What is the translation of " A QUALITY FRAMEWORK " in Romanian?

• un cadru de calitate
• unui cadru de calitate

Examples of using A quality framework in English and their translations into Romanian

Towards a Quality Framework on Traineeships.
Către un cadru de calitate pentru stagii.

Proposal for a Council recommendation on a Quality Framework for Traineeships.
Propunere de recomandare a Consiliului privind un Cadru de calitate pentru stagii.

Propose a quality framework for traineeships.
Propunerea unui cadru de calitate pentru stagii.

The same applies to reinforcement within Marie Curie initiatives and a quality framework for traineeships.
Același lucru este valabil în ceea ce privește consolidarea inițiativelor Marie Curie și a cadrului de calitate pentru stagii.

A quality framework for traineeships(consultation paper).
Un cadru de calitate pentru stagii(document consultativ).

The Council Recommendation on a Quality Framework for Traineeships was adopted in March 2014.
Recomandarea Consiliului privind un cadru de calitate pentru stagii a fost adoptată în martie 2014.

A quality framework for services of general interest in Europe.
Un cadru de calitate pentru serviciile de interes general în Europa.

In addition, the Commission will launch a consultation with employers and unions on a quality framework for traineeships.
În plus, Comisia va lansa o consultare cu angajatorii și sindicatele privind un cadru de calitate pentru stagii.

Communication on a quality framework for services of general interest.
Comunicare privind un cadru de calitate pentru serviciile de interes general.

Exchange of best practices and start-up financing need to be encouraged and a quality framework for dual education developed.
Este nevoie de promovare a schimbului de bune practici, de finanţări iniţiale şi de dezvoltarea unui cadru de calitate pentru formarea alternativă.

Propose a quality framework for traineeships accompanied by a single platform for traineeship offers in Europe;
Va propune un cadru de calitate pentru stagii însoţit de o platformă unică privind ofertele de stagii în Europa;

Brussels, 20 December 2011- The European Commission has today adopted a Quality Framework for Services of General Interest(SGI) in the EU.
Bruxelles, 20 decembrie 2011- Comisia Europeană a adoptat astăzi un cadru de calitate privind serviciile de interes general(SIG) în UE.

Propose a quality framework for traineeships, including addressing the legal and administrative obstacles to transnational placements.
Propunerea unui cadru de calitate pentru stagii, inclusiv abordarea obstacolelor juridice și administrative ale stagiilor transnaționale.

This exchange and start-up financing need to be encouraged and a quality framework for dual education needs to be developed.
Este nevoie de promovarea schimbului de bune practici, de finanţări iniţiale şi de dezvoltarea unui cadru de calitate pentru formarea duală.

A quality framework or equivalent document can be an efficient element of good governance in early childhood education and care.
Un cadru de calitate sau un document echivalent poate constitui un element eficient de bună guvernanță în domeniul educației și îngrijirii timpurii a copiilor.

The Lisbon Treaty makes this point very clear and I am ready to work with you to develop a quality framework for services of general interest.
Tratatul de la Lisabona stipulează clar acest lucru şi sunt pregătit să colaborez cu dumneavoastră la dezvoltarea unui cadru de calitate pentru serviciile de interes general.

The Commission intends to develop a quality framework for traineeships but, as a first step, we need to improve our knowledge in this area.
Comisia intenționează să dezvolte un cadru de calitate pentru stagii, dar, ca un prim pas, trebuie să ne îmbunătățim cunoștințele în acest domeniu.

The traineeship activities offered under the European Solidarity Corps follow the quality principles outlined in Council Recommendation on establishing a Quality Framework for Traineeships21.
Activitățile de stagiu propuse în cadrul Corpului european de solidaritate respectă principiile de calitate stabilite în Recomandarea Consiliului privind un cadru de calitate pentru stagii21.

In this sense, the EESC welcomes the Commission's initiative to adopt a quality framework in 2012 supporting the provision and take-up of high-quality traineeships.
În acest sens, CESE salută iniţiativa Comisiei de a adopta, în 2012, un cadru de calitate care să sprijine furnizarea şi realizarea unor stagii de înaltă calitate..

