What is the translation of " VISUAL RANGE " in Portuguese?

• alcance visual
• faixa visual
• amplitude visual
• escala visual

Examples of using Visual range in English and their translations into Portuguese

In visual range.
Em alcance visual.

Approaching visual range.
Chegando ao alcance visual.

Visual range in 10 seconds.
Alcance visual daqui a dez segundos.

They're in visual range.
Estão na faixa visual.

The graphics are of the utmost quality, with a nice dynamic visual range.
Os gráficos são de extrema qualidade, com um alcance visual dinâmico agradável.

We're in visual range.
Estamos ao alcance visual.

Arnold, the unidentified object is now in visual range.
Arnold, o objecto não identificado está agora ao alcance visual.

We're in visual range.
Estamos em alcance visual.

Obstacles between the two devices motorcyclists must always bein visual range.
Obstáculos entre os dois dispositivos motociclistas deve ser semprena faixa visual.

They're in visual range.
Eles estão ao alcance visual.

Neither attempted any evasive maneuvers because neither pilot sighted the other aircraft, though they were in visual range.
Nenhum dos pilotos notou a presença do outro avião, ainda que eles estivessem dentro do alcance visual.

It's within visual range.
Está dentro do alcance visual.

Finally, apparently neither pilot sighted the other aircraft because neither attempted any evasive maneuvers, even though they were in visual range.
E finalmente, nenhum dos pilotos notou a presença do outro avião, ainda que eles estivessem dentro do alcance visual.

We're entering visual range.
Entrando em alcance visual.

For example, everyone knows that we can only see light over the limited range from red to blue but we presume that there is no distortion of perception over this visual range.
Por exemplo, todos sabe que nós podemos somente ver a luz sobre a escala limitada de vermelho ao azul mas nós presumimos que não há nenhuma distorção da percepção sobre esta escala visual.

The vessel's in visual range.
A nave está em alcance visual.

However, it's inside the house where the visual range allows us to(re)discover the land below, characterized by the irregular stream's route that results in a small lake at the lower level.
Mas é no seu interior que a amplitude visual permite(re)descobrir o terreno que se projeta pela encosta abaixo, marcado pelo percurso irregular do ribeiro que forma um pequeno lago na cota mais baixa.

We're within visual range.
Estamos dentro do alcance visual.

U(centred at about 350 nm, in the near ultraviolet), B(about 435 nm, in the blue region) and V about 555 nm, in the middle of the human visual range in daylight.
U(centrado em cerca de 350 nm, próximo ao ultravioleta), B(cerca de 435 nm, na região azul) e V cerca de 555 nm, no meio da faixa visual humana à luz do dia.

We're in visual range, Captain.
Estamos em alcance visual, Capitã.

We have got you in visual range.
Já te temos em alcance visual.

The Dominion fleet should be in visual range.
A frota do Dominion devia estar ao alcance visual.

Meteor is a next-generation, fast and highly manoeuvrable Beyond Visual Range(BVR) air-to-air missile that incorporates enhanced technologies in its design.
O Meteor é um míssil ar-ar de nova geração, rápido e altamente manobrável além do alcance visual(BVR) que incorpora tecnologias avançadas na sua concepção.

With a throttleable ramjet motor and'fire and forget' firing mode, Meteor is intended for very long BVR(Beyond Visual Range) air defence operations.
Propelido por um motor ramjet e empregando um modo de disparo'fire and forget', o míssil Meteor é da classe BVR(Beyond Visual Range- Além do Alcance Visiual) para missões de Defesa Aérea.

The high quality and precise audio cues allow the trainees to pinpoint objects and occurrences before they are within visual range, greatly contributing to faster decision-making and a trained, educated reaction pattern when a situation is at its most critical state.
As orientações de áudio precisas de alta qualidade permitem que os treinandos identifiquem objetos e ocorrências antes que eles estejam em seu campo de visão, contribuindo para tomada de decisões mais rápidas e um padrão de reação treinado quando a situação estiver em seu estado mais crítico.

The extreme temperature of the star causes its peak radiation to be around 50 nm and nearly 99% of the radiation to be emitted outside the visual range a bolometric correction around -5.
A temperatura extrema da estrela faz seu pico de radiação ser próximo de 50 nm e 99% da radiação ser emitida fora da faixa visível uma correção bolométrica de aproximadamente -5.

They're not within visual range yet.
Ainda não se encontram dentro do alcance visual.

The Krenim are within visual range.
Os Krenim estão em alcance visual.

For instance, some kinds of glass, while transparent in the visual range, are largely opaque to ultraviolet light.
Por este motivo, por exemplo, alguns tipos de vidro, enquanto transparentes no espectro do visível, são fortemente opacos a luz ultravioleta.

Peacekeeper ships in visual range.
Naves Peacekeepers em alcance visual.