What is the translation of " ACTIVITY FIELDS " in Romanian?

• domeniile de activitate
• domenii de activitate

Examples of using Activity fields in English and their translations into Romanian

Consulting services in the activity fields;
Servicii de consultanță în domeniile de activitate;

The activity fields extend to the areas of energy technology, industry and infrastructure.
Domeniile de activitate se extind către tehnologia energetică, industrie şi infrastructură.

Structure tree according to activity fields.
Arborele structurat în funcție de câmpurile de activitate.

Charisma Analyzer addresses all activity fields providing support in forecasting and calibration of operations of any type of organization.
Charisma Mobile Analyzer se adresează tuturor sectoarelor de activitate, oferind suport în previzionarea şi calibrarea operaţiunilor oricărui tip de organizaţie.

Supply of electric energy for small and medium companies and legal persons, from various activity fields.
Furnizare energie electrica pentru intreprinderi mici si mijlocii, persoane juridice, din diverse domenii de activitate.

We have Romanian and foreign experts to cover all the activity fields and to offer you top services.
Dispunem de experți români și străini pentru a acoperi toate domeniile de activitate și pentru a vă putea oferi servicii specializate de top.

Beginning with 2002 and up to now our institute developed a great number of works in different activity fields.
Incepand cu anul 2002 si pana in prezent institutul nostru a desfasurat un numar mare de lucrari in diferite domenii de activitate.

You can find jobs all over America and in all the activity fields recognized by the American State Department(waiter, host/hostess, bartender, etc).
Locurile de munca se gasesc pe tot teritoriul american si in toate domeniile de activitate acceptate de catre Departamentul de Stat American(chelner, host/ hostess, barman, etc).

Improvement Refresher courses are organized by the TUCEB on demand, for staff with higher or secondary education in different activity fields.
Cursurile de perfectionare se organizate de UTCB la cerere pentru personalul cu studii superioare sau studii medii din diferite domenii de activitate.

SIVECO Romania owns important references in the area of Business Intelligence coming from various activity fields, public and private, proving the flexibility of our products.
SIVECO Romania deţine importante referinţe īn sfera Business Intelligence provenind din variate domenii de activitate, publice şi private, demonstrānd, astfel, flexibilitatea produselor sale.

CONTACT Portfolio We are proudly announcing you that our portfolio includes the list of collaborators, businesses and companies from the most different activity fields.
CONTACT Portofoliu Vă anunțăm cu mândrie că portofoliul nostru include lista colaboratorilor, companiilor și companiilor din cele mai diferite domenii de activitate.

All our translators are authorised by the Ministry of Justice and they are specialised in different activity fields, being reliable professionals who can cope both with challenges and the most intransigent requirements.
Traducatorii noştri sunt autorizaţi de Ministerul Justiţiei, specializaţi în diverse domenii de activitate, adevaraţi profesionişti care fac faţa atât provocarilor, cât şi celor mai intransigente exigenţe.

The seriousness and competence of our personnel brought us over 2000 national and international clients covering all management systems and all activity fields.
Seriozitatea si competenta personalului nostru ne-a adus peste 2000 clienti nationali si internationali pe toate sistemele de management pe toate domeniile de activitate.

This will be done either by adapting and transferring innovative approaches already existing in countries or activity fields, or by creating new, original solutions not yet available in any of the EEA countries.
Acest lucru se va realiza fie prin adaptarea şi transferarea abordărilor inovatoare deja existente în alte ţări sau sectoare de activitate, fie prin elaborarea de soluţii noi, originale, care nu sunt încă disponibile în nici una dintre ţările SEE.

The Programme is a politico-administrative document, which sets out the principles, action directions and measures which the Government intends to implement during its office term, in all activity fields.
Programul de guvernare este un document politico-administrativ, prin care sunt stabilite principiile, direcţiile de acţiune şi măsurile pe care guvernul urmăreşte să le aplice în timpul mandatului, în toate domeniile de activitate.

The relations developed over time with partners from various activity fields(technical, economic) are sustaining us in providing a complete consulting services package for implementing your projects.
Relatiile dezvoltate de-a lungul timpului cu parteneri din diverse domenii de activitate(tehnic, economic) sunt de natura sa sustina furnizarea unui pachet complet de servicii de consultanta pentru implementarea proiectelor dumneavoastra.

