What is the translation of " VOIDING DYSFUNCTION " in Portuguese?

• disfunção miccional
• disfunções miccionais

Examples of using Voiding dysfunction in English and their translations into Portuguese

Voiding dysfunction.
Disfunção miccional.

The proportion of patients with without voiding dysfunction who presented MNE specificity was 80.
A proporção de pacientes sem disfunção miccional que apresentavam ENM especificidade foi de 80.

The frequency of nocturnal wetting exhibited a statistically significant association with voiding dysfunction.
A freqüência de noites com perda urinária apresentou associação estatística com a disfunção miccional.

Introduction: voiding dysfunction is common in patients with sequelae of ischemic stroke and hemorrhagic brain injury.
Introdução: disfunção miccional é comum em pacientes com sequelas de acidente vascular encefálico isquêmico e hemorrágico.

Patients suffering more than three enuresis episodes per week also presented a higher risk of voiding dysfunction.
Pacientes com mais de três episódios de enurese por semana apresentaram maior risco de disfunção miccional.

Voiding dysfunction was more common among patients with higher numbers of nocturnal enuresis episodes per week p 0.005.
A disfunção miccional foi mais freqüente nos pacientes com maior número de episódios de enurese noturna por semana p 0,005.

Additionally, the relative risk odds ratio of a patient presenting voiding dysfunction in conjunction with each of these factors.
Foi também estimado o risco relativo odds ratio do paciente apresentar disfunção miccional na presença de cada um destes fatores.

The neurological damage in these patients may lead to a range of autonomic dysfunctions, including voiding dysfunction.
O comprometimento neurológico destes pacientes pode levar a diversas disfunções autonômicas, incluindo disfunção miccional.

The proportion of patients with voiding dysfunction who presented diurnal symptoms associated with nocturnal enuresis sensitivity was 83.7.
A proporção de pacientes com disfunção miccional que apresentavam sintomas diurnos associados a enurese noturna sensibilidade foi de 83,7.

In contrast, however, the probability that a patient with MNE would not present voiding dysfunction negative predictive value was just 22.2.
Por outro lado, a probabilidade de que cada paciente com ENM não apresente disfunção miccional valor preditivo negativo é de 22,2.

It is known that voiding dysfunction has been increasing gradually and that this is related to inappropriate micturition and evacuation patterns.
Sabe se que a disfunção miccional vem aumentando gradativamente e que está relacionada com padrões inadequados de micção e evacuação.

Thus, the probability that any given patient with diurnal symptoms associated with nocturnal enuresis would present voiding dysfunction was 98.6.
Assim, a probabilidade de que cada paciente com sintoma diurno associado a enurese noturna apresente disfunção miccional é de 98,6.

Voiding dysfunction occurs when one of the elements of the normal voiding process is affected, causing it to no longer function correctly.
A disfunção miccional ocorre quando um dos componentes do processo normal de micção é afetado, fazendo com que este não funcione de forma integrada.

During follow-up 11 women had a positive cough stress test, 22 had voiding dysfunction and 12 had worsening or new onset urge symptoms.
Durante o acompanhamento 11 mulheres apresentaram teste positivo de esforço com a tosse, 22 apresentaram disfunção miccional e 12 piora ou surgimento de sintomas de urgência.

Voiding dysfunction occurs when one of the components of the normal voiding process is affected, causing such component not to function in an integrated manner.
A disfunção miccional ocorre quando um dos componentes do processo normal de micção é afetado, fazendo com que este não funcione de forma integrada.

Nevertheless, despite their clinical importance, daytime symptoms suggestive of voiding dysfunction are not always evident and a trained eye is required to detect them.
Entretanto, apesar da importância clínica, nem sempre os sintomas diurnos sugestivos de disfunção miccional são evidentes, necessitando de um olhar treinado para detectá-los.

At that time, current voiding dysfunction knowledge did not exist and the emphasis on separating MNE from enuresis associated with other urinary, intestinal or neurological symptoms.
Na época, não havia o conhecimento atual sobre disfunção miccional e a conseqüente ênfase em separar a ENM daquela associada a outros sintomas urinários, intestinais ou neurológicos.

Both anamnesis and the voiding map are diagnosis instruments available to any doctor, at no cost and with high predictive values for voiding dysfunction diagnosis.
A anamnese e o mapa de micção são instrumentos de diagnóstico disponíveis a qualquer médico, sem custo e de alto valor preditivo para o diagnóstico de disfunção miccional.

Several different studies have confirmed that girls with voiding dysfunction have an increased risk of recurrent urinary infections and of chronic constipation with or without soiling.
Vários estudos confirmam que meninas com disfunção miccional têm aumento do risco de infecções urinárias recorrentes e de constipação crônica com ou sem perda fecal.

