What is the translation of " APPENDS " in Romanian?

• adaugă
• atașează

Examples of using Appends in English and their translations into Romanian

Add()- This appends a new element object to the end.
Add()- Adaugă un element obiect nou la sfârșitul listei.

Then, Windows 8 creates a user profile and appends the suffix".
Apoi, Windows 8 creează un profil de utilizator şi adaugă sufixul".

Appends a String to the end of another; the same as+.
Concateneaza un String la sfarsitul celui existent; la fel ca+;

Standardizes, corrects and appends addresses against USPS information.
Ca standard, corectează și adaugă adrese pe baza informațiilor USPS.

Appends ZIP+4 codes, carrier route and barcode digits.
Adaugă o ZIP4 coduri, rută de transport și cifre de coduri de bare.

Function: creates a new paragraph and appends it to the bottom of the HTML body.
Funcție: creează un nou paragraf și îl adaugă în partea de jos al elementului HTML body.

The'page' query variable is now ignored when calling the paginator'appends' method.
Pagină' variabila de interogare este acum ignorată în momentul convocării paginator"atașează" metoda.

The HTTP Get method appends any parameter names and values to the URL.
Metoda HTTP Get adaugă toate numele parametrilor și valori la URL-ul.

Requires author, last, or vauthors listing one or more primary authors; follows author name-list; appends"et al." to author name-list.
Necesită ca author, last, sau vauthors să listeze unul sau mai mulți autori principali; urmează după lista de nume a autorilor; adaugă„et al.” la lista de nume a autorilor.

Installation wizard now appends"/Data Files" if needed when autodetecting path( 4336).
Asistentul de instalare adaugă acum"/ Fișiere de date" dacă este necesar atunci când autodetectați calea( 4336).

I noticed the lack of ssh-copy-id for osx and decided to develop the command line utility copymykey, which appends the specified key to the specified server.
Am observat lipsa de ssh-copy-id pentru OSX și a decis să dezvolte copymykey utilitarul de linie de comandă, care adaugă cheia specificată la serverul specificat.

Appends b to the end of a(If either(or both) a and b are not numbers, see IsNumeric).
Lipește pe b la sfârșitul lui a(doar dacă ambele nu sunt numere, caz în care se realizează adunarea acestora- vezi IsNumeric).

This removes signature data(Witness) from the transaction and appends it to the end as a separate structure.
Aceasta elimină datele de semnătură(Martor) din tranzacție și le adaugă la final ca o structură separată.

Access appends http:// to the beginning of each value, but the resulting links will almost never work.
Acces adaugă http:// la începutul fiecărei valori, dar linkurile rezultate nu vor funcționa aproape niciodată.

Security 821102 Group policies are not applied when a user appends a period to their UPN credentials during logon.
Securitate 821102 Politici de grup nu se aplică atunci când un utilizator adaugă o perioadă acreditările UPN în timpul log on.

Access appends http:// to the beginning of each address, but the resulting links will almost never work.
Access adaugă http:// la începutul fiecărei adrese, dar linkurile rezultate nu vor funcționa aproape niciodată.

If you select Import in the Transfer Type argument, Access appends the spreadsheet data to this table if the table already exists.
Dacă selectați Import din argumentul Tip Transfer, Access adaugă datele din foaia de calcul pentru acest tabel dacă tabelul există deja.

Access appends http:// to the beginning of each value, but like dates, the resulting links will almost never work.
Access adaugă http:// la începutul fiecărei valori, dar, la fel ca și în cazul datelor, linkurile rezultate nu vor funcționa aproape niciodată.

When user uploads image, script creates a thumbnail for image and appends bbcode to post user is typing. Using the mod, users don't need anymore to….
Când imaginile utilizatorului imagine, script creează o miniatură pentru imagine și adaugă BBCode a posta utilizator….

The~= operator appends a new dstring to the values of the associate dynamic array. toLower, join and chomp are string functions that D allows to use with a method syntax.
La~= operator adaugă un nou dstring la valori de asociat gamă dinamică. pentru a reduce, se alăture și chomp sunt șir de funcții care D vă permite să utilizați o metodă de sintaxă.

If an object with the same name as the source object already exists in the destination database, Access appends a number(1, 2, 3, and so on) to the name of the linked table.
Dacă un obiect cu același nume ca obiectul sursă există deja în baza de date destinație, Access adaugă un număr(1, 2, 3 etc.) la numele tabelului legat.

If you use an anchor or AJAX fragment in your final URL and your tracking template appends extra parameters to the end of the final URL, then you must put all the tracking parameters in your final URL.
Dacă folosiți o ancoră sau un fragment AJAX în adresa URL finală și dacă șablonul de urmărire atașează parametri suplimentari la sfârșitul adresei URL finale, trebuie să includeți toți parametrii de urmărire în adresa URL finală.

If an object with the same name in the source database already exists in the current database, Access appends a number(1, 2, 3, and so on) to the name of the import object.
Operațiunea nu suprascrie sau modifică niciunul dintre tabelele sau obiectele existente. Dacă un obiect cu același nume ca obiectul sursă există deja în baza de date destinație, Access adaugă un număr(1, 2, 3 etc.) la numele tabelului legat.

If an object with the same name as the source object already exists in the destination database, Access appends a number(1, 2, 3, and so on) to the name of the linked table.
Operațiunea de import nu suprascrie sau modifică niciunul dintre obiectele existente. Dacă un obiect cu același nume în baza de date sursă există deja în baza de date curentă, Access adaugă un număr(1, 2, 3 etc) la numele obiectului de import.

Append as Child.
Adaugă ca copil.

Append color.
Adaugă culoare.

Append color.
Atașează culoare.

Append Comment.
Atașează comentariu.

Append sub prism.
Adaugă o sub- prismă.

Append the following lines at the end of file.
Adaugă liniile următoare la sfârşitul conţinutului deja existent.