What is the translation of " ABILITY TO START " in Romanian?

• capacitatea de a începe
• posibilitatea de a începe
• abilitatea de a începe

Examples of using Ability to start in English and their translations into Romanian

You gave me a second chance, and the ability to start over.
Mi-ai dat oa doua şansă, şi capacitatea de a începe peste.

You have the ability to start saving money immediately at Yoox.
Aveți posibilitatea de a începe economisirea de bani imediat la Yoox.

And now a mad man is out there with the ability to start a pandemic.
Și acum un om nebun este acolo cu capacitatea de a începe o pandemie.

Ability to start from command line with specified config and mode.
Abilitatea de a porni de la linia de comanda cu config si mod specificat.

Vitality shows in not only the ability to persist but the ability to start over.
Vitalitatea este nu numai abilitatea de a persista ci si abilitatea de a o lua de la inceput.

Includes the ability to start any file in your install set, e.g. readme. txt, help.
Include capacitatea de a începe orice fișier în ta instala set, de exemplu, readme. txt, help.

This programme is designed to equip students with the specialist knowledge and practical ability to start or support new businesses.
Acest program este conceput pentru a oferi studenților cunoștințele de specialitate și capacitatea practică de a începe sau de a sprijini noi afaceri.

The ability to start recording directly from your phone- to play MP3 files.
Abilitatea de a începe înregistrarea direct de pe telefon- pentru a reda fișiere MP3.

Maturity, in relation in particular to the ability to start work early and commit funds by the end of 2010;
Maturitatea, în special în ceea ce priveşte capacitatea de demarare anticipată a lucrărilor şi de angajare de fonduri până la sfârşitul anului 2010;

It has the ability to start shaping at ISO diameter 15 and to achieve ISO diameter 30, but also to increase the taper from .01 to at least .04.
Are capacitatea de a începe modelarea la diametrul ISO 15 și de a atinge diametrul ISO 30, dar și de a crește conicitatea de la .01 la cel puțin .04.

The problem was more a lack of real will(or ability) to start implementing the visions in a concrete action programme.
Problema reală a constat mai degrabă în lipsa disponibilităţii autentice(sau a capacităţii) de a începe implementarea viziunii în planuri concrete de acţiune.

Your ability to start and nurture a business through thick and thin is dependent on how well you marshal these personal characters to your own advantage and that of your business.
Capacitatea ta de a începe și de a hrăni o afacere prin intermediul gros și subțire, depinde de cât de bine Mareșalul aceste personaje personale pentru propriul avantaj și cel al afacerii dvs….

Nitro Cloud integration gives the user the ability to start the collaboration, signing, and sharing workflows directly in the cloud.
Nitro Cloud integrare oferă utilizatorului posibilitatea de a începe colaborarea, semnare, și schimbul de fluxuri de lucru direct în cloud.

If we have an interface that declares a Start and a Stop behavior, ANYTHING that implements this interface is GUARANTEED to offer us the ability to start and stop, using the same common concept.
Dacă avem o interfață care declară un comportament Start și Stop, ORICE lucru care implementează această interfață este GARANTAT să ne ofere posibilitatea de a porni și opri, folosind același concept comun.

For many children, the ability to start a more or less fulfilling life is given by bobat therapy.
Pentru mulți copii, capacitatea de a începe o viață mai mult sau mai puțin satisfăcătoare este dată de terapia bobat.

A legitimate interest of Personal Data Controller serves as grounds for processing of the Personal Data of the Representatives- the ability to start and continue the cooperation or contact the contractor through the intermediary of the Representative(Art. 6§ 1 item“f” GDPR).
Un interes legitim al Operatorului de date cu caracter personal servește drept bază pentru prelucrarea Datelor cu caracter personal ale Reprezentanților- posibilitatea de a începe și continua cooperarea sau de a contacta partenerul prin intermediul Reprezentanților acestuia(articolul 6§1 punctul„f” din GDPR).

Another interesting feature is the ability to start the live environment with RAID(Redundant Array of Independent Disks) enabled.
O altă caracteristică interesantă este capacitatea de a porni mediul live cu RAID(Redundant Array of Independent Disks) activat.

At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency, the vision.
La care punct, tu şi clientul tău aveţi abilitatea de a începe să luaţi în calcul ce veţi pune în acest vehicul, viziunea.

Peugeot Connect Apps is a fully integrated offering the user the ability to start navigating to a POI applications submitted by or call through your phone's Bluetooth solution.
Peugeot Connect Apps este un complet integrat, oferind utilizatorului posibilitatea de a începe navigarea la o serie de aplicații de puncte de interes depuse de apel sau prin conexiunea Bluetooth a telefonului.

With the appointment of Pierre Leclercq as Citroën Head of Design, I am fully confident in our ability to start a new cycle of creativity to offer models with even stronger design while continuing to embody the focus on comfort that is so central to the brand", said Linda Jackson, Citroën CEO.
O dată cu numirea lui Pierre Leclercq în funcția de director de design Citroën, am încredere deplină în capacitatea noastră de a începe un nou ciclu de creativitate care sa propuna modele cu design și mai puternic, punând in acelasi timp accentul pe confort, dimensiune care ocupă un loc central în politica Mărcii» a afirmat Linda Jackson, CEO Citroën.

Burn discs with the ability to automatically start and the SecurDisc disc.
Burn discuri cu capacitatea de a porni automat și discul SecurDisc.