What is the translation of " WHEN DEBUGGING " in Portuguese?

• o depurar
• quando a depuração

Examples of using When debugging in English and their translations into Portuguese

This is extremely useful when debugging rules.
Isso é extremamente útil ao depurar regras.

When debugging using the smartphone you must copy the entire directory" c.
Quando a depuração usando o smartphone você deve copiar todo o diretório" c.

Debug logs are used by developers when debugging applications.
Os registos de Depuração são utilizados pelos programadores quando depuram aplicações.

Description: When debugging a servlet, Step Into an EJB call stops at unrelated code.
Descrição: ao depurar um servlet, a chamada Passar dentro de um EJB para no código não-relacionado.

The link is useful for the Customer Support team when debugging the issue with you.
O link é útil para a equipe de Suporte ao Cliente quando forem depurar o problema com você.

When debugging the equipment in the whole station, it is necessary to check the PT secondary circuit of each voltage level in the station.
Ao depurar o equipamento em toda a estação, é necessário verificar o circuito secundário do TP de cada nível de tensão na estação.

The Debugging window enables you to easily suspend and resume threads when debugging an application.
A janela Depuração permite que você suspenda e retome facilmente os threads ao depurar uma aplicação.

As a result, when debugging an Arduino sketch you can just attach a connector and monitor data without the need to start the sketch over.
Como resultado, ao depurar um esboço do Arduino, você pode simplesmente anexar um conector e monitorar os dados sem a necessidade de iniciar o esboço.

This is a great example of a very small feature that can save you tons of time when debugging a problem.
Este é um grande exemplo de um recurso muito pequeno que pode poupar muito tempo quando estiver depurando um problema.

After that, it is usually only needed when debugging or when system tuning is needed.
Depois disto, é normalmente somente necessário durante depurações ou quando for necessária uma configuração fina do sistema.

This is the low-level textual representation of a. wasm module shown in browser developer tools when debugging.
Esta é a representação textual de baixo nível de um módulo. wasm mostrado nas ferramentas de desenvolvedor do navegador ao depurar.

When debugging a problem, you sometimes need to temporarily install a lot of-debuginfo packages which give you more information about running processes.
Ao depurar um problema, às vezes você precisa instalar temporariamente muitos pacotes-debuginfo, que apresentam mais informações sobre a execução dos processos.

Setting this parameter to'Development' provides you with useful information when debugging your application.
A definição desse parâmetro como'Desenvolvimento' fornece informações úteis quando a aplicação é depurado.

Breakpoint: When debugging, a memory location which when accessed causes a break in the normal flow of execution and the invocation of the debugger.
Limite de faturamento: Ao eliminar erros, uma posição de memória que quando causas alcançadas uma ruptura no fluxo normal da execução e no invocation do debugger.

The New Watch dialog enables you to specify variables or expressions to watch continuously when debugging an application.
A caixa de diálogo Novo Watch permite que você especifique variáveis ou expressões para watch continuamente ao depurar uma aplicação.

Having the complete history of the source is useful when debugging complex problems and offers valuable insight into the intentions of the original developers.
Ter o histórico completo do código fonte é útil quando se está debugando problemas complexos e oferece informações valiosas sobre as intenções dos desenvolvedores originais.

Step 6: You should pay attention to the machineẤs distance(the intervals between the armature bar and coils) when debugging the machine.
Passo 6: Deve prestar atenção à distância da máquina(os intervalos entre as barras da armadura e bobinas) quando a depuração do machine.

When debugging an app that connects over HTTPS, you may want to connect to a local development server, which does not have the SSL certificate for your production server.
Ao depurar um aplicativo conectado por HTTPS, você pode querer se conectar a um servidor de desenvolvimento local que não tenha o certificado SSL do seu servidor de produção.

Step 6: You should pay attention to the machineẤs distance(the intervals between the armature bar and coils) when debugging the machine.
Passo 6: Você deve prestar atenção para o machinés(de distânciaos intervalos entre a barra da armadura e bobinas) quando a máquina de depuração.

Issue 166811: GDB fails on Open Solaris when starting to debug C++ files Description: When debugging C++ projects on Open Solaris GDB fails due to a segmentation fault.
Problema No. 166811: o GDB falha no Open Solaris ao iniciar o depurador de arquivos C++ Descrição: ao depurar os projetos C++ no Open Solaris, o GDB falha devido a uma falha na segmentação.

There are also several properties that are useful when debugging your game and can show information, such as the current FPS(frames per second), node count, and physics fields within your scene.
Há também várias propriedades que são Ãoteis quando vocÃa debuga seu jogo e pode exibir informaçÃμes, tais como o FPS atual(quadros por segundo), quantidade de nÃ3s e campos de física dentro do seu cenário.

Android Debug Bridge(ADB), a command line that can help users when debugging or developing, grants users access to data on the device, as well as access to functionality.
Android Debug Bridge(ADB), uma linha de comando que pode ajudar os usuários quando a depuração ou em desenvolvimento, concede aos usuários acesso a dados no dispositivo, bem como o acesso à funcionalidade.

This template will then be served when DEBUG is set to False.
Este"template" irá então ser servido quando DEBUG está definido como False.

Fix possible exception or crash when Debug Log is open with Bluetooth device.
Corrija a exceção possível ou trave quando o Debug Log estiver aberto com o dispositivo Bluetooth.

When DEBUG is True, you can provide a message to Http404 and it will appear in the standard 404 debug template.
Quando DEBUG for True, você pode fornecer uma mensagem para Http404 e ela irá aparecer em depuração no"template" 404 padrão.

Staticfiles as explained above, runserver will do this automatically when DEBUG is set to True.
Staticfiles como explicado acima, runserver irá fazer isso automaticamente quando o DEBUG está definido como True.

These log events will reach the django logger by default, which mails error events to admins when DEBUG=False.
Esses eventos de log irão alcançar o logger django por padrão, que irá enviar emails de eventos de erro para os administradores quando DEBUG=False.

By default, this config only sends messages of level INFO or higher to the console same as Django's default logging config, except that the default only displays log records when DEBUG=True.
Por padrão, essa configuração só envia mensagens do level INFO ou maior para o console a mesma coisa vale para a configuração padrão de logs do Django, sendo a única exceção que a configuração padrão só exibe registros de logs quando DEBUG=True.

In your prod environment, when debug mode is off, this method functions as described here.
Em seu ambiente prod, quando o modo de debug estiver desligado, este método funciona como descrito aqui.

Uncaught exceptions raised during the rendering of an{% include%} are logged as WARNING messages when debug mode is off helpful since{% include%} silences the exception and returns an empty string in that case.
Exceções não capturadas levantadas durante a renderização de uma tag{% include%} são logadas como mensagens do tipo WARNING quando o modo debug está desativado útil já que{% include%} silencia a exceção e retorna uma string vazia nesse caso.