The number of state secretaries will be established by the government, at a proposal by the minister, depending on the activity fields within the competence of the ministry.
Numărul secretarilor de stat va fi stabilit de Guvern, la propunerea ministrului, în funcție de domeniile de activitate din competența ministerului.

Audit experience, professionalism of our employees, knowledge of national and Community legislation in all activity fields allows us to perform audits of compliance with legislation or other regulations in various activity fields(environment, organizational health and safety, food safety, etc.), first and second party audits.
Experienta in audit, profesionalismul angajatilor nostri, cunoasterea legislatiei nationale si comunitare in toate domeniile de activitate ne ofera posibilitatea de a efectua audituri de conformare cu legislatia sau alte reglementari in diverse domenii de activitate( mediu, sanatate si securitate ocupationala, siguranta alimentului, etc.), audituri de prima si secunda parte.

Pluri Contab offers services of financial, fiscal consultancy and bookkeeping for small and medium companies, locals and multinationals, from all activity fields, excepting insurances.
Pluri Contab ofera servicii de consultanta fiscala, contabilitate si salarizare pentru companii mici si medii, locale si multinationale, din toate domeniile de activitate, mai putin asigurari.

The services of Recruitment and Selection is offered for both determined and undetermined period, in all activity fields, for all types of certifications and levels of experience(entry level, expert, middle management or top management).
Serviciul de Recrutare și Selecție este furnizat atât pe o perioadă determinată, cât și nedeterminată, în toate domeniile de activitate, pentru orice tip de calificări și orice nivel de experiență(entry level, specialist, middle management sau top management).

Through the integration program for young graduates, and with the support of experimented specialists, the company offers you the chance to identify the activity fields that respond to your demands.
Prin programul de integrare a tinerilor absolventi, si cu sprijinul unor specialisti experimentati, compania iti ofera sansa de a identifica domeniile de activitate care sa raspunda asteptarilor tale.

Graduates of the undergraduate program in Economic Informatics can work in companies and organizations from almost all activity fields, applying for jobs in the following categories.
Absolvenţii programului de studii universitare de licenţă, programul Informatică Economică, pot lucra în firme şi organizaţii din aproape toate domeniile de activitate, candidând pe posturi din următoarele categorii.

Nowadays, the value of the portfolio of successful grant projects(in implementation or already finished) rises at over 250 and covers multiple activity fields industry, medical services, agriculture, energy, research-development, infrastructure etc.
In prezent, valoarea portofoliului de proiecte cu finantare nerambursabila de succes a firmei(in implementare sau deja finalizate) se ridica la peste 250 si acopera multiple domenii de activitate industrie, servicii medicale, agricultura, energie, cercetare-dezvoltare, infrastructura, etc.

Research in the activity field.
Cercetare in domeniul de activitate.

Mounting works in the activity field;
Activitati de montaj in domeniul de activitate;

Regardless of the activity field, it is said that once you reach the first position it is more difficult to keep that no.
Indiferent de domeniul de activitate, se spune că odată ajuns pe locul I, este mai dificil să te menţii acolo, decât atingerea primei poziţii.

Another activity field is assuring consulting and assistance concerning design and adapting projects with ECO DOMO construction systems.
O alta ramura de activitate este asigurarea de consultanta si asistenta privind proiectarea si adaptarea proiectelor de constructie cu sistem eco domo.

International agreements(when the activity field on which the agreement is provided in the European legislation).
Acorduri internaţionale(când este prevăzut în legislaţia europeană domeniul de activitate pentru care se încheie acordul).

This course will provide you the skills you need for properly using the computer and its applications, being useful in every activity field.
Acest curs vă va oferi competențele necesare pentru o utilizare adecvată a computerului și a aplicațiilor utilizate de acesta. Cursul este util în orice domeniu de activitate.

Salary Manager is a dedicated human resources and payroll areas application, covering all requirements for both state institutions and private companies regardless of activity field.
Salary Manager este un program dedicat domeniilor resurse umane si salarizare, acoperind toate cerintele atat pentru institutii de stat, cat si pentru societati cu capital privat indiferent de domeniul de activitate.