What is the translation of " WALL SOCKET " in Portuguese?

• tomada de parede
• tomada eléctrica
• soquete de parede

Examples of using Wall socket in English and their translations into Portuguese

Each bed has its own wall socket and a light.
Cada cama tem sua própria tomada de parede e uma luz.

It has heating, individual reading lights, locker and wall socket.
Tem aquecimento, luzes de leitura individuais, cacifo e uma tomada eléctrica.

Each bed has its own wall socket and reading light bulb.
Cada quarto tem sua própria tomada de parede e leitura lâmpada.

Lantern tip(removable) for use with European wall sockets 4 mm Ø.
Ponta da lanterna(removível) para uso com tomadas de parede Européias 4 mm Ø.

Just plug into the wall socket and charge up your device.
Apenas obstrua no soquete de parede e carregue acima de seu dispositivo.

He died while his attending was lying on a hospital bed because he stuck a knife in a wall socket.
Ele morreu enquanto o médico dele estava numa cama de hospital porque enfiou uma faca numa tomada eléctrica.

However, on the other hand the wall socket presents a problem that we are familiar with from European standards.
Contudo, e por outro lado, a tomada na parede representa um problema com que estamos familiarizados graças às normas europeias.

When you need a continuous and stable power supply, connect the set directly to a wall socket.
Quando necessitar de uma fonte de energia contínua e estável, ligue o aparelho directamente a uma tomada eléctrica.

Tags LAN network local area network office communication phone line wall socket sockets networks data transmission cable cables.
Tags LAN rede de área local escritório comunicação telefone linha parede soquete soquetes redes de dados transmissão cabos cabos.

It could be simpler to connect both endings subsequent to the valve is currently originating from the wall socket.
Poderia ser mais simples conectar ambas as terminações após a válvula estar atualmente proveniente da tomada de parede.

As it is USB rechargeable, you can use a wall socket to charge it, your computer or any other USB charger making it pretty easy to charge.
Como é USB recarregável, você pode usar uma tomada de parede para carregá-lo, seu computador ou qualquer outro carregador USB, tornando muito fácil de carregar.

It could be simpler to connect both endings subsequent to the valve is currently originating from the wall socket.
Poderia ser mais simples conectar as duas extremidades subseqüentes à válvula atualmente originárias da tomada de parede.

Features include a reading light, a wall socket for electronics, and a privacy curtain to make your stay as comfortable as possible.
As características incluem uma luz de leitura, uma tomada de parede para eletrônicos, e uma cortina de privacidade para tornar a sua estadia o mais confortável possível.

Known as the Graça Room, this mixed dormitory has heating, individual reading lights, locker and wall socket.
Conhecido como o Quarto Graça, este dormitório misto possui aquecimento, luzes de leitura individuais, cacifo e tomada eléctrica.

Socket with overvoltage protection to split a wall socket into four outlets and protect electrical equipment from damage caused by power surges.€ 23,90.
Tomada com proteção contra sobretensão para dividir uma tomada de parede em quatro saídas e proteger o equipamento elétrico contra danos causados por surtos de energia.

The AC power supply and power cord(12V and 3.33A) is used to power the scan tool from wall socket.
A fonte e o cabo de alimentação da alimentação CA(12V e 3.33A) são usados para pôr a ferramenta da varredura do soquete de parede.

It is comprised of floor-mounted hoses, wall sockets and a central vacuum unit located in a separate service space, which vacuumed dust is piped into. Using this system, bacteria and micro dust, the main causes of allergies and respiratory diseases, are not recirculated into the air.
É composto por tubos no pavimento, tomadas na parede e por uma central de aspiração, situada num local separado, para a qual é canalizado o pó aspirado, evitando a recirculação de bactérias e micropartículas no ar, principal causa de alergias e perturbações do aparelho respiratório.

Known as the Chiado Room, this female dormitory has heating, individual reading lights, locker and wall socket.
Conhecido como o Quarto Chiado, este dormitório feminino tem aquecimento, luzes de leitura individuais, cacifo e uma tomada eléctrica.

