What is the translation of " ADOPT IMPLEMENTING ACTS " in Romanian?

• adopta acte de punere în aplicare
• adoptă acte de punere în aplicare

Examples of using Adopt implementing acts in English and their translations into Romanian

The Commission may adopt implementing acts.
Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care.

The Commission may adopt implementing acts establishing standard forms for declarations concerning the origin of goods and services.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care să se stabilească formulare standard pentru declarațiile privind originea bunurilor și a serviciilor.

Based on this information the Commission will adopt implementing acts(decisions) for each corridor.
Pe baza acestor informații, Comisia va adopta acte de punere în aplicare(decizii) pentru fiecare coridor.

The Commission may adopt implementing acts to establish minimum conditions for the operation of such registries.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru a stabili condițiile minime privind funcționarea registrelor respective.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down measures concerning.
Competențe de executare în conformitate cu procedura de examinare Comisia poate să adopte acte de punere în aplicare prin care se stabilesc măsuri privind.

The Commission may adopt implementing acts, establishing the following.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare care stabilesc.

Implementing powers in accordance with the examination procedure With regard to the undertakings referred to in Article 137, the Commission may adopt implementing acts establishing rules concerning.
Competențe de executare în conformitate cu procedura de examinare În ceea ce privește întreprinderile menționate la articolul 137, Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care se stabilesc norme privind.

The Commission may adopt implementing acts for.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru.

The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Subsection concerning procedures, content and technical criteria.
Competențe de executare în conformitate cu procedura de examinare Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care se stabilesc măsurile necesare pentru aplicarea prezentei secțiuni privind procedurile, conținutul și criteriile tehnice.

The Commission shall, on the basis of the principles set out in paragraph 2, adopt implementing acts in accordance with the procedure laid down in Article 87(2) specifying.
Comisia, pe baza principiilor prevăzute la alineatul(2), adoptă acte de punere în aplicare în conformitate cu procedura de la articolul 87 alineatul(2), prin care specifică.

The Commission may adopt implementing acts on the format and transmission of the scientific and technical justifications referred to in paragraph 4.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare privind formatul și transmiterea justificărilor științifice și tehnice menționate la paragraful(4).

(13) In order to ensure a coherent and efficient administration of aid applications the Commission should adopt implementing acts pertaining to the aid application and to the application for payment entitlements.
(13) Pentru a asigura gestionarea coerentă și eficientă a cererilor de ajutoare, Comisia trebuie să adopte acte de punere în aplicare privind cererea de ajutor și cererea de drept la plată.

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for transfer operations under Articles 31 to 36.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare care să stabilească norme detaliate privind operațiunile de transfer menționate la articolele 31-36.

In the absence of harmonised standards and where needed for market harmonisation purposes, the Commission should be able adopt implementing acts establishing common technical specifications for the accessibility requirements set in this Directive.
În absența unor standarde armonizate și, dacă este necesar, în scopul armonizării pieței, Comisia ar trebui să poată adopta acte de punere în aplicare pentru stabilirea specificațiilor tehnice comune privind cerințele de accesibilitate prevăzute în prezenta directivă.

The Commission may also adopt implementing acts to determine the structure and content of the report referred to in paragraph 2.
De asemenea, Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru a stabili structura și conținutul raportului menționat la alineatul(2).

The Commission shall, in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, adopt implementing acts laying down the format of the model for the joint action plan.
În vederea asigurării unor condiții uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, Comisia adoptă acte de punere în aplicare de stabilire a formatului pentru modelul planului de acțiune comun. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de consultare menționată la articolul 150 alineatul(2).

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules on the following.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare care stabilesc norme detaliate cu privire la următoarele aspecte.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Subsection, including.
Competențe de executare în conformitate cu procedura de examinare Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care să se stabilească măsurile necesare pentru aplicarea prezentei subsecțiuni, inclusiv.

The Commission may adopt implementing acts to lay down the common criteria to appoint, review and assess the approval authorities at national level.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru a stabili criteriile comune de numire, examinare și evaluarea a autorităților de omologare la nivel național.

