What is the translation of " A CLASSICALLY " in Romanian?

• clasic
• clasică

Examples of using A classically in English and their translations into Romanian

I am a classically trained actress.
Eu sunt o actrita cu pregatire clasica.

And then the American environmental movement has been a classically Arcadian movement.
Și apoi mișcarea de mediu americană a fost o mișcare clasică de tip arcadian.

It is a classically irregular oval shape.
Este o formă ovală clasică neregulată.

An intense, extremely challenging environment sharpshooter with a classically retro taste.
O intensă, extrem de provocator mediu adaptat trăgător de elită, cu un gust clasic retro.

I am a classically trained songstress.
Eu sunt o virtuoză cu pregătire muzicală clasică.

Ms. Bradley, as a producer, I assumed you worked your way up the ranks in television, but… as it turns out, you're a classically trained chef.
Dna Bradley, în calitate de producător, am presupus ai lucrat-ți de drum până în rândurile în televiziune, dar… cum se dovedește, că ești un bucătar clasic instruit.

Kim Cesarion is a classically trained musician.
Kim Cesarion este un muzician clasic instruit.

A classically designed and azurite glitter-layered counter offers ultimate comfort for your heel, even on these stilettos.
Un ștaif clasic și minimalist oferă confort maxim pentru călcâiul tău, chiar și pe aceste stiletto-uri.

Þorkell Atlason is a classically trained guitarist and composer.
Þorkell Atlason este un chitarist și compozitor format clasic.

A classically designed peep toe caresses your foot on a red leather insole, balancing on a platform with organic geometries.
Un decupaj clasic în față mângâie piciorul pe un branț roșu din piele, echilibrându-se pe o platformă cu geometrii organice.

And since we are in a magical virtual world, you do not need a classically lined with boards, chips and dice, because here all the tools provided and will not be lost, accidentally fell apart.
Si din moment ce suntem într-o lume magică virtuală, nu aveți nevoie de un clasic căptușite cu placi, chips-uri și zaruri, deoarece aici toate instrumentele prevăzute și nu se vor pierde, accidental a căzut în afară.

In a classically elegant structure made of metal and glass, the new restaurant revives the greenhouses of the late 18th century, reinterpreted with a modern twist.
O constructie de o eleganta clasica, realizata din metal si sticla, noul restaurant aminteste de serele sfarsitului de secol 18, reinterpretate intr-o cheie moderna.

And when we studied conservatives and had them make persuasive arguments in support of making English the official language of the US, a classically conservative political position, we found that they weren't much better at this.
Și când am studiat conservatorii și i-am pus să aducă argumente persuasive în sprijinul limbii engleze ca limbă oficială în SUA, o poziție politică conservatoare clasică, am aflat că nici ei nu erau mai buni la asta.

He is a classically trained singer and has a bass-baritone[1] vocals range.
Este un cântăreț în clasă și are o gamă de vocal-bass-baritone.

I love it. never really ever does ever fall in love. Instead his journey is to come to terms with his wretched inescapable loneliness which in turn leads to his suicide, transforming him into a classically tragic figure.
Imi place nu are într-adevăr niciodată cădea vreodată în dragoste schimb călătoria sa este de a veni la termeni cu mizerabil singurătatea inevitabilă care conduce la rândul său, la sinuciderea lui, l transformarea într-o figură clasic tragic.

No, now I am a classically trained monkey, dancing for peanuts."Say the line.".
Nu, acum eu sunt o maimuță clasic instruit, Dans pentru arahide."Spune linia.".

Fragile","Close to the Edge" and"Tales from Topographic Oceans"(1971- 74)===At the time of Kaye's departure, Yes had already found their new keyboardist- Rick Wakeman, a classically trained player who left the folk rock group Strawbs earlier in the year.
Fragile","Close to the Edge" și"Tales from Topographic Oceans"(1971-1974) ===La momentul la care Kaye a părăsit formația Yes a găsit deja un înlocuitor- Rick Wakeman, un claviaturist educat clasic care a părăsit formația folk The Strawbs.

It has a classically inspired design, influenced by the Victorian Era, but modernized and adapted to the current architectural context.
Designul este unul de inspiratie clasica, cu influente din epoca victoriana, design care a fost modernizat si adus in contextul arhitectural actual.

This is a beautiful action with easy-to-control Photoshop effects that transform your photos into a classically painted artwork style- one that has a colored focal point and sketchy architectural quality lines throughout the rest of the image.
Aceasta este o acţiune frumoasă cu uşor de controlat Photoshop efecte care transforma fotografiile intr-un stil clasic pictate ilustraţia- una care are un punct focal colorate, şi vag calitate arhitecturale line tot restul imaginii.

Simons is a classically trained pianist and has been writing compositions since she was a child, getting her first record deal at the age of 13.
Simons este o pianistă instruită clasic și a scris compoziții de când era încă mic copil, realizând prima înregistrare la vârsta de 13 ani.

The frame of the tent roof has a classically simple structure and consists of 4 diagonal rafters and 8 struts(2 scaffolds per rafter).
Cadrul acoperișului cortului are o structură clasică simplă și este alcătuit din 4 cornișe diagonale și 8 struturi(2 schele pe grătar). Instalarea acoperișului începe cu construcția cadrului.

A classically designed peep toe caresses your foot on a leather insole, balancing on a platform that bears the vibrant colors of Burano architecture.
Un decupaj clasic în față mângâie piciorul pe un branț din piele, echilibrându-se pe o platformă care poartă culorile vibrante ale arhitecturii Burano.

It is these HiFi qualities packed into a classically designed and compact frame that set the speaker apart, positioned to take on even the largest of competitors.
Aceste calități HiFi sunt ambalate într-un cadru clasic conceput și compact, care leagă difuzorul, poziționat pentru a prelua chiar și cel mai mare dintre concurenți.

A classically designed peep toe caresses your foot on a leather insole, balancing on a platform that shelters a pearl in perfect equilibrium with the pearl on the stiletto.
Un decupaj clasic în față mângâie piciorul pe un branț din piele, echilibrându-se pe o platformă care adăpostește o perlă în echilibru perfect cu perla de pe stiletto.

Oscillatory solutions have a classically allowed energy and correspond to actual classical motions, while the exponential solutions have a disallowed energy and describe a small amount of quantum bleeding into the classically disallowed region, due to quantum tunneling.
Soluțiile oscilatoare au o energie clasică permisă și corespund mișcării clasice actuale, în timp ce soluțiile exponențiale au o energie interzisă și descriu o mică cantitate cuantică dintr-o zonă clasică interzisă, cuanta de tunel.

A tall man in a small suit is classically funny.
Un bărbat înalt într-un costum scurt e clasic amuzant.

All rooms are classically furnished in a modern style.
Toate camerele sunt amenajate clasic, în stil modern.

Either together in a group or classically with one group each.
Fie împreună într-un grup, fie clasic cu câte un grup.