable analyzed, stored seeds and newly collected.
O experimento foi realizado com delineamento inteiramente casualizado com 4 repetições de 25 sementes por tratamento, para cada variável analisada, para sementes armazenadas.

In the comparison of the groups by the type of variable analyzed, we used the following statistical tests: Student's t-test, ANOVA and chi-square test.
Na comparação dos grupos de acordo com o tipo de variável analisada, foram utilizados os seguintes testes estatísticos: teste t de Student, ANOVA e teste do qui-quadrado.

Data were analyzed using a mathematic approach, based on the hematocrit and blood volume where the percentual change in plasma volume was used to correct the values of each variable analyzed.
Os dados foram analisados por meio de uma abordagem matemática, com base no hematócrito e volume de sangue onde a variação percentual no volume plasmático foi utilizada para corrigir os valores de cada variável analisada.

The comparison of the results obtained according to different collect methodologies used for each variable analyzed was performed using the statistical index model efficiency(me) and coefficients of determination(r2) and since.
A comparação dos resultados obtidos segundo as diferentes metodologias de coleta utilizadas, para cada variável em análise, foi realizada utiliz.

The variable analyzed in this research was the value of the root mean square RMS of the electromyographic signal, calculated by the software, RMS being the square root of the squares of the signal throughout the whole measurement.
A variável analisada nesta pesquisa foi o valor de RMS do sinal eletromiográfico Root Mean Square, calculado pelo software, sendo RMS a raiz quadrada da média dos quadrados do sinal ao longo de toda medição.

Variables were considered statistically significant when they presented two-tailed p< 0.05, estimated by the Wald test for linear trend or heterogeneity, according to the type of variable analyzed.
Foram consideradas variáveis com significância estatística aquelas que apresentaram valor de p< 0,05 bicaudais, estimado pelo teste de Wald para tendência linear ou heterogeneidade, conforme o tipo de variável analisado.

Afterward, the classification was made in ascending order by variable analyzed percentage of APP preserved, for example, which allowed the identification of trends and the most critical situations within the land area studied.
Após isso, foi feita a classificação em ordem crescente por variável analisada percentual de APP preservada, por exemplo, permitindo identificar as tendências e as situações mais críticas dentro do recorte territorial estudado.

There were descriptive statistics of the data and the chi-square and Fisher exact test for comparison of variables, according to the number of categories of each variable analyzed, establishing significance at 5.
Realizaram-se estatística descritiva dos dados e testes do qui-quadrado e exato de Fisher para comparação das variáveis, conforme o número de categorias de cada variável analisada, considerando-se o nível de significância de 5.

Meanwhile, these correlations enable the reader to identify in each variable analyzed the consequences on maternal excess weight and the parameters used by the researchers for definition of obesity during pregnancy.
No entanto, tais correlações possibilitam ao leitor identificar em cada variável analisada as consequências sobre o excesso de peso materno e os parâmetros utilizados pelos pesquisadores sobre a definição de obesidade no período gravídico.

When checking the equality of proportions between groups on the variables studied, the chi-square test or Fisher's exact test were used, depending on the variable analyzed be qualitative or quantitative.
Na verificação da igualdade de proporções entre os grupos referentes às variáveis estudadas, foram utilizados o teste qui-quadrado de Pearson ou o teste exato de Fisher, na dependência da variável analisada ser qualitativa ou quantitativa.

For the purposes of this study, the Infologo historical database of the Social Welfare Statistical Yearbook Anuário Estatístico da Previdência Social- AEPS was used, considering monthly data related to the net revenue from contributions and the amount of expenditure on social welfare benefits issued, covering the period from January 1988 to April 2011, and totaling 280 data points for each variable analyzed.
Para o desenvolvimento deste estudo, foi utilizada a base de dados históricos do Anuário Estatístico da Previdência Social AEPS Infologo, considerando dados mensais relacionados à arrecadação líquida de contribuições e o montante das despesas com benefícios previdenciários emitidos, que englobam o período de janeiro de 1988 a abril de 2011, totalizando 280 dados para cada uma das variáveis analisadas.

For each of the variables described above was used Fisher's exact test, on which the null hypothesis of the existence of independence between the type of heart disease and the variable analyzed was tested, versus the alternative hypothesis of dependence.
Para cada uma das variáveis descritas acima foi usado o teste de Fisher, no qual se testou a hipótese nula de existência de independência entre o tipo de cardiopatia e a variável analisada, versus a hipótese alternativa de dependência.

The variables analyzed were the following.
As variáveis analisadas foram as seguintes.

The characteristics of variables analyzed are shown in table 1.
As características das variáveis analisadas encontram-se na tabela 1.

The variables analyzed are shown in Table 2.
As variáveis analisadas estão sumarizadas na Tabela 2.

Variables analyzed.
Variáveis analisadas.

The variables analyzed were: age, gender and hospitalization rate.
As variáveis analisadas foram: idade, sexo e taxa de internação.

Variables analyzed included demographic, socioeconomic, clinical, tumor-related and treatment care.
As variáveis analisadas incluíram características demográficas, socioeconômicas, clínicas, relacionadas ao tumor e à assistência.