What is the translation of " ASSOCIATED WITH A NUMBER " in Romanian?

• asociată cu o serie
• asociat cu un număr
• asociate cu o serie

Examples of using Associated with a number in English and their translations into Romanian

A massive variable is associated with a number of sizes.
O variabila masiv are asociat un numar de dimensiuni.

We are associated with a number of accountants/ accounting firms offering accounting services to Russian clients operating from Cyprus.
Suntem asociaţi cu o serie de firme de contabili care oferă servicii de contabilitate clienţilor noştri din Rusia ce operează în Cipru.

The name of the reserve is associated with a number of myths and legends.
Numele rezervației este asociat cu o multitudine de mituri și legende.

Construction of sports grounds in most standard residential premises using purchased equipment associated with a number of difficulties.
Construcție de terenuri sportive în majoritatea spațiilor rezidențiale standard cu ajutorul echipamentelor achiziționate asociate cu o serie de dificultăți.

Cotton production is associated with a number of negative environmental impacts.
Producţia de bumbac este asociată cu o serie de efecte negative asupra mediului.

The main accelerator in the game are the power rails, but their production is associated with a number of difficulties.
Acceleratorul principal în joc sunt șine de putere, dar producția lor este asociată cu o serie de dificultăți.

All STP are addictive and associated with a number of adverse health effects.
Toate PTN generează dependență și sunt asociate cu o serie de efecte adverse asupra sănătății.

For many years, for the installation of the system intrahouseheating used steel pipes, which have been associated with a number of inconveniences.
Fitinguri și țevi pentru încălzire din PVC Timp de mulți ani, pentru instalarea sistemului intrahousețevi din oțel de încălzire utilizate, care au fost asociate cu o serie de inconveniente.

Brown color is associated with a number ofcomfort, stability and prosperity, so it is welcome in the interior.
Culoarea Maro este asociat cu un număr deconfort, stabilitate și prosperitate, deci este binevenit în interior.

Introduction to the diet of garlic is associated with a number of positive points.
Introducerea în dieta usturoiului este asociată cu un număr de puncte pozitive.

Tamoxifen has been associated with a number of cases of hepatotoxicity.[53] Several different varieties of hepatotoxicity have been reported.[53].
Tamoxifenul a fost asociat cu un număr de cazuri de hepatotoxicitate[1]. Au fost raportate diferite tipuri de hepatotoxicitate[1].

Voight and team head to a house that's been associated with a number of top gangs.
Episodul Urmator → Voight și șeful echipei de o casă care a fost asociat cu un număr de bande de top.

The department has also been associated with a number of controversies, mainly concerned with racism, police brutality, and police corruption.
Departamentul a fost asociat cu un număr de controverse, multe privind animozități rasiale, brutalități ale poliției și corupția ofițerilor.

PCOS is a common hormonal disorder in women of reproductive age and is associated with a number of long and short term health consequences.
PCOS este o afecțiune hormonală frecventă la femeile în vârstă de reproducere și este asociată cu o serie de consecințe pe termen lung și pe termen scurt asupra sănătății.

Since abdominal pain can be associated with a number of different viruses, infections, and stomach ailments many sufferers do not immediately seek medical attention for their symptoms.
Din dureri abdominale pot fi asociate cu un număr de diferite viruşi, infecţii, şi de stomac multe maladii suferinzi nu solicite imediat asistenţă medicală de simptome.

Throughout the 20th and 21st century, the Turul has been associated with a number of fascist and far-right ideologies.
În cursul secolelor al XX-lea și al XXI-lea, pasărea mitologică Turul a fost asociată cu o serie de ideologii fasciste și de extremă dreapta.

The stiffness of the aorta is associated with a number of diseases and pathologies, and noninvasive measures of the pulse wave velocity are an independent indicator of hypertension.
Rigiditatea aortei este asociată cu o serie de boli și patologii, iar măsurile neinvazive ale vitezei undei pulsului sunt un indicator independent al hipertensiunii.

A series of systematic reviews have brought further evidence to support the thesis that PPIs are overprescribed and are associated with a number of adverse effects.
O serie de revizuiri sistematice au adus dovezi suplimentare pentru a susține teza că PPI-urile sunt supra-prescrise și sunt asociate cu o serie de efecte adverse.

