What is the translation of " ADDING SUPPORT " in Romanian?

• adăugarea de suport
• adăugând suport

Examples of using Adding support in English and their translations into Romanian

Adding support for a new language.
Adăugarea suportului pentru o nouă limbă.

A child theme for Stargazer adding support for bbPress.
O temă copil pentru Stargazer prin adăugare suport pentru bbPress.

We are adding support for other networks.
Suntem adăugarea de suport pentru alte rețele.

Windows: improved DirectWrite anti-aliasing, adding support for system ClearType tuning.
Windows: îmbunătățirea anti-aliasing DirectWrite, adăugând suport pentru tuningul ClearType de sistem.

And adding support for custom stamps(Custom Stamps) from any image file or a PDF-file and clipboard system.
Și să adăugați suport pentru ștampile personalizate(Timbre personalizate) din orice fișier imagine sau un sistem de fișiere PDF-și clipboard.

It builds on the RUMSY codebase, adding support for two main features.
Ea se bazează pe codebase RUMSY, adăugarea de suport pentru două caracteristici principale.

Helio began adding support to its"ultimate inbox" powered by mFluent LLC for push email to the Helio Ocean in July 2007 with support for Yahoo!
Helio a început să adauge suport pentru"fișierele primite" de la mFluent LLC pentru trimiterea de e-mailuri către Helio Ocean în iulie 2007, cu suport pentru Yahoo!

The perfect CodeIgniter plugin for adding support for various payment services.
Perfectă plugin CodeIgniter pentru adăugarea de suport pentru diverse servicii de plată.

In addition to previously released updates, SP1 contains changes focused on addressing specific reliability and performance issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards.
În plus faţă de actualizările lansate anterior, SP1 va conţine modificări focalizate pe rezolvarea unor probleme specifice de fiabilitate, performanţă şi compatibilitate, suportul pentru tipuri noi de hardware şi adăugarea de suport pentru câteva standarde în curs de punere la punct.

Eventually i plan on adding support for XMLTV tv listings, so you can see whats on currently.
În cele din urmă am de gând pe adăugarea de suport pentru listări tv XMLTV, astfel….

Django Bootstrap Admin skins the Django administration panel, adding support for a Twitter Bootstrap-powered….
Django Bootstrap Admin piei panoul de administrare Django, adăugând suport pentru un Twitter Bootstrap template -Powered….

JQuery Mobile Themed DatePicker, besides just adding support for touch gestures, it also comes with a responsive jQuery Mobile-like theme as well.
JQuery Mobile tematice DatePicker, în afară de adăugarea de suport pentru gesturi doar de atingere, de asemenea, vine cu o temă jQuery Mobile cum ar fi receptiv la fel de bine.

Leapstrap is a modified version of Bootstrap, taking its original components and adding support for Leap Motion devices.
Leapstrap este o versiune modificată a Bootstrap, luând componentele sale originale și adăugarea de suport pentru dispozitivele Leap Motion.

Improved Microsoft SQL Server performance by adding support for limiting result sets in the SQL Server DB Driver.
Îmbunătățită Microsoft SQL Server performanță prin adăugarea de suport pentru a limita seturi de rezultate în driver-ul SQL Server DB.

Bootstrap Date/Time Picker is an improved fork of Stefan Petre's Datepicker for Bootstrap, adding support for time selection.
Bootstrap Data/ Ora Picker este o furculiță îmbunătățită a DatePicker Stefan Petre pentru Bootstrap, adăugarea de suport pentru selectarea timp.

LESS stands for Leaner CSS and it's an extension to the CSS language adding support for variables, nested rules, mixins and operations.
MAI inseamna mai flexibil CSS și este o extensie a limbajului CSS adăugarea de suport pentru variabile, norme imbricate, mixins și operațiuni.

This document describes the notable changes made to Windows Vista in Service Pack 1, which were focused on addressing specific reliability, performance, and compatibility issues, supporting new types of hardware, and adding support for several emerging standards.
În plus faţă de actualizările lansate anterior, SP1 va conţine modificări focalizate pe rezolvarea unor probleme specifice de fiabilitate, performanţă şi compatibilitate, suportul pentru tipuri noi de hardware şi adăugarea de suport pentru câteva standarde în curs de punere la punct.