Implementing powers in accordance with the examination procedure The Commission may adopt implementing acts laying down the measures necessary for the application of this Section concerning.
Competențe de executare în conformitate cu procedura de examinare Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care se stabilesc măsurile necesare pentru aplicarea prezentei secțiuni în ceea ce privește.

The Commission may adopt implementing acts, without prejudice to the provisions of Directive 2007/2/EC27, establishing technical operational requirements for the recording, formatting and transmission of the information referred to in those Titles.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare, fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei 2007/2/CE27, pentru a stabili cerințe operaționale tehnice pentru înregistrarea, formatul și transmiterea informațiilor menționate în aceste titluri.

(19) In order to ensure that invitations for tender are issued according to uniform rules across all Member States, the Commission should adopt implementing acts for the conditions pertaining to the invitation to tender and the conditions applicable to food products and their the supply.
(19) Pentru a se asigura că cererile de oferte sunt emise conform unor norme uniforme în toate statele membre, Comisia trebuie să adopte acte de punere în aplicare privind condițiile aferente cererii de oferte și condițiile aplicabile produselor alimentare și furnizării acestora.

The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules for caging operations pursuant to Article 38 to 45.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare care să stabilească norme detaliate privind operațiunile de plasare în cuști menționate la articolele 38-45.

They shall submit them by the date, in the Ö The Commission may adopt implementing acts laying down rules on procedures, Õ format and to the address to Ö timetables for the submission and approval of annual reports.
Acestea le prezintă până la data, în  Comisia poate adopta actele de punere în aplicare prin care se stabilesc regulamentele de procedură Õ, formatul și la adresa  calendarele pentru comunicarea și aprobarea rapoartelor anuale Õ.

The Commission may adopt implementing acts for deciding that the codes of conduct and amendments or extensions to existing codes of conduct submitted to it pursuant to paragraph 3 have general validity within the Union.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare pentru a decide asupra valabilității generale în Uniune a codurilor de conduită și a modificărilor sau extinderilor la codurile de conduită existente care i-au fost prezentate în conformitate cu alineatul(3).

(24) To ensure equal treatment between operators the Commission should adopt implementing acts for the calculation of livestock units for special entitlements as provided for in Article 44(2) of Regulation(EC) No 73/2009.
(24) Pentru a asigura un tratament egal al operatorilor, Comisia trebuie să adopte acte de punere în aplicare pentru calcularea unităților de vită mare pentru drepturile speciale, în conformitate cu articolul 44 alineatul(2) din Regulamentul(CE) nr. 73/2009.

The Commission may adopt implementing acts laying down the detailed organisation, structure and marking of each of the information, procedures and assistance or problem solving services to enable proper functioning of the common user interface.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare de stabilire a organizării detaliate, a structurii și marcării fiecăreia dintre informații, proceduri sau fiecărui serviciu de asistență sau soluționare a problemelor pentru a permite buna funcționare a interfeței comune pentru utilizatori.

The Commission shall, in order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, adopt implementing acts laying down the models to be used when submitting additional information concerning financial instruments with the applications for payment to the Commission.
(4) Comisia, pentru a asigura condiții uniforme pentru punerea în aplicare a prezentului articol, adoptă acte de punere în aplicare prin care stabilește modelele de utilizat în cazul prezentării către Comisie, împreună cu cererile de plată, a unor informații suplimentare privind instrumentele financiare.

The Commission may adopt implementing acts as regards detailed requirements for the Task I and II data referred to in this Article.
Comisia poate adopta acte de punere în aplicare referitoare la cerințe detaliate pentru datele de la sarcinile I și II menționate în prezentul articol.

The Commission may adopt implementing acts laying down the single format of the test report required for EU type-approval.
(12)Comisia poate să adopte acte de punere în aplicare prin care se stabilește formatul unic al raportului de încercare necesar pentru omologarea UE de tip.