When the parent unit of your Philips Avent Video baby monitor is connected to the wall socket, the battery light will turn.
Quando a unidade dos pais da babá eletrônica Philips Avent Video estiver ligada à tomada de parede, a luz da bateria fica acesa.

Known as the Parque das Nações Room, this mixed dormitory has heating, individual reading lights, locker and wall socket.
Conhecido como o Quarto Parque das Nações, este dormitório misto tem aquecimento, luzes de leitura individuais, cacifo e uma tomada eléctrica.

When the parent unit of your Philips Avent Video baby monitor is not connected to the wall socket, the battery light will turn.
Quando a unidade dos pais da sua babá eletrônica Philips Avent não está conectada à tomada de parede, a luz da bateria ficará.

I'm not talking about mains electricity here cue the humorous warning about not inserting your penis into a wall socket.
Eu não estou falando sobre a eletricidade da rede elétrica aqui sugestão do aviso humorístico sobre não inserir seu pênis em uma tomada de parede.

Among the most widely identifiable are keys on a computer keyboard, power-tool housing, the plastic face-guard on wall sockets(oftentimes a PC/ABS blend), and LEGO toys.
Entre as mais amplamente identificáveis estão as teclas no teclado do computador, na carcaça da ferramenta elétrica, o protetor de plástico nas tomadas da parede(muitas vezes uma combinação PC/ ABS) e os brinquedos LEGO.

Connect one of them from the center post of your power cable input located on the back of your mixer and run it to the positive output from your wall socket.
Conectar um deles a partir do posto central de sua entrada de cabo de alimentação localizado na parte de trás de seu misturador e executá-lo para a saída positiva de sua tomada de parede.

It would seem that the more expensive shielded cable is always the better option, but it should be remembered that the use of such a cable imposes shielding of all components such as wall sockets(including grounding) and active devices which have to be equipped with shielded ports.
Afigura-se que o cabo blindado mais caro é sempre a melhor opção, mas deve ser lembrado que a utilização de um tal cabo impõe blindagem de todos os componentes, tais como tomadas de parede(incluindo a terra) e os dispositivos activos que têm que ser equipado com portas blindadas.

After some troubleshooting, I found this was because I leave my speakers on, turning them off reduced my power consumption at this wall socket to zero when not in use.
Depois de alguns problemas, eu encontrei este era porque eu deixar meus alto-falantes em, desligando-os reduzido o meu consumo de energia nesta tomada de parede para zero quando não em uso.

The electrics have been installed in a very professional manner with anti-lightening protection and separate trip switches for all wall sockets, thermostats and radiators.
Os aparelhos elétricos foram instalados de forma muito profissional com proteção contra iluminação e interruptores de desengate separados para todas as tomadas de parede, termostatos e radiadores.

Tape the best guide to some areas controlled, at the height of the planned electrical switches(normal or bell-type panels with switches“push-button”), taking out the critical points in the wall socket and creating a loop for easy clamping coupling.
Tape o melhor guia para algumas áreas controladas, na altura dos interruptores eléctricos programados(normal ou de sino- painéis tipo com interruptores” empurrar- botão”), tirando os pontos críticos na tomada da parede e criar um laço para o acoplamento de fixação fácil.

This hassle free way of connecting your phone or tablet to your MIDI instrument means that you can plug your keyboard and adaptor into any USB power source(via a MIDI/USB cable) including AC wall sockets, whilst wirelessly connecting to your device.
Esta maneira de conectar seu telefone ou tablet para seu instrumento MIDI significa que você pode ligar o seu teclado e adaptador em qualquer fonte de alimentação USB(através de um cabo MIDI/USB), incluindo tomadas de parede AC, enquanto a conexão sem fio para seu dispositivo.

This fact is explained by deficiency of bond between walls socket and column, what result that the load in the column was to the background of pile cap and not making the struts.
Tal fato é explicado, pois a falta de aderência entre as paredes do cálice e do pilar fez com que a parcela da força aplicada no pilar migrasse diretamente para o fundo do bloco e não formando as bielas.