There was an association between presence/absence of diurnal symptoms, as detected by anamnesis and notes on the map, and voiding dysfunction as verified by the Fisher test p< 0.005.
Houve associação entre a presença ou ausência de sintomas diurnos, detectados pela anamnese e anotações do mapa, com a presença de disfunção miccional, verificada pelo teste de Fisher p< 0,005.

There was also a statistical association between voiding dysfunction and the following factors: case history suggestive of CNS damage and an enuresis frequency greater than three nights per week.
Houve também associação estatística entre disfunção miccional e os seguintes fatores: história sugestiva de lesão perinatal do SNC e freqüência de enurese superior a três noites por semana.

During follow-up the measures of postoperative functional impairment included a positive cough stress test, new onset voiding dysfunction and the worsening or progression of urge symptoms.
Durante o seguimento as medidas de piora funcional pós-operatória incluíram um teste positivo de esforço com tosse, novo surgimento de disfunção miccional e piora ou progressão dos sintomas de urgência.

Our study revealed an elevated percentage of voiding dysfunction sufferers among children treated for enuresis at the Urodynamics Clinic of the Instituto Fernandes Figueira.
Nosso estudo mostrou um elevado percentual de portadores de disfunção miccional entre as crianças e adolescentes atendidos por enurese no Ambulatório de Urodinâmica do Instituto Fernandes Figueira.

This being the case, due to its high positive predictive value, anamnesis in conjunction with the voiding map as a tool for identifying diurnal symptoms, has been shown to be an important instrument for voiding dysfunction diagnosis.
Desta forma, através do alto valor preditivo positivo, a anamnese complementada pelo mapa miccional na busca de sintomas diurnos demonstrou ser um importante instrumento para o diagnóstico de disfunção miccional.

The study results reveal a discrepancy between current knowledge about voiding dysfunction and its application in clinical practice, which makes clear the need to publicize this information.
Os resultados do estudo mostraram uma defasagem entre os conhecimentos atuais sobre disfunção miccional e a aplicação destes na prática clínica, tornando evidente a necessidade de divulgação deste saber.

The small study sample notwithstanding, one may reasonably assume from the findings presented herein greater frequency of constipation and paradoxical puborectalis contraction in the OB group that there is indeed a relationship between constipation and voiding dysfunction, with particular emphasis on defecation, due to incoordination of the pelvic floor.
Em que pese o baixo número de pacientes, com os dados obtidos neste estudo frequência de constipação e maior ocorrência de contração paradoxal do músculo puborretal no Grupo BH, é lícito considerar que há relação entre constipação e disfunções miccionais, com maior ênfase na defecação por incoordenação do assoalho pélvico.

Estimate the predictive power of diurnal symptoms for a diagnosis of voiding dysfunction in enuretic children and adolescents treated at the Urodynamics Clinic at the Instituto Fernandes Figueira.
Estimar o valor preditivo da presença de sintomas urinários diurnos para o diagnóstico de disfunção miccional em crianças e adolescentes enuréticos atendidos no Ambulatório de Urodinâmica do Instituto Fernandes Figueira.

Children suffering from voiding dysfunction, which stems from a neurological(neurogenic bladder) or a functional disorder, need special care to prevent deterioration of the lower urinary tract and kidney failure.
As crianças portadoras de disfunções miccionais, sendo de ordem neurológica(bexiga neurogênica) ou funcionais, necessitam de cuidados especiais para evitar a deterioração do sistema urinário inferior e insuficiência renal.

It is a common symptom in the adult male population, mainly due to benign prostatic hyperplasia, whereas its presentation is rare in children, being associated to neurological diseases, infections in the urinary tract and other sites, severe voiding dysfunction, side effects of some drugs especially anticholinergics, tumors, anatomical and emotional problems, as well as trauma.
Trata-se de um sintoma comum na população adulta masculina, devido, principalmente, à hiperplasia prostática benigna, enquanto sua apresentação é rara na população pediátrica e está relacionada com doenças neurológicas, infecções do trato urinário e de outros sítios, disfunções miccionais graves, efeitos colaterais de algumas drogas em especial, as anticolinérgicas, tumores, problemas anatômicos, emocionais e traumatismos.

Methods: from august, 2011 to september, 2012 incontinent women were evaluated in the women's voiding dysfunction clinic of the hospital são paulo urology sector(hsp) and asymptomatic women in the outpatient hypertension and ophthalmology of the same institution.
Métodos: foram avaliadas 243 mulheres incontinentes no ambulatório de disfunção miccional feminina do setor de urologia do hospital são paulo(hsp) e 113 mulheres assintomáticas nos ambulatórios de hipertensão e oftalmologia da mesma instituição.