What is the translation of " APPLICATIONS BASED " in Romanian?

• aplicații bazate
• cererile bazate
• aplicatii bazate
• aplicaţii bazate
• aplicațiile bazate
• aplicațiilor bazate

Examples of using Applications based in English and their translations into Romanian

Applications based on Google API.
Aplicatii bazate pe Google API.

Cookie generated by applications based on the PHP language.
Cookie generată de aplicații bazate pe limbajul PHP.

Applications based on mobile technologies;
Aplicaţii bazate pe tehnologii mobile;

Let's start with testing the applications based on GE Smallworld GIS.
Să începem cu testarea aplicațiilor bazate pe GE Smallworld GIS.

These applications based on intelligent algorithms are all built on HPC.
Aceste aplicații bazate pe algoritmi inteligenți sunt construite pe HPC.

Enforce Rules mode kills windows or applications based on their names.
Aplicarea normelor modul ucide ferestre sau aplicații bazate pe numele lor.

Also, applications based on the transformation of speech to text or text to speech.
De asemenea, aplicatii bazate pe transformarea vorbirii in text sau a textului in cuvinte sonore.

LibreOffice for Windows 10- Office suite of applications based on open source.
LibreOffice pentru Windows 10- suita Office cu aplicații bazate pe open source.

Projects and applications based on use of open data may have very broad applicability.
Proiectele și aplicațiile bazate pe folosirea datelor deschise pot avea o aplicabilitate foarte largă.

This access may be made both by the Software and by applications based on the Software.
Accesul poate fi făcut atât cu ajutorul Software-ului cât şi cu ajutorul aplicaţiilor bazate pe Software.

Applications based on these have come to equate and even surpass human performance in many areas.
Aplicaţiile bazate pe acestea au ajuns să egaleze şi chiar să depăşească performanţa umană în multe domenii.

The set of components to install and run different applications based on the. NET Framework architecture.
Extensii Setul de componente pentru a instala și rula diferite aplicații bazate pe arhitectura. NET Framework.

Applications based on the Internet of things are part of our lives and many human and industrial activities are based on this technology.
Aplicațiile bazate pe Internet lucrurilor fac parte din viața noastră și multe activități umane și industriale se bazează pe această tehnologie.

Moreover, the provider is also compatible with hundreds of applications based on Apache, MySQL, Linux, and PHP.
Mai mult, furnizorul este, de asemenea, compatibil cu sute de aplicații bazate pe Apache, MySQL, Linux și PHP.

Applications based on GALILEO and EGNOS would contribute decisively to the development of a knowledge-base society and to the creation of high-value jobs within the EU.
Aplicațiile bazate pe GALILEO și EGNOS ar contribui în mod decisiv la dezvoltarea unei societăți bazate pe cunoaștere și la crearea de locuri de muncă de înaltă calitate în cadrul UE.

We will install, configure and test applications based on voice recognition and home automation applications..
Vom instala, configura si testa aplicatii bazate pe recunoastere vocala si aplicatii pentru casa automatizata.

In its 15 years of activity, Donau has developed a portfolio of products and applications based on its own unique know-how.
În cei 15 ani de activitate, Donau a dezvoltat un portofoliu de produse și aplicații bazate pe un know-how unic și propriu.

As a consequence, the low uptake of applications based on EU GNSS is a problem that affects European society in general, and in many ways2.
În consecință, nivelul scăzut de adoptare a aplicațiilor bazate pe GNSS al UE este o problemă care afectează societatea europeană în general, în multe moduri2.

The"generic services" level provides common tools for the development and implementation of new applications based on interoperable standards.
Nivelul„servicii generice” furnizează instrumente comune pentru dezvoltarea şi punerea în practică a noilor aplicaţii bazate pe standarde de interoperabilitate.

Applications based on EGNOS and subsequently on GALILEO would make a decisive contribution to the development of a knowledge-based society and the creation of high-value jobs in the EU.
Aplicațiile bazate pe EGNOS și apoi pe GALILEO ar aduce o contribuție hotărâtoare la dezvoltarea unei societăți bazate pe cunoaștere și la crearea unor locuri de muncă de înaltă calitate în UE.

