What is the translation of " ABNORMAL BEHAVIOUR " in Romanian?

• comportament anormal
• comportament neobişnuit
• tulburări de comportament

Examples of using Abnormal behaviour in English and their translations into Romanian

Rare: Abnormal behaviour.
Rare: comportament anormal.

Personality changes or abnormal behaviour.
Schimbări de personalitate sau comportament anormal.

Abnormal behaviour, aggression.
Comportament anormal, agresivitate.

Confusion, abnormal behaviour.
Confuzie, comportament anormal.

Abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare.
Comportament anormal, tulburări emoţionale, frică, coşmaruri.

I know about abnormal behaviour.
Ştiu câte ceva despre purtarea anormală.

Rare: Abnormal behaviour, depression, insomnia.
Rare: comportament anormal, depresie, insomnie.

He's a nice, nice kid. There's no abnormal behaviour patterns.
Este un copil foarte drăguţ, nu manifesta comportament anormal.

Abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare.
Comportament anormal, stare depresivă, tulburări emoţionale, frică, coşmaruri.

Adabts �the Automatic Detection of Abnormal Behaviour.
Adabts- detectarea automată a comportamentului anormal a..

Psychosis, somnambulism, abnormal behaviour, dysphoria, bradyphrenia.
Rare Psihoză, somnambulism, comportament anormal, disforie, bradifrenie.

Do not show signs of pain, fear, aggression or other abnormal behaviour;
Nu manifestă semne de durere, agresiune sau alte comportamente anormale;

Abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare.
Tulburări de comportament, stare depresivă, tulburări emoţionale, teamă, coşmaruri.

Adabts- the Automatic Detection of Abnormal Behaviour and Threats.
Adabts- detectarea automată a comportamentului anormal şi ameninţărilor.

Post-marketing experience: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, psychotic disorder, suicide, suicide attempt and suicidal ideation.
Experienţa după punerea pe piaţă: comportament anormal, mânie, anxietate, confuzie, halucinaţii, tulburări psihotice, suicid, intenţie de suicid şi ideaţie suicidară.

Obsessive collecting, it's rather abnormal behaviour for a child to.
Colecţionarea obsesivă e un comportament anormal pentru un copil.

Some late-onset neurological disorders have been reported(hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).
S- au raportat unele tulburări neurologice cu debut tardiv(hipertonie, convulsii, tulburări de comportament).

Trouble sleeping; abnormal dreams; nightmare; abnormal behaviour; feelings of deep sadness and unworthiness.
Tulburări de somn; vise neobişnuite; coşmaruri; comportament neobişnuit; stare de tristeţe profundă şi inutilitate.

Do not show signs of avoidable pain or fear or abnormal behaviour;
Nu manifestă semne de durere sau de teamă care pot fi evitate sau de comportamente anormale;

Suicide attempt, suicidal ideation, psychotic disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusional state, panic attack, affect lability/mood swings, agitation.
Uicidară, tulburări psihotice, comportament anormal, halucinaţii, furie, stare confuzională, atac de panică, labilitate emoţională/modifică-ri ale dispoziţiei, agitaţie.

Abnormal behaviour, confusional state, depressed mood, excitability, feelings of emotional and mental discomfort, feeling of seeing or hearing things that are not really there when you sleep.
Comportament anormal, stare confuzională, stare depresivă, excitabilitate, senzații de disconfort emoțional și mintal, senzația de a vedea sau a auzi lucruri care nu există cu adevărat în somn.

Abnormal dreams, insomnia, nightmare, abnormal behaviour, depression.
Vise neobişnuite, insomnie, coşmaruri, comportament neobişnuit, depresie.

Abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare, tremor, decreased sensitivity to touch, numbness or tingling feeling, pain radiating along the course of one or more nerves, drowsiness.
Comportament anormal, tulburări emoţionale, frică, coşmaruri, tremurături, scăderea sensibilităţii tactile, senzaţie de amorţeală sau furnicături, durere care iradiază de-a lungul traseului unuia sau mai multor nervi, somnolenţă.

Uicide attempt and suicidal ideation, mental disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusion, panic attack, emotional instability/mood swings, agitation.
Tentativă de sinucidere şi gânduri de sinucidere, tulburări mintale, comportament anormal, halucinaţii, furie, confuzie, atac de panică, instabilitate emoţională/modificări ale dispoziţiei, agitaţie;

But if the cause is an obsessive-compulsive disorder like trichotillomania, child will need to undergo therapy or even to take medication to overcome the source of anxiety that is triggering this abnormal behaviour.
Dar dacă cauza este o trichotilomanie obsesiv-compulsivă, tulburare, copilul va trebui să urmeze terapie sau chiar să ia medicamente pentru a depăși sursa de anxietate care declanșează acest comportament anormal.

Suicide attempt, suicidal ideation, psychotic disorder, abnormal behaviour, hallucination, anger, confusional state, panic attack, affectlability/mood swings, agitation.
Tentativă de suicid, ideaţie suicidară, tulburări psihotice, comportament anormal, halucinaţii, furie, stare confuzională, atac de panică, labilitate emoţională/modificări ale dispoziţiei, agitaţie.

Abnormal dreams, confusion, hallucinations, insomnia delusion, libido disorder, paranoia abnormal behaviour, hypersexuality, increased eating, pathological gambling.
Abnormal dreams, confusion, hallucinations, insomnia delir, tulburări de libido, paranoia comportament anormal, hipersexualitate, creşterea apetitului alimentar, dependenţă patologică de jocuri de noroc.

Abnormal dreams, insomnia confusion, hallucination, libido disorder abnormal behaviour, delusion, hypersexuality, increased eating, paranoia, pathological gambling.
Vise neobişnuite, insomnie stare de confuzie, halucinaţii, tulburări ale libidoului comportament anormal, delir, hipersexualitate, creşterea apetitului alimentar, paranoia, dependenţă patologică de jocuri de noroc.

Aggression*, homicidal ideation*, panic attack*, paranoia*, substance abuse*, suicidal ideation*, abnormal behaviour, anger, apathy, confusional state, mental status changes, restlessness.
Agresivitate*, ideaţie de omucidere*, atac de panică*, paranoia*, abuz de substanţe*, idei suicidale*, comportament anormal, furie, apatie, stare confuzională, modificări ale stării mentale, nelinişte.

One patient experienced drug related clinical adverse reactions of Grade 3 psychomotor hyperactivity, abnormal behaviour and insomnia; one patient experienced a Grade 2 serious drug related allergic rash.
Un pacient a prezentat reacţii adverse clinice de gradul 3 legate de medicament, hiperactivitate psihomotorie, comportament neobişnuit şi insomnie; un pacient a prezentat o erupţie cutanată tranzitorie alergică gravă de gradul 2 legată de medicament.