By setting out a quality framework for traineeships that specifies the rights and obligations of the parties making sure that traineeships are not used as a form of'unpaid employment'.
Prin stabilirea unui cadru de calitate pentru stagii, care să specifice drepturile și obligațiile părților, garantând faptul că stagiile nu sunt utilizate ca o formă de„ocupare a forței de muncă fărăretribuție”.

And before the end of the year, the Commission will launch a Youth Package that will establish a youth guarantee scheme and a quality framework to facilitate vocational training.
Și, înainte de sfârșitul anului, Comisia va lansa un pachet de măsuri destinat tinerilor, care va institui schema de garanții pentru tineri și un cadru de calitate menit să favorizeze formarea profesională.

A consultation of European social partners on a quality framework for traineeships to enable young people to acquire high-quality work experience under safe conditions;
O consultare cu partenerii sociali europeni privind un cadru de calitate pentru stagii care să permită tinerilor să dobândească experiență profesională de înaltă calitate în condiții de siguranță;

Following the social partners' decision not to enter into negotiations on this subject, the Commission is planning to present its own proposal on a Quality Framework for Traineeships before the end of 2013.
În urma deciziei partenerilor sociali de a nu intra în negocieri cu privire la acest subiect, Comisia intenționează să își prezinte propria propunere privind un cadru de calitate pentru stagii înainte de sfârșitul anului 2013.

Present a proposal for a Council Recommendation on a Quality Framework for Traineeships by the end of 2012, on the basis of a Commission services consultation32;
Va prezenta o propunere de recomandare a Consiliului privind un cadru de calitate pentru stagii, până la sfârșitul lui 2012, pe baza unei consultări lansate de serviciile Comisiei32;

This staff working document summarizes the analysis supporting the second stage consultation of the European social partners on a possible EU initiative on a Quality Framework for Traineeships.
Prezentul document de lucru al serviciilor Comisiei prezintă un rezumat al analizei efectuate în sprijinul celei de-a doua faze a consultării partenerilor sociali europeni cu privire la o posibilă inițiativă a UE privind un cadru de calitate pentru stagii.

In its opinion on a Quality Framework for Traineeships9, the EESC noted that traineeships were an important gateway to the labour market, but no panacea in the struggle against youth unemployment.
În avizul său pe tema„Cadrul de calitate pentru stagii”9, CESE a subliniat că stagiile reprezintă o cale de acces importantă către piața forței de muncă, însă nu un panaceu universal pentru combaterea șomajului în rândul tinerilor.

Since 2013, the European Alliance for Apprenticeships has drawn support from the private sector, while since 2014 the Council Recommendation on a Quality Framework for Traineeships18 aims to facilitate quality learning and fair working conditions.
Începând din anul 2013, Alianța europeană pentru ucenicii a beneficiat de sprijin din partea sectorului privat, în timp ce din 2014 Recomandarea Consiliului privind un cadru de calitate pentru stagii18 are drept obiectiv să faciliteze un învățământ de calitate și condiții de muncă echitabile.

Propose a quality framework for traineeships to help students and graduates get the practical knowledge needed for the workplace and obtain more and better quality placements.
Va propune un cadru de calitate pentru stagii pentru a-i ajuta pe studenți și absolvenți în obținerea cunoștințelor practice necesare pentru locul de muncă și în a beneficia de mai multe stagii în întreprindere și de mai bună calitate..

The first steps began with the academic sincerity, the way we chose is more difficult but we intend to insist more and build a Higher Educational institution who would be in step with the world, an institution which will provide learning with such a quality framework and will provide input in the development of labor-research teaching.
Primii paşi au început cu sinceritate universitar, modul în care a ales sa este mult mai dificil, dar ne propunem să insistăm mai mult şi de a construi o instituţie de învăţământ superior, care ar fi în pas cu lumea, o instituţie care va oferi servicii de învăţare, cu un astfel de cadru de calitate şi va furnizarea de informaţii în dezvoltarea forţei de muncă de cercetare de predare.

In 2014 EU countries agreed on a Quality Framework for traineeships in order to give young people the possibility to gain high-quality work experience in safe and fair conditions, while increasing their employability.
În 2014, statele membre au convenit asupra unui cadru de calitate pentru stagii, pentru a le oferi tinerilor posibilitatea de a dobândi experiență de muncă de înaltă calitate în condiții echitabile și de siguranță, sporind în același timp șansele acestora de a se angaja.