What is the translation of " ABLE TO REPLICATE " in Romanian?

• capabilă să reproducă

Examples of using Able to replicate in English and their translations into Romanian

I was able to replicate it.
Am fost în stare s-o replichez.

The fear that you will never be able to replicate it.
Frica… că nu vei mai putea să-l reproduci.

Able to replicate parts of the body.
Capabilă să reproducă părţi din corp.

And you were able to replicate it.
Şi tu ai reuşit să-l multiplici.

Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate.
Acum, dacă fac un string din ele, un string de biţi, vor fi capabile de replicare.

We should be able to replicate that result.
Ar trebui să putem reproduce acest rezultat.

Increasingly, over time, this will be possible from our own skin-- able to replicate parts of the body.
Tot mai mult, în timp, asta va fi posibilă din pielea noastră-- capabilă să reproducă părţi din corp.

They won't be able to replicate any of this technology.
Nu vor putea replica tehnologia asta.

Using a combination of light and sound, we were able to replicate the comatose mind.
Folosind o combinație de lumină și sunet, am fost capabili să reproducă mintea în comă.

Nobody was able to replicate the method, ever.
Nimeni nu a fost capabil să reproducă metoda, vreodată.

Over time, oxidised cells become weaker and less able to replicate themselves perfectly.
În timp, celulele oxidate devin mai slabe şi mai puţin capabile să se reproducă perfect.

So it would be able to replicate the information that is on the DVD.
Așa că este posibil să reproduci informația care este pe DVD.

What makes peat special is the variety of bioactive substances and minerals in it, which man-made lab technology is not yet able to replicate.
Ceea ce face turba specială este varietatea substanțelor bioactive și a mineralelor din aceasta, pe care tehnologia de laborator fabricată de om nu este încă capabilă să o reproducă.

I'm sure we will be able to replicate its effects.
Sunt sigur că putem replica efectele sale.

If you are able to replicate the care provided in medical agencies in their day to day life, chances of failure are less.
Dacă reușiți să replicați îngrijirea furnizată de agențiile medicale în viața de zi cu zi, șansele de eșec sunt mai puțin.

Or you can use those species which are able to replicate the architectural features of buildings.
Sau puteți utiliza acele specii care sunt capabile să reproducă caracteristicile arhitecturale ale clădirilor.

Finally, despite the fact that the researchers talk about the incorporation of policies following the progress of the Neuroeducción do not specify to what extent they were carried out, or which implemented, which prevents being able to replicate the investigation nor to be able to incorporate These policies in schools.
În sfârșit, în pofida faptului că cercetătorii vorbesc despre încorporarea politicilor în urma progresului Neuroeducción nu precizează în ce măsură au fost efectuate sau care au fost implementate, ceea ce împiedică posibilitatea de a reproduce ancheta și de a nu putea încorpora Aceste politici în școli.

Our chemist were able to replicate that formula in the laboratory.
Chimistul nostru a fost capabil de a reproduce formula respectivă, în laborator.

This amazing supplement gives you all the incredible benefits that Dianabol, the most powerful steroid of all times, can offer, but it is able to replicate these advantages without the side effect.
Acest supliment uimitor vă oferă toate beneficiile incredibile pe care Dianabol, cel mai puternic steroid din toate timpurile, poate oferi, dar este capabil de a reproduce aceste avantaje, fără efect secundar.

However, it is still able to replicate its DNA and continue development, becoming polyploid.
Cu toate acestea, este încă în măsură să-și reproducă ADN-ul și să continue dezvoltarea, devenind poliploidă.

Some believe, German scientists repaired the craft to test its energy and ppulsion systems, and through reverse engineering, were able to replicate some of these so-called alien technologies.
Unii cred că, oamenii de ştiinţă germani, au reparat nava pentru a-i putea testa sistemele energetice şi de propulsie şi prin inginerie inversă, au reuşit să reproducă, unele dintre aceste aşa-numite, tehnologii extraterestre.

Thanks, I was able to replicate the bug in my environment, will let you know when its fixed.
Multumesc, Am fost capabil sa reproduca bug-ul în mediul meu, va lasa sa stii atunci când sa stabilit.

Even if we do find where they treated you and we were able to replicate the procedure, there's the other obvious question.
Chiar dacă găsim locul unde te-au tratat şi putem să refacem procedura, urmează întrebarea evidentă.

They may be able to replicate it someday so that other holograms can know the freedom I have enjoyed.
Poate vor reuşi cândva să-l replice, oferindu-le şi altor holograme libertatea pe care am avut-o eu.

Using the materials they extract directly from the ground they will be able to replicate any object including our food and make dishes to the recipes of our choice.
Folosind materialele pe care le extrag direct din pamant, acestia vor fi capabili sa reproduca orice obiect, inclusiv mancarea noastra, si sa faca mancare dupa retetele pe care le alegem noi.

I was never able to replicate the Mirakuru serum from the original Japanese World War II research I discovered.
Nu am reuşit să copiez serul Mirakuru din cercetările originale japoneze din Al Doilea Război Mondial pe care le-am descoperit.

Another study found that aberrant prions were able to replicate within mammary glands of scrapie-infected sheep(Ligios et al., 2005).
Alte studii au demonstrat că prionii aberanţi se pot multiplica în glandele mamare ale oilor infectate cu scrapie(Ligios et al., 2005).

And even for it to be able to replicate, it has to be unwound like this in order for it to function.
Chiar pentru a fi capabil de replicaţie, trebuie să fie"deşirat" pentru a-şi îndeplini funcţia.

The phenomenal success of its collections Armani is able to replicate and spread to the surrounding world, on various items and accessories.
Succesul fenomenal al colecțiilor sale Armani este capabil să reproducă și sa răspândit în lumea înconjurătoare, pe diverse obiecte și accesorii.

So far, no one has been able to replicate Miller's results, and modern experimental accuracies have ruled them out.
Până astăzi, nimeni nu reușise să replice rezultatele lui Miller, și experimentele moderne au precizii care le contrazic.