Heart disease and stroke are associated with a number of risk factors.
Boli de inima si accident vascular cerebral sunt asociate cu o serie de factori de risc.

Nevertheless, the antiphospholipid antibody(a protein) is not considered a normal blood protein and has been found in patients to be associated with a number of illnesses.
Cu toate acestea, anticorpi antifosfolipidici(o proteină) nu este considerat o proteină din sânge normal şi a fost găsit la pacienţi care să fie asociat cu un număr de boli.

Flavonols are phytochemicals associated with a number of antioxidant benefits, according to a UC Davis fact sheet.
Flavonolii sunt fitochimicale asociate cu un număr de beneficii antioxidante, potrivit unui UC Davis Fișa.

It is necessary to understand that any even insignificant interference in the main construction of the building is associated with a number of legal, town-planning and engineering aspects.
Este necesar să se înțeleagă că orice intervenție chiar nesemnificativă în construcția principală a clădirii este asociată cu o serie de aspecte legale, de urbanism și de inginerie.

Excessive consumption of sugar is associated with a number of chronic health and chronic illnesses, including cognitive decline.
Consumul prea mare de zahar este asociat cu o serie de probleme de sanatate si boli cronice, inclusiv cu declinul cognitiv.

Although educational activities are demanded and prestigious, the organization and opening of a private school for children is a rather long process and is associated with a number of difficulties.
Deși activitățile educaționale sunt solicitate și prestigioase, organizarea și deschiderea unei școli private pentru copii este un proces destul de lung și este asociată cu o serie de dificultăți.

Adiponectin is a protein hormone which is associated with a number of metabolic experiences including sugar policy and fatty acid assimilation.
Adiponectin este un hormon proteic care este implicată într-o serie de procese metabolice, inclusiv reglarea glucozei și catabolismul acizilor grași.

The syndrome is associated with a number of point mutations in the mitochondrial DNA, more than 80% of the mutations occurring in the loop of dihydrouridine mitochondrial tRNA, genetRNA(Leu)(UUR).
Sindromul este asociat cu un număr de mutaţii punctiforme în materialul genetic mitocondrial, mai mult de 80% a mutaţiilor fiind prezent la nivelul buclei dihidro-uridinice a genei de ARNt mitocondrial[ARNt(Leu)(UUR)].

The use of a reflectometer by the installer is associated with a number of advantages and opportunities not available in the case of transmission method(light source and power meter).
Dispozitivul poate fi folosit și pentru testarea sistemelor FTTH. Utilizarea unui reflectometru de instalare este asociat cu o serie de avantaje și oportunități care nu sunt disponibile în cazul metodei de transmisie(sursă laser și powermetru).

According to Washington, he is associated with a number of Albanian NGOs linked to Egypt's Islamic Jihad-- a group with ties to al-Qaeda-- and has received $600,000 from Osama bin Laden to establish extremist groups in Albania.
Potrivit administraţiei de la Washington, acesta este asociat unui număr de ONG-uri albaneze care au legături cu Jihadul Islamic din Egipt-- grup afiliat reţelei al-Qaeda-- şi ar fi primit 600 000 de USD de la Osama bin Laden pentru a înfiinţa grupuri extremiste în Albania.

In order to be fully functional, it is associated with a number of ligaments, tendons, muscles and nerves that allow movement, and blood vessels that allow the survival of tissues that compose it.
Pentru a fi pe deplin funcțional, este asociat cu un număr de ligamente, tendoane, mușchi și nervi, care permit mișcarea, și vase de sânge, care permit supraviețuirea țesuturilor care o compun. Partea superioară a umărului este articulată între omoplat și claviculă, în timp ce partea inferioară este articulată cu sternul.

Co-habitation in a small-sized dwelling is associated with a number of difficulties, the dog must be given its own resting place, and it should be said rather big, the place in the kitchen will be occupied by bowls, but besides this breed is rather salivating.
Coabitarea într-o locuință de dimensiuni mici este asociată cu o serie de dificultăți, câinelui trebuie să i se ofere un loc de odihnă propriu-zis și trebuie spus destul de mare, locul în bucătărie va fi ocupat de boluri, dar pe lângă această rasă este mai degrabă salivantă.