What is the translation of " WE NEED TO IMPLEMENT " in Portuguese?

• precisamos implementar
• devemos implementar

Examples of using We need to implement in English and their translations into Portuguese

We need to implement a system.
Precisamos implementar um sistema.

To handle synchronous requests we need to implement the GenServer.
Para processar mensagens síncronas nós precisamos implementar o callback GenServer.

We need to implement two things here.
Precisamos implementar duas coisas aqui.

Now that we see that it can work, we need to implement solutions at the system level.
Agora que sabemos que funciona, devemos implementar soluções a nível de sistema.

We need to implement a common energy policy.
Precisamos de implementar uma política energética comum.

First, however, we must create the many conditions we need to implement that.
Primeiro, porém, é preciso criar as muitas condições que são necessárias para pôr isso em prática.

We need to implement nurse residency programs.
Precisamos implementar programas de residência de enfermagem.

In case we want simplified per-group only permissions, we need to implement bindNode() in User model.
Se você deseja criar permissões por grupo, nós precisamos implementar bindNode() no modelo de User.

We need to implement ambitious, concrete policy targets in Europe.
Precisamos de implementar objectivos políticos ambiciosos e concretos na Europa.

Let's have a quick look at the list of files that we need to implement for the custom back-end plugin.
Vamos dar uma rápida olhada na lista de arquivos que precisamos implementar o plug-in de back-end personalizado.

Firstly we need to implement the lookup, then we need to tell Django about it.
Em primeiro lugar precisamos implementar a"lookup", então precisamos dizer ao Django sobre ele.

This is something that, as the European Union, we need to implement in the regions and therefore also in Madeira.
Isso é algo que, como União Europeia, precisamos de implementar nas regiões e, como tal, também na Madeira.

We need to implement a database for a firm that manages the company's employees, operational divisions and projects.
Precisamos implementar um banco de dados para uma empresa que gere os funcionários, divisões e projetos operacionais da empresa.

The following diagram lists the actions that we need to implement and the links we intend to build among them.
O diagrama a seguir lista as ações que precisamos implementar e os links que pretendemos construir entre eles.

Secondly, we need to implement these international obligations without placing unnecessary burdens on our businesses.
Em segundo lugar, precisamos de implementar estas obrigações internacionais sem impor encargos desnecessários às nossas empresas.

We have created international and national frameworks to protect children's rights- now we need to implement them,” she concluded.
Criamos marcos nacionais e internacionais para proteger os direitos das crianças- e agora devemos implementá-los”, concluiu.

For that reason, we need to implement strict austerity and reform programmes, as announced by the Commission.
Por essa razão, precisamos de implementar programas de austeridade e reforma rigorosos, tal como anunciado pela Comissão.

You were talking about the holographic kind of system that they have put in place and that you said that we need to implement that holographic system.
Você estava falando sobre o tipo de sistema holográfico que eles usam e você disse que é preciso implementar esse sistema holográfico.

We need to implement and strengthen systems of cooperation and exchange between centers, provinces and the Congregation.
Necessitamos de implementar e consolidar sistemas de colaboração e de intercâmbio entre centros, províncias e a Congregação.

So, it is possible to implement the European policies we need to implement post-Lisbon, and the Member States and Europe will be the winners.
Ou seja, é possível aplicar as políticas europeias necessárias para pôr em prática o pós-Lisboa, e os Estados-Membros e a Europa sairão a ganhar.

We need to implement reforms that increase the productivity of African workers and create a stable macroeconomic environment.
Precisamos implementar reformas que aumentem a produtividade dos trabalhadores Africanos, para além de criar um ambiente macroeconómico estável.

We will need to implement the code that first identifies our custom tag in the document, and then we need to implement the functionality of our custom tag.
Precisamos implementar o cÃ3digo que identifica primeiro nossa tag personalizada no documento, e então precisamos implementar a funcionalidade da nossa tag.

Thirdly, we need to implement a common asylum policy, common immigration policy measures and a return policy.
Em terceiro lugar, precisamos de implementar uma política comum de asilo, medidas comuns em matéria de política de imigração, bem como uma política de regresso.

The directive, as it is conceived, is very harmful to the entire haulage system, at a time of economic stagnation when we need to implement measures to revive the sector.
A directiva, tal como está concebida, é muito prejudicial para todo o sistema de transporte rodoviário, num período de estagnação económica em que seria necessário aplicar medidas tendentes à revitalização do sector.

If we need to implement a second Logic class in a way that will allow us to use both the current one and the new one, the existing Logic class will need to be changed.
Se precisarmos implementar uma segunda classe Logic, de forma que permita usar ambas as classes, atual e nova, a classe Logic já existente precisará mudar.

The representative of the Council' s response is ambiguous and somewhat schizophrenic in nature. On the one hand, he says that we need to implement the criteria but, on the other hand, he says things are running smoothly in Turkey and so we can proceed.
O carácter esquizofrénico da resposta do representante do Conselho resulta numa mensagem dupla que diz que queremos aplicar os critérios mas as coisas também vão bem na Turquia, de modo que não nos impede de avançarmos.

In that regard, we need to implement a prudent economic and reconstruction policy, and we must consistently push on with what we have decided in this House.
A este propósito, necessitamos de aplicar uma política económica e de reconstrução prudente e, de uma forma coerente, levar por diante as decisões aqui tomadas.

We are trying to prevent people from coming in and we need to implement measures which will prevent asylum-seekers resorting to traffickers in their effort to reach a country where they can seek asylum, as they are entitled to do under the Geneva Convention.
Estamos a tentar impedir a vinda de pessoas e devemos implementar medidas que impeçam os requerentes de asilo de recorrerem a traficantes no seu esforço para alcançarem um país onde possam procurar asilo, como estão autorizados a fazer nos termos da Convenção de Genebra.

We need to implement the Göteborg programme for the prevention of violent conflict and we need to further strengthen our human rights and democracy promotion policies.
É preciso que implementemos o Programa de Gotemburgo para a prevenção de conflitos violentos e que reforcemos ainda mais as nossas políticas de promoção dos direitos humanos e da democracia.

Beyond deficit reduction, we need to implement a €120 billion($155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.
Além da redução do défice, precisamos de implementar um plano de investimento europeu de 120 mil milhões de euros(155 mil milhões de dólares) e aprofundar o mercado único europeu para libertar o seu potencial de crescimento.