What is the translation of " YEAH YEAH YEAH " in Portuguese?

• yeah yeah yeah
• sim sim sim
• yeah

Examples of using Yeah yeah yeah in English and their translations into Portuguese

Yeah yeah yeah, chaos.
Sim, caos.

Need it baby yeah yeah yeah.
Preciso, querido yeah yeah yeah.

Yeah yeah yeah, I'm here.
Sim… Estou aqui.

Why won't you release me yeah yeah yeah.
Porque não me libertas? yeah yeah yeah.

Yeah yeah yeah, of course.
Sim, sim, claro.

I said you better release me yeah yeah yeah.
Eu disse que é melhor libertares-me yeah yeah yeah.

Yeah yeah yeah… me too.
Sim, sim, eu também.

You got me beggin' you for Mercy yeah yeah yeah.
Fazes-me pedir-te por misericórdia yeah yeah yeah.

Yeah yeah yeah, later.
Sim, sim, mais tarde.

Shame shame shame on you Miss Roxy Yeah yeah yeah yeah….
Que vergonha vergonha vergonha Senhorita Roxy Yeah yeah yeah yeah….

Yeah yeah yeah, whatever.
Sim, sim, como queiras.

It's my fault to think you will be true(Yeah yeah yeah)I'm just a fool.
Foi minha culpa pensar que você seria verdadeiro(Yeah yeah yeah) Eu sou apenas uma tola.

Yeah yeah yeah, of course she is.
Sim, claro que está.

Spend the rest of my days here Oh oh oh oh Yeah yeah yeah Can I just stay here?
Passar o resto dos meus dias aqui? Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah Posso apenas ficar aqui?

Yeah yeah yeah, Green Faerie.
Sim, sim, sim, contos de fadas.

A music video for the fourth single,"Yeah Yeah Yeah", was released on February 16, 2012.
Um videoclipe para o quarto single,"Yeah Yeah Yeah", foi lançado em 16 de fevereiro de 2012.

Yeah yeah yeah, you just figured what?
Sim, sim, sim, de quê?

The band released their second single,"Something To Die For", on February 22, 2011, and the single was featured on the Scream 4 soundtrack along with"Yeah Yeah Yeah.
A banda lançou seu segundo single," Something To Die For", em 22 de fevereiro de 2011 e o single foi destaque no filme Pânico 4 como trilha sonora, juntamente com"Yeah Yeah Yeah.

Yeah yeah yeah, the guy said pure.
Sim, o gajo disse que era pura.

They have released four albums: New Politics in 2010, A Bad Girl in Harlem in 2013, Vikings in 2015 and Lost in Translation in 2017 and are best known for their singles"Yeah Yeah Yeah" and"Harlem.
Eles lançaram três álbuns: New Politics em 2010, A Bad Girl in Harlem em 2013 e Vikings em 2015 e são mais conhecidos por seus singles"Yeah Yeah Yeah","Harlem" e"One Of Us.

Yeah yeah yeah, not… not us… not us three.
Yah yah, não… não nós três.

I could have been anywhere right nowBut nowhere feels better than home(yeah yeah yeah)If you don't know you should know right nowThat you're the only one that I want oh oh oh.
Eu poderia ter sido em qualquer lugar agora Mas em nenhum lugar se sente melhor do que em casa(yeah yeah yeah) Se você não sabe que você deve saber agora Que você é a única que eu quero oh oh oh.

Yeah yeah yeah, you know what I mean.
Sim, sim, sim. Sabes o que eu quis dizer.

The C.D. Version of the First Two Records is the 1994 first CD release of punk rock band Bikini Kill, collecting their 1992 eponymous EP and their half of the 1993 EP Yeah Yeah Yeah Yeah, an album they shared with the band Huggy Bear.
Lançado em 1994, o álbum é uma compilação que reúne o EP Bikini Kill, de 1992 e o split album Yeah Yeah Yeah Yeah, de 1993, que foi dividido com a banda Huggy Bear.

Yeah yeah yeah, but that's not what you said.
Sim, mas não foi isso que disseste.

Self-released cassette(1991)*"Bikini Kill(EP)" on Kill Rock Stars(1991)*"Yeah Yeah Yeah Yeah" split LP with Huggy Bear on Catcall Records in the UK, Kill Rock Stars in the US(1993)*"Pussy Whipped" on Kill Rock Stars(1993)*"The C.D.
Self-released cassette(1991)* Bikini Kill(EP) na Kill Rock Stars(1991)* Yeah Yeah Yeah Yeah split LP com Huggy Bear na Catcall Records no Reino Unido, Kill Rock Stars nos EUA(1993)* The C.D.

Yeah yeah yeah, but but Uncle Mikey says that.
Sim sim sim, mas o tio Mikey disse.

Baby I can't see youLove don't forget me see me tooLove love me, love me like I lovedDon t make me wait, as I criedBaby you make me feel so original whooI don't understand what you sayI need to find your waySay I love you whooooNeed to understand that I like you, yeahBaby I want you yeah yeah yeah.
Baby, eu não posso vê-lo Amor não se esqueça de me me ver também Love me ama, me ama como eu amava Don t me faça esperar, como eu chorei Baby, você me faz sentir tão original whoo Eu não entendo o que você diz Eu preciso encontrar o seu caminho Diga eu te amo whoooo Precisa entender que eu gosto de você, sim Baby, eu quero você yeah yeah yeah.

And am like yeah yeah yeah, like whaa whaa whaa.
E estou como yeah yeah yeah, e whaa, whaa.

Yeah yeah yeah, I know the name Hornbunny sounds a bit weird.
Sim, eu sei o nome Hornbunny soa um pouco estranho.