What is the translation of " WEAVING PROCESS " in Portuguese?

• processo de tecelagem

Examples of using Weaving process in English and their translations into Portuguese

The Qualified product frame will be started the weaving process.
O quadro de produto qualificado será iniciado o processo de tecelagem.

Because of weaving process, logo can be lasting long enough as fabric itself.
Por causa do processo de tecelagem, o logotipo pode durar o suficiente como tecido em si.

At first one part, and then the second, linking it to the first in weaving process after performance of each row.
No início uma parte, e logo o segundo, ligando-o ao primeiro em processo tecedor depois de realização de cada linha.

After 13 whole weaving process, so that the mesh surface flatness better.
Após 13 processo de tecelagem inteira, de modo que o nivelamento da superfície da malha melhor.

Its very exciting to watch the Balinese paint on a cloth, here the visitors will be exhibited the Batik making and hand weaving process.
É muito empolgante observar a pintura balinesa em um pano, aqui os visitantes serão expostos ao processo de fabricação de batik e tecelagem manual.

When the weaving process is completed, the edge of the fabric is vacuumed to prevent leftover thread from being dragged into the shed.
Quando o processo de tecelagem for concluído, a borda do tecido passará pelo vácuo para evitar que o fio remanescente seja arrastado para o compartimento.

 We explicitly point out that dirty filter screens(e.g. oils from the weaving process) can lead to massive disruptions in the production process..
Destacamos explicitamente que telas de filtro sujas(por exemplo, com óleos do processo de tecelagem) podem acarretar grandes interrupções no processo de produção.

The patented weaving process developed by Revetment Systems International creates a mattress divided into panels that are interconnected with grout tubes.
O processo de zigue-zague desenvolvido pela Revetment Systems International, e já patenteado, cria um colchão dividido em painéis que estão unidos por tubos de argamassa fina.

Another important characteristic of these fibers is the low interaction with polymeric matrices due to its intrinsic molecular stability and to finishing products that facilitates the spinning and weaving processes.
Ao mesmo tempo, as fibras de para-aramida possuem como característica baixa interação com matrizes poliméricas, tanto por sua intrínseca estabilidade molecular quanto por possíveis revestimentos que facilitam os processos de fiação e tecelagem.

In the weaving process the metallic threads are inserted in between the silk or cotton weft(latitudinal) threads in a technique called supplementary weft weaving technique.
No processo de tecelagem, os fios metálicos são inseridos entre a seda ou algodão de trama(latitude) numa técnica chamada trama suplementar de tecelagem..

Training bracers elastic wrist wraps Wrist band wrist guard helps relieve pain and swelling while maintaining full range of movement of thumb and fingers Breathable knitting Cylindrical weaving process Feel full Focus texture Multi size selection Widely applicable Convenient to carry Effective prevention palm friction….
Braçadeiras de pulso elásticas de treinamento Faixa de pulso, guarda frontal: ajuda a aliviar a dor e o inchaço, mantendo a amplitude total do movimento do polegar e dos dedos Tricô respirável: Processo de tecelagem cilíndrica Sinta-se cheio, textura de foco Seleção de tamanho multi Amplamente aplicável, Conveniente….

Our weaving process and advanced machines allows us to reproduce intricate detail of your complex designs with finer detailed logo available in up to 12 thread colors.
O nosso processo de tecelagem e máquinas avançadas permitem-nos reproduzir detalhes complexos dos seus designs complexos com um logótipo detalhado mais detalhado, disponível em até 12 cores de linha.

Hotel Double Brushed Microfiber Duvet covers The unique weaving process of our double brushed microfiber duvet cover results in a dense fabric having thin strands and a smooth texture more durable and softer than the highest thread count Egyptian….
Capas de edredão de microfibra escovadas duplas O exclusivo processo de tecelagem da nossa capa de edredão de microfibra escovada dupla resulta num tecido denso com fios finos e uma textura suave mais durável e suave do que o algodão egípcio de….

The unique weaving process of our double brushed microfiber duvet cover results in a dense fabric having thin strands and a smooth texture more durable and softer than the highest thread count Egyptian cotton.
O exclusivo processo de tecelagem da nossa capa de edredão de microfibra escovada dupla resulta num tecido denso com fios finos e uma textura suave mais durável e suave do que o algodão egípcio de maior contagem de fios.

Hotel Double Brushed Microfiber Duvet covers The unique weaving process of our double brushed microfiber duvet cover results in a dense fabric having thin strands and a smooth texture more durable and softer than the highest thread count Egyptian cotton The 1500TC hotel luxury microfiber duvet cover is durable and….
Capas de edredão de microfibra escovadas duplas O exclusivo processo de tecelagem da nossa capa de edredão de microfibra escovada dupla resulta num tecido denso com fios finos e uma textura suave mais durável e suave do que o algodão egípcio de maior contagem de fios.

In general, what interests to us is to problematize the school everyday life during the weaving processes of the curricular knowledge, with the intention of potentializing, with the practicing subjects, the curricular networks that agency inventive processes in favor of a school related to the movements of expansion of multiplicity and difference in the lives of its practitioners, understanding, as Guerón 2011 defends, p. 12, that“[…] there are no big investigations on the cliché”.
De modo geral, interessa nos problematizar os cotidianos das escolas durante os processos de tessitura dos conhecimentos curriculares, com a intenção de potencializar, com os sujeitos praticantes, as redes curriculares que agenciam processos inventivos em favor de uma escola afeta aos movimentos de expansão da multiplicidade e da diferença nas vidas dos seus praticantes entendendo, como defende Guerón 2011, p. 12, que não existem grandes investigações sobre o clichê”.

The proposed research aims to analyze the impacts of advanced planning and scheduling in the process of weaving and finishing systems, as well as the possibilities of their integration.
A pesquisa proposta visa analisar os impactos dos sistemas de planejamento e programação avançado nos processos de acabamento e tecelagem, bem como, as possibilidades de integração destes.

As general objective, we intend to study and analyze the natural dyes natives of this region and their applications with a view to developing this production based on manual weaving, a process critical to the region's population as a reference and important experience in local and regional public policies.
Assim, como objetivo geral, pretende-se estudar e analisar os corantes naturais nativos dessa região e suas respectivas aplicações com vistas ao desenvolvimento dessa produção baseada em tecelagem manual, processo fundamental para a população da região e experiência importante como referência em políticas públicas locais e regionais.

In process of weaving it is possible to add other flowers to a wreath.
No processo da tecelagem dele é possível de acrescentar outras flores a uma grinalda.

Link the second part to the first in process of weaving after performance of each row.
Ligue a segunda parte ao primeiro no processo da tecelagem depois da realização de cada linha.

Activated carbon filter cloth is using different complex filtering performancenot weaving orderly process between them carbon compound and intoefficient adsorption, filtration materials.
Activado pano de filtro de carbono é diferente usando performancenot filtragem complexa tecelagem processo ordenado entre eles composto de carbono e de adsorção intoefficient, materiais de filtração.

Woven glass large filter bag filter cloth is using different complex filtering performance not weaving orderly process between them carbon compound and into different adsorption, filtration materials.
Vidro tecida pano grande saco de filtro filtro está usando complexo diferente de desempenho de filtragem não tecer processo ordenado entre eles composto de carbono e em adsorção diferente, materiais de filtração.