What is the translation of " A WHILE LATER " in Romanian?

• un timp mai târziu

Examples of using A while later in English and their translations into Romanian

I woke up a while later.
M-am trezit puţin mai târziu.

A while later, I'm back in New York.
Mai târziu, mă întorsesem în New York.

That's what they figured. So Megan found us here a while later.
Megan ne-a găsit aici… după puţin timp.

A while later I woke up in the middle of the night.
Ceva mai târziu m-am trezit în toiul nopţii.

Theoretically, there is a chance that the effects of SugaNorm will be visible or slightly noticeable a while later.
Teoretic, există o șansă ca efectele SugaNorm să fie vizibile sau ușor vizibile un timp mai târziu.

A while later he asked for is camel to be brought to him.
Un timp mai târziu, el a cerut este de cămilă să fie adus la el.

In fact, there is a possibility that the experience with Mangosteen a while later or be less perceptible.
De fapt, există posibilitatea ca experiența cu Mangosteen o perioadă mai târziu sau să fie mai puțin perceptibilă.

A while later, Stoica and Jesse appear to stop the Brawlers.
Un timp mai târziu, Stoica şi Jesse par pentru a opri Brawlers.

Then in Grade 3 I told that to a boy named George and a while later he gave me a hand-made dress.
Apoi, la gradul 3 am spus ca la un baiat pe nume George Și un timp mai tarziu, el mi-a dat o rochie-hand-made.

And a while later I noticed"Oops the album's hit the charts!".
Si dupa ceva timp am remarcat"Oops, albumul a ajuns in topuri!".

Once you get the unknown update Disks, labeled'Recovery' and I have Vista and Windows 7 on laptop up and running again, A while later, i itunes error error I am installing a new one sticks installed into my computer.
Odată ce ați primit discuri de actualizare necunoscut, etichetate"Recuperare" și am Vista și Windows 7 pe laptop-ul sus și a alerga din nou, un timp mai târziu, i iTunes eroare de eroare Instalez un stick nou instalat în calculatorul meu.

A while later, this app will help you finish all of these tasks.
Un timp mai târziu, acest app vă va ajuta să termin toate aceste sarcini.

Strenuous exercise appears to dull the inclination to eat a while later superior to gentler exercises, a few new reviews appear, adding to a developing assortment of science proposing that serious exercise may have extraordinary advantages.
Strenuous exercitarea apare la plicticos înclinaţia de a mânca un timp mai târziu superior la exerciţii mai blanda, câţiva clienţi noi apar, adăugând la un sortiment de dezvoltare a ştiinţei propune că exercitarea grave poate avea avantaje extraordinare.

A while later, I dared to ask her“what did you mean, Sophie, what should I have done, Sophie?”.
Puțin mai tâziu am îndrăznit s-o întreb:“ce voiai să spui, Sophie, ce trebuie să fac, Sophie?”. La care ea a mimat cu limba linsul.

Quite a while later, the first of my colleagues arrived'with his afternoon tea delivery service.
Un pic mai târziu, ajunge primul meu coleg cu serviciul de livrare al ceaiului de după-amiază.

A while later, I travel to the Alentejo region of Portugal, where I will write the first of many drafts of my book, Pigs Disco.
Apoi plec în călătorie spre regiunea Alentejo din Portugalia, unde voi scrie primele schițe ale cărții mele, Pigs Disco.

A while later, I'm back in New York, and I draw this image of being stuck on the Brooklyn bridge in a traffic jam.
Mai târziu, mă întorsesem în New York, și am desenat această imagine în timp ce eram blocat în trafic pe podul Brooklyn.

A while later, the video conversion will be finished and you will be able to watch the awesome media content on Samsung TV without having to compromise on the quality.
Un timp mai târziu, va fi terminat de conversie video şi veţi fi capabil la spre ceas minunat mass-media de conţinut pe Samsung TV fără a compromite calitatea.

A while later, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) came to visit her and sat down and said,"I bear witness that there is no god except Allah," then explained the situation to her saying compassionately,"O Ayesha, I have heard such and such a thing concerning you.
Un timp mai târziu, Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) a venit să o viziteze și se așeză și spuse:"Depun mărturie că nu este alt dumnezeu afară deAllah", apoi a explicat situația de a spune ei cu compasiune," O, Ayesha, am auzit o astfel și un astfel de lucru te cu privire la.

A little while later.
Ceva mai târziu.

But a little while later.
Dar puţin mai târziu.

Maybe a little while later.
Poate un pic mai târziu în timp.

Died all by himself a little while later.
A murit complet singur puţin mai târziu. Nu.

They showed up lost a short while later.
Ei au aratat up pierdut scurt timp mai târziu.

A short while later, I left the show.
Un scurt timp mai târziu, am plecat de la spectacol.

A short while later the nurse came back in.
Un scurt timp mai târziu, asistenta s-au întors în.

And a little while later… in walks Joe Olsen.
Și un pic mai târziu, în timp ce… în plimbări Joe Olsen.

I came back to Los Angeles a little while later.
M-am întors la Los Angeles ceva mai târziu.

A little while later, he would do it again.
După ceva timp a făcut-o din nou.