What is the translation of " WORKING ON THE SCRIPT " in Portuguese?

• trabalhar no roteiro
• trabalhando no roteiro
• a trabalhar no guião

Examples of using Working on the script in English and their translations into Portuguese

When he returned, Wise began working on the script.
Ao retornar, Wise começou a trabalhar no roteiro.

Just keep working on the scripts with Angela.
Continua a trabalhar os scripts com a Angela.

Gil Kenan from Moster House is also working on the script.
Gil Kenan, de Monster Hunter, está também a trabalhar no guião.

Rowling started working on the script for a series about Newt Scamander, she immediately thought of Eddie as the lead.
Rowling começou a trabalhar no guião para as séries sobre Newt Scamander, ela pensou imediatamente que Eddie tinha vantagem.

If you only knew how moving it is to see them working on the script.
Não imaginas como é comovente vê-los a trabalhar no argumento.

He spent several months working on the script with Ryuzo Kikushima and Hideo Oguni, but very soon the project began to unravel.
Ele gastou alguns meses trabalhando no roteiro com Ryuzo Kikushima e Hideo Oguni, mas logo o projeto começou a desandar.

Normally, if all goes well, he will soon start working on the script.
Normalmente, se tudo correr bem, ele logo começará a trabalhar no roteiro.

Waititi stated that he was working on the script"a little bit", mainly adding humor to the screenplay, with Eric Pearson joining the project to rewrite the screenplay.
Waititi afirmou que estava trabalhando no roteiro"um pouco", principalmente adicionando humor ao roteiro..

By July, Johns announced that he is working on the script for the film.
Em julho, Johns anunciou que ele está trabalhando no roteiro do filme.

In September 2007, Ricky Blitt gave TV. com an interview confirming that he had already started working on the script.
Em setembro de 2007, Ricky Blitt, em uma entrevista ao TV. com, confirmou que já começou a trabalhar no roteiro do longa-metragem.

Examples of monitoring codes working on the script of GoldCoders.
Exemplos de códigos para monitoramento do trabalho no script de GoldCoders.

In August 2017, Wan told Entertainment Weekly that the filmmakers have"been working hard on The Conjuring 3", and that"we're in the midst of working on the script, and still hashing out.
Em agosto de 2017, James Wan disse à revista Entertainment Weekly, que os cineastas"têm trabalhado duro no The Conjuring 3", e que"estamos trabalhando no roteiro, e ainda assim nos preparando.

The film was written by Seth Rogen and Evan Goldberg, who began working on the script when they were both 13 years old; they completed a draft by the time they were 15.
O filme foi escrito por Seth Rogen e Evan Goldberg, que começou a trabalhar no roteiro quando ambos tinham treze anos de idade, eles completaram um projecto quando eles tinham 15.

At one point Sorkin sued Beatty for proper compensation for his work on the"Ocean of Storms" script; however, he eventually continued working on the script once the matter was settled.
Em certo ponto, Sorkin processou Beatty por uma compensação adequada no roteiro de"Ocean of Storms", porém, ele eventualmente retornou a trabalhar no roteiro, uma vez que o problema foi solucionado.

And those early conversations before I sat down with the writers and started working on the script were crucial, because it meant that I knew the areas he was willing to go, and I could steer it in that direction.
E essas conversas iniciais, antes que eu me sentasse com os roteiristas e começasse a trabalhar no roteiro, foram cruciais, porque significava que eu sabia em quais áreas e até onde ele estava disposto a ir- e que eu poderia seguir naquela direção.

By the release of Deadpool, 20th Century Fox greenlit the film, with Rheese and Wernick returning to write, and Miller being looked at to return as director, as he was working on the script at the time.
Perto do lançamento de Deadpool, a 20th Century Fox deu sinal verde ao filme, com Rheese e Wernick retornando para escrever, e Miller sendo considerado para retornar como diretor, pois ele estava trabalhando no roteiro no momento.

In 1997, I required the rights to Let me live and I started working on the script, but only in 2010 could I start the production.
Em 1997, solicitei os direitos de Deixe-me viver e passei a trabalhar no roteiro, porém só em 2010 pude iniciar a produção.

The technical team has conducted the first visit to assist in the implementation of the projects, and the team that will produce and film the documentary took part and has started working on the script.
A equipe técnica do Concurso realizou a primeira visita com o objetivo de ajudar na implantação dos projetos, e a equipe que irá produzir e filmar o documentário participou para já começar a trabalhar no roteiro.

He then spent several months at the Los Angeles offices of Castle Rock, working on the script with director Rob Reiner.
Ele então passou vários meses nos escritórios da Castle Rock em Los Angeles trabalhando no roteiro com Rob Reiner.

In December 2011, Bradley Cooper appeared on The Graham Norton Show to promote The Hangover Part II DVD and Blu-ray release, where he stated he"hopes" that The Hangover Part III will start shooting in September 2012, and also stated that Todd Phillips is working on the script.
Em dezembro de 2011, Bradley Cooper apareceu em The Graham Norton Show, programa do canal britânico BBC, para promover o lançamento de The Hangover Part II em DVD e Blu-ray, onde ele afirmou que tinha" esperanças" de que The Hangover Parte III inicie as filmagens em setembro de 2012, também declarou que Todd Phillips estava trabalhando no roteiro e falou que o filme se ambientaria em Los Angeles.

By 2010, a release date of June 29, 2012, was set, with Lindelof announcing he had begun working on the script with Kurtzman and Orci.
Em 2010, foi anunciado uma data de lançamento para 29 de junho de 2012, com Damon Lindelof também anunciando que tinha começado a trabalhar no roteiro com Kurtzman e Orci.

Andrade worked on the script until Chiquititas Brasil's final season, in 2000.
Andrade trabalhou no roteiro até última temporada de Chiquititas, em 2000.

Phillip Morton worked on the script, and Sam Hamm did rewrites in 1998.
Phillip Morton trabalhou no roteiro, e Sam Hamm reescreveu em 1998.

Screenwriter Jonathan Nolan worked on the script for four years.
Jonathan Nolan trabalhou no roteiro de Interstellar durante quatro anos.

As he worked on the script, he became friends with Graysmith.
Enquanto ele trabalhava sobre o roteiro, ele se tornou amigo de Graysmith e consultou-o frequentemente.

Nolan worked on the script for nine to ten years.
Nolan trabalhou no roteiro por dez anos.

Screenwriting duo Sean Anders and John Morris did work on the script as well.
Roteirista Sean Anders e John Morris também fazem um trabalho no roteiro.

Screenwriting duo Sean Anders and John Morris did work on the script as well.
Sean Anders e John Morris também trabalhariam no roteiro.

The duo worked on the script with former South Park writer Brady for nearly two years.
A dupla trabalhou no roteiro com o ex escritor de South Park Pam Brady por quase dois anos.

Stephen De Souza worked on the script for a few weeks after Eddie Murphy was cast.
Stephen De Souza trabalhou no roteiro por algumas semanas depois que Eddie Murphy foi escalado.