What is the translation of " ANOTHER MEMORY " in Romanian?

• o altă amintire
• o altă memorie

Examples of using Another memory in English and their translations into Romanian

Another memory.
Alta amintire.

I had another memory.
Am avut o altã memorie.

That's because she's in a another memory.
Asta pentru că e în altă memorie.

Okay, another memory.
Ok, altă amintire.

I'm being pulled to another memory.
Sunt dusă în altă amintire.

Find another memory.
Găsiți altă memorie.

I'm being pulled to another memory.
Eu sunt tras la o altă amintire.

It's another memory.
Asta e o altă amintire.

No, no, it's not just another memory.
Nu, nu, nu este doar o alta memorie.

There's another memory I want to start with.
E altă amintire cu care vreau să încep.

Time to repress another memory.
E timpul să reprim altă amintire.

Another memory is my Uncle Roy putting his thumb in me.
O alta amintire este unchiul meu Roy pune degetul mare in mine.

I had another memory.
Am avut o altă amintire.

Wait, I'm being pulled into another memory.
Stai, sunt tras în altă amintire.

I saw another memory.
Am văzut o altă memorie.

On it, on it. Wait, wait, I'm being pulled to another memory.
Stai, stai, sunt dusă într-o altă amintire.

I'm in another memory.
Sunt într-o altă memorie.

I have to get you out of here and into another memory!
Trebuie să te scot de aici şi să intru în altă amintire.

Just find another memory.
Doar găsește o altă memorie.

I guess I should have known that's what I would become for you… just another memory.
Bănuiesc că trebuia să-mi dau seama că asta voi deveni eu pentru tine… doaro altăamintire.

What is it, another memory?
Ce este, încă o amintire?

Another memory of course was to win the European Championship with the junior Italian team.
O altă amintire, desigur, a fost de a câștiga Campionatul European cu echipa italiană de juniori.

I need to go to another memory.
Trebuie să mă duci la o altă amintire.

Confusing" is what I said, as in the interchangeability of the hallways and how one memory could be confused with another memory.
Confuzie" e ce am spus, ca în interschimbabilitatea holurilor şi cum o amintire poate fi confundată cu o altă amintire.

You jumped to another memory on your own.
Ai sărit la o altă memorie pe cont propriu.

I think grapes and figs grow in Dalmatian Coast, near Slovenia, another memory of their home.".
Cred că strugurii și smochinele cresc în Coasta Dalmațiană, lângă Slovenia, o altă amintire a casei lor".

Making us just another memory that keeps us up at night.
Ce ne transformă într-o altă memorie care ne ţine treji noaptea.

Of course he was, but he may not realize he was doing it, in which case, maybe it's another memory trying to claw its way out.
Desigur, dar poate nu-si dadea seama ce facea, caz in care ar putea fi o alta amintire care incearca sa se strecoare afara.

Another memory that stands out to me is when I ruined my mom's new dress that she had just bought for my dad's policeman's ball.
O altă memorie care iese în evidență pentru mine este atunci când am stricat noi rochia mamei mele că ea a cumpărat doar pentru tata polițist pasă lui lui.

Now I will never make another memory with Dante again.
Acum nu voi mai avea o altă amintire cu Dante.