More than 3000 developers have been contributed code to the Rails framework and there are many well-known applications based on Rails, such as Github, Airbnb, Soundcloud etc.
Mai mult decât 3000 dezvoltatorii au fost contribuit cod la cadrul Rails și există multe bine cunoscute aplicații bazate pe Rails, cum ar fi Github, Airbnb, Soundcloud etc.

The limited use of applications based on EGNOS and GALILEO leads to critical dependencies as GNSS are very pervasive, providing vital position, navigation, and timing information for a whole range of daily-life activities and for Europe's security and social and economic development.
Utilizarea limitată a aplicațiilor care se bazează pe EGNOS și GALILEO duce la dependențe critice, deoarece aplicațiile GNSS sunt foarte răspândite, furnizând informații esențiale privind poziția, navigația și indicarea datei pentru o întreagă gamă de activități zilnice, pentru siguranța Europei și pentru dezvoltarea sa socială și economică.

Dossier requirements for generic, combination and hybrid veterinary medicinal products and for applications based on informed consent and bibliographic data.
Cerințele privind dosarul pentru medicamentele de uz veterinar generice, în combinație și hibride și pentru cererile bazate pe consimțământul în cunoștință de cauză și pe date bibliografice.

And even more is needed in the years to come as services and applications based on the Internet of Things, cloud computing and virtual and augmented reality develop and grow.
Iar aceste exigențe vor continua și în anii următori, pe măsură ce serviciile și aplicațiile bazate pe internetul obiectelor, tehnologia de tip cloud computing și realitatea virtuală și augmentată se vor dezvolta și extinde.

Tor works with many of your existing applications, including web browsers, instant messaging clients, remote login, and other applications based on the TCP protocol.
Tor funcționează cu multe dintre aplicațiile existente, inclusiv browsere web, clienti de mesagerie instant, autentificare de la distanță, și alte aplicații bazate pe protocolul TCP.

Sur place applications obliging Member States to refuse, under normal circumstances, applications based on circumstances which the applicant has created after leaving his or her country.
Cereri sur place, care obligă statele membre să respingă„în mod normal” cererile bazate pe circumstanțe create de solicitant după ieșirea din țara sa.

Other countries(Russia, China, India and Japan) have recognised the strategic value of GNSS and declared their intention to deploy GNSS capabilities for civilian use including the development by their industry of applications based on their own system.
Alte țări(Rusia, China, India și Japonia) au recunoscut valoarea strategică a sistemului GNSS și și-au declarat intenția de a desfășura capacități GNSS pentru uz civil cuprinzând dezvoltarea de către industria lor proprie a aplicațiilor bazate pe sistemul lor propriu.

A temporary derogation to allow workers made redundant as a result of the crisis to be eligible for assistance, provided the applications based upon that criterion were presented before the end of 2010Error: Reference source not found.
O derogare temporară care să permită lucrătorilor concediați ca urmare a crizei financiare și economice mondiale să beneficieze de un ajutor, cu condiția ca cererile bazate pe acest criteriu să fie prezentate până la sfârșitul anului 2010Error: Reference source not found.

CRESCENDO is distributor in Romania of PROGRESS Open Edge Product Portfolio and has over 16 years experience in advising and developing applications based on PROGRESS software portfolio.
CRESCENDO este distribuitor in Romania al portofoliului de produse PROGRESS Open Edge si detine o experienta de peste 16 ani in consultanta si dezvoltarea de aplicatii bazate pe portofoliul software PROGRESS.

Destined to medium and big companies, with multiple and complex activities, WinMENTOR ENTERPRISE is a package of applications based on the vast analysis experience of the WinMENTOR team but mostly on the observations and contributions collected in time from users.
Destinata firmelor mijlocii si mari, cu activitati complexe si multiple, WinMENTOR ENTERPRISE este un pachet de aplicatii bazate pe vasta experienta de analiza a echipei WinMENTOR dar- in special- pe observatiile si contributiile colectate in timp de la utilizatori.