What is the translation of " A LOADING DOSE " in Romanian?

• o doză de încărcare
• unei doze de încărcare

Examples of using A loading dose in English and their translations into Romanian

A loading dose is not indicated in paediatric patients.
La copii, nu este necesară nicio doză de încărcare.

Initiation of lacosamide treatment with a loading dose.
Inițierea tratamentului cu lacosamid cu o doză de încărcare.

A loading dose should be administered under medical supervision.
O doză de încărcare trebuie administrată sub supraveghere medicală.

Treatment in adults should be initiated with a loading dose of 320 mg.
Tratamentul pentru adulţi trebuie iniţiat cu o doză de încărcare de 320 mg.

Sighs I will have to add a loading dose of antimalarials to combat the infection.
Eu va trebui să adăugați o doză de încărcare de antimalarice pentru a combate infectia.

For patients over 75 years of age clopidogrel, should be initiated without a loading dose.
La pacienţii cu vârsta peste 75 de ani, tratamentul cu clopidogrel trebuie iniţiat fără doză de încărcare.

The patient first receives a loading dose of 80 mg under medical supervision.
Pacientul primeşte mai întâi o doză de încărcare de 80 mg sub supraveghere medicală.

Nervous system side effects such as dizziness may be higher after a loading dose.
Reacţiile adverse la nivelul sistemului nervos, cum sunt amețelile, pot fi mai intense în urma unei doze de încărcare.

Initial treatment starts with a loading dose targeting an antithrombin activity level of 100%.
Tratamentul iniţial începe cu o doză de încărcare care vizează un nivel al activităţii antitrombinei de 100%.

Incidence of CNS adverse reactions such as dizziness may be higher after a loading dose.
Incidența reacțiilor adverse la nivelul SNC, cum sunt amețelile, poate fi mai mare în urma unei doze de încărcare.

Initial treatment starts with a loading dose of ATryn targeting an antithrombin activity level of 100%.
Tratamentul initial începe cu o doza de încarcare de ATryn care vizeaza un nivel al activitatii antitrombinei de 100%.

This staggered intake is the recommended administration for start of ticagrelor with a loading dose.
Acestă administrare eșalonată este administrarea recomandată pentru inițierea ticagrelor cu o doză de încărcare.

(a) Cimzia administered every 2 weeks preceded by a loading dose of 400 mg at Weeks 0, 2 and 4.
(a) Cimzia administrat o dată la 2 săptămâni, precedat de o doză de încărcare de 400 mg în săptămânile 0, 2 şi 4.

A loading dose of 200 mg may be considered, but further dose titration(> 200 mg daily) should be performed with caution.
Poate fi avută în vedere doza de încărcare de 200 mg, dar creşterea treptată a dozei(> 200 mg pe zi) trebuie efectuată cu precauție.

In acute coronary syndrome, treatment generally starts with a loading dose of four 75-mg tablets.
În sindromul coronarian acut, tratamentul începe în general cu o doză de încărcare de patru comprimate de 75 mg.

Patients should not take a loading dose of VKA in order to promptly achieve a stable INR between 2 and 3.
Pacienţilor nu trebuie să li se administreze o doză de încărcare de AVK pentru atingerea rapidă a unei valori stabile a INR cuprinse între 2 şi 3.

A similar effect may occur on the second day of treatment if you take a loading dose from the first day.
Un efect similar poate apărea în a doua zi de tratament dacă luați o doză de încărcare din prima zi.

Based on a loading dose of 8 mg trastuzumab/kg body weight, or a subsequent 3-weekly dose of 6 mg trastuzumab/kg body weight.
În funcţie de doza de încărcare de 8 mg trastuzumab/ kg sau de dozele următoare de 6 mg trastuzumab/ kg o dată la 3 săptămâni.

In psoriatic arthritis: leflunomide therapy is started with a loading dose of 100 mg once daily for 3 days.
În artrita psoriazică: tratamentul cu leflunomidă se începe cu o doză de încărcare de 100 mg o dată pe zi, timp de 3 zile.

Without a loading dose, it is estimated that attainment ofsteady-state plasma concentrations would require nearly two months of dosing..
Se apreciază că fără doza de încărcare, realizarea concentraţiei plasmatice la starea de echilibru ar necesita aproximativ 2 luni de administrare.

This 300 mg tablet of clopidogrel is intended for use as a loading dose in patients suffering from acute coronary syndrome.
Acest comprimat de clopidogrel 300 mg este destinat utilizării ca doză de încărcare la pacienţii cu sindrom coronarian acut.

No incremental overall benefit was observed in the studied population with the use of a loading dose regimen.
Nu a fost observată o creştere suplimentară a beneficiului global în populaţia din studiu în cazul utilizării unei scheme de tratament cu doză de încărcare.

Determine the volume of the solution required:• based on a loading dose of 4 mg trastuzumab/ kg body weight, or a subsequent weekly dose of 2 mg trastuzumab/ kg body weight.
În funcţie de doza de încărcare de 4 mg trastuzumab/ kg sau de doza săptămânală de 2 mg trastuzumab/ kg.

In acute coronary syndrome, Clopidogrel 1A Pharma is used together with aspirin and treatment generally starts with a loading dose of four 75 mg tablets.
În sindromul acut coronarian, Clopidogrel 1A Pharma se utilizează în asociere cu aspirina, iar tratamentul începe în general cu o doză de încărcare de patru comprimate de 75 mg.

In clinical trials where a loading dose of 4 mg/ kg trastuzumab followed by a subsequent weekly dose of 2 mg/ kg was used, the mean clearance was 0.225L/ day.
În studiile clinice, pentru o doză de încărcare de 4 mg/ ml urmată de doze săptămânale de 2 mg/ kg, clearance- ul mediu a fost de 0, 225L/ zi.

All you need is to choose the right game and receive a loading dose of adrenaline, sitting at his computer.
Tot ce ai nevoie este de a alege dreptul de joc și pentru a primi o doză de încărcare de adrenalina, stă la calculatorul său.

A loading dose should be considered in addition to a new maintenance dose when it is necessary to considerably increase sirolimus trough concentrations.
Dacă este necesar, trebuie luată în considerare utilizarea unei doze de încărcare în plus faţă de noua doză de întreţinere, atunci când apare necesitatea unei creşteri considerabile a concentraţiilor minime de sirolimus.

In acute coronary syndrome, treatment generally starts with a loading dose of one 300-mg tablet or four 75-mg tablets.
În sindromul coronarian acut, tratamentul începe în general cu o doză de încărcare de un comprimat de 300 mg sau patru comprimate de 75 mg.

In acute coronary syndrome, Clopidogrel Teva Generics B.V. is used together with aspirin and treatment generally starts with a loading dose of four tablets.
În sindromul coronarian acut, Clopidogrel Teva Generics B.V. se utilizează împreună cu aspirină, iar tratamentul este iniţiat, în general, cu o doză de încărcare de patru comprimate.

Determine the volume of the solution required:• based on a loading dose of 4 mg trastuzumab/ kg body weight, or a subsequent weekly dose of 2 mg trastuzumab/ kg body weight.
Determinarea volumului de soluţie necesar se face:• în funcţie de doza de încărcare de 4 mg trastuzumab/ kg sau de doza săptămânală de 2 mg trastuzumab/ kg.