What is the translation of " WRONG RESPONSE " in Portuguese?

• resposta errada

Examples of using Wrong response in English and their translations into Portuguese

Wrong response?
Reacção errada?

There are no wrong responses.
Não há respostas erradas.

That is the wrong response to the developments of the last few years and to the Treaty of Lisbon.
Essa é a resposta errada aos desenvolvimentos dos últimos anos e ao Tratado de Lisboa.

You get a lot of wrong responses.
Obtemos muitas respostas erradas.

This is the wrong response to the challenges of globalisation.
Esta é a resposta incorrecta aos desafios da globalização.

The problem is wrong response.
O problema é a resposta inadequada a essa fraqueza.

You can specify what fraction of the achieved score should be subtracted for each wrong response.
Pode-se especificar qual a fração da nota obtida deverá ser subtraída para cada resposta errada.

Bitterness is a wrong response to suffering.
A amargura é uma resposta errada ao sofrimento.

If a quiz is run in adaptive mode then a student is allowed to try again after a wrong response.
Se um questionário estiver rodando no modo adaptativo então é permitida uma nova tentativa após uma resposta errada.

This is the first wrong response which consisted in concentrating on the problem.
Esta é a primeira resposta errada que consistia em concentrar no problema.

Mr President, according to my group, the bombings which we are debating here are the wrong response to a real problem.
Senhor Presidente, no entender do meu grupo, os bombardeamentos de que aqui falamos constituem uma resposta errada a um problema que efectivamente existe.

At this time, that would be the wrong response to the devastating effects of the forest fires in Greece.
Neste momento, esta seria a resposta errada a dar aos efeitos devastadores dos incêndios florestais na Grécia.

When asked about the glitches, the response by Secretary of Labor and Workforce Development Joanne Goldstein, was the wrong response.
Quando questionada sobre estas falhas, a Secretária do Trabalho e Desenvolvimento da Força de Trabalho, Joanne Goldstein deu a resposta errada.

Table 2 shows the percentages of wrong responses to the three situations in which HIV/AIDS may be transmitted.
Na Tabela 2 constam os percentuais de respostas erradas para as três situações em que é possível o contágio pelo HIV/AIDS.

Participants' responses were classified into the following categories, according to the level of agreement with the prescription and in this publication: 1 does not know, 2 thinks he/she knows wrong response, and 3 knows.
As respostas dos entrevistados foram classificadas de acordo com o nível de coincidência com a prescrição e nessa publicação em: 1 não sabe, 2 acha que sabe resposta errada e 3 sabe.

In this case you may want to impose a penalty for each wrong response to be subtracted from the final mark for the question.
Neste caso pode-se desejar impor uma penalidade para cada resposta errada sendo subtraída da marca final para a pergunta.

The following wrong responses to the five questions about forms of HIV/AIDS transmission were taken into consideration for the analyses.
Para as análises foram consideradas as respostas erradas das cinco perguntas sobre a forma de transmissão de HIV/AIDS.

In the natural world, a soldier learns the right and wrong responses in military strategy through repeated troop exercises.
No mundo natural, um soldado aprender as respostas corretas e equivocadas na estratégia militar mediante repetitivos exercícios de tropa.

It is in fact the wrong response as, if we had voted for the Membership Action Plan(MAP) in Bucharest, strictly speaking this would not have made any difference because I believe that no one was ready to make war on behalf of Georgia.
Na verdade, é a resposta errada, uma vez que, se tivéssemos votado a favor do Plano de Acção para a Adesão(PAA) em Bucareste, tal não teria feito qualquer diferença, estritamente falando, porque creio que ninguém estava preparado para travar uma guerra em nome da Geórgia.

Table 3 shows the crude and adjusted prevalences of wrong responses to the two situations in which HIV/AIDS cannot be transmitted.
A Tabela 3 apresenta as prevalências brutas e ajustadas de respostas erradas para duas situações em que não é possível a transmissão de HIV/AIDS.

EL Mr President, for us in the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, this economic governance package is not only the wrong response to the crisis; it also marks the end of Europe as we know it.
EL Senhor Presidente, para o Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde, este pacote de governação económica constitui uma resposta errada à crise e marca o fim da Europa que conhecemos actualmente.

This will get you just the wrong responses if you'rea woman, and usually no responses at all if you're a man.
Isso vai te dar apenas as respostas erradas se a mulher you'rea, e, geralmente, não há respostas a todos, se você é um homem.

A new, broad and over-simplifying approach in the form of a framework directive is the wrong response to the legal uncertainties that exist here.
Uma abordagem nova, ampla e excessivamente simplificada na forma de uma directiva-quadro é a resposta errada às inseguranças jurídicas existentes.

I am trusting God to completely forgive all the sins involved in my wrong responses including neglect of His grace and my self-protective mechanisms or solutions, and(b) I am trusting God to take control and to enable me, through the principles that will be discussed below, to submit my life to His purposes in the trials or burdens He allows into my life?
Eu estou confiando em Deus para perdoar completamente todos os pecados envolvidos em minhas reações erradas, incluindo a negligência da Sua graça e meus mecanismos ou soluções auto protetores, e(b) eu estou confiando em Deus para controlar e me capacitar, através dos princípios que serão discutidos abaixo, a submeter minha vida aos Seus propósitos nas provações ou aflições que Ele permite na minha vida?

Just as a right response to trials will result in growth and greater spiritual maturity, so a wrong response to either trials or temptation will result in spiritual decline and may ultimately result in physical death itself.
Assim como uma resposta correta para as provações irá resultar em crescimento e maior maturidade espiritual, uma resposta errada seja para provações ou tentações irá resultar em declínio espiritual e pode no final das contas resultar em morte física ela mesma.

We were very clearly of the view, in the light of the decisions reached by the voters in France and the Netherlands, that it would be the wrong response simply to mechanistically continue a discussion of institutional architecture, when in fact probably the most accurate description of the vote- certainly in France and I would respectfully suggest also in the Netherlands- was that it related to both the text and the context.
Para nós foi absolutamente claro, à luz das decisões tomadas pelos eleitores em França e nos Países Baixos, que seria a resposta errada continuar simples e mecanicamente uma discussão que se prende com a arquitectura institucional, quando, de facto, a descrição, provavelmente, mais rigorosa da votação- seguramente em França e, com todo o respeito, diria também nos Países Baixos- foi que o resultado teve tanto a ver com o texto como com o contexto.

If the response is wrong, the learner has to go through a special program devised to correct it, before coming back to the main program Automatic tutoring by means of intrinsic programming, 1960.
Se a resposta é errônea, o educando deve recorrer a um programa especial projetado para corrigí-la, antes de voltar ao programa principal Automatic tutoring by means of intrinsic programming, 1960.