LESS stands for Leaner CSS, and is an extension for the CSS language, adding support for variables, nested rules, mixins and operations.
Standuri mai putin pentru Le Aner C SS, și este o extensie pentru limba CSS, adăugarea de suport pentru variabile, norme imbricate, mixins și operațiuni.

Upgrading the Network-Attached Storage(NAS) firmware can improve the system's overall performance, stability, and security by adding various fixes for related issues, enhancing existing features(or adding support for new ones), or updating different applications.
Actualizarea firmware-ului Storage-Attached Storage(NAS) poate îmbunătăți performanța generală, stabilitatea și securitatea sistemului prin adăugarea de soluții diferite pentru probleme legate, îmbunătățirea caracteristicilor existente(sau adăugarea de suport pentru altele noi)/ p>

I allowed the freedom to change the version of leloup patch for 1.10 stable, by adding support for cccam 2.3.0 and some extra videoduard cards supported only by version 1.20 of oscam.
Mi-am permis libertatea de a schimba versiunea de patch a lui leloup pentru oscam stabil 1.10, prin adaugarea de suport pentru CCcam 2.3.0, si pentru unele carduri videoduard care au suport doar in 1.20.

Upgrading the Network-Attached Storage(NAS) firmware can improve the system's overall performance, stability, and security by adding various fixes for related issues, enhancing existing features(or adding support for new ones), or updating different applications.
Despre Actualizări de stocare de rețea-atașate: Actualizarea Storage(NAS) firmware Network-Attached poate îmbunătăți sistemul& rsquo; performanța generală, stabilitatea și securitatea prin adăugarea de diferite remedii pentru probleme legate, îmbunătățirea caracteristicilor existente(sau adăugarea de suport pentru cele noi), sau actualizarea aplicațiilor diferite.

Django-admin-bootstrapped skins the Django administration panel, adding support for a Twitter Bootstrap-powered template.
Django-admin procesul de bootstrap piei panoul de administrare Django, adăugând suport pentru un Twitter Bootstrap șablon -Powered.

If you have another wireless device that you would like supported, don't hesitate to contact me, the developer, and I will look into adding support for it in a free update to Battery Status.
Dacă aveți un alt dispozitiv fără fir pe care doriți sprijinit, nu ezitați să mă, dezvoltator de contact, iar eu voi privi în adăugarea de suport pentru el într-o actualizare gratuită a bateriei Stare.

Deploying jQuery++ is done like with any other jQuery plugin, and developers can sometimes use it to replace jQuery UI and jQuery Mobile, adding support for various UI and touch interactions without loading the cumbersome graphic packages that those two aforementioned projects bring.
JQuery++ Implementarea se face ca și cu orice alt plugin jQuery, iar dezvoltatorii pot uneori folosi pentru a înlocui jQuery UI și jQuery Mobile, adăugarea de suport pentru diferite UI și interacțiunile tactile fără a incarca pachetele grafice greoaie că cele două proiecte menționate mai sus aduc.

The Bluetooth server on the iPhone 3GS has also been slightly improved adding support for Bluetooth 2.1 specifications.
Serverul Bluetooth de pe iPhone 3GS a fost de asemenea îmbunătățit ușor prin adăugarea de suport pentru Bluetooth 2.1.

Bootstrap_admin completely rethinks the entire Django administration panel, adding support for a Twitter Bootstrap-inspired….
Bootstrap_admin regândește complet întregul panoul de administrare Django, adăugarea de suport pentru o Twitter Bootstrap piele….

Pueraria Mirifica could assist to firm breasts by extending the milk ducts, increasing fat cells, boosting the fat and adding support and also shape with the tendons around the breast.
Pueraria Mirifica ar putea ajuta la sânii ferme prin extinderea conductelor de lapte, creșterea celulelor adipoase, stimularea grăsime și adăugarea de suport și, de asemenea, forma cu tendoanele în jurul sânului.

High 10 Profile(Hi10P, 110): Going beyond typical mainstream consumer product capabilities, this profile builds on top of the High Profile, adding support for up to 10 bits per sample of decoded picture precision.
High 10 Profile(Hi10P): Acest profil depășește capabilitățile produselor destinate consumatorului obișnuit, având la bază High Profile- a adăugat suport pentru până la 10 biți per sample a preciziei imaginii decodate.

Added support for older Java versions(1.4 and 1.5).
Adăugat suport pentru versiunile mai vechi Java(1.4 și 1.5).

Added support for Windows 8.
Suport adăugat pentru Windows 8.