What is the translation of " ASSOCIATED WITH A NUMBER " in Slovenian?

• povezana s številnimi
• povezana z vrsto
• povezano s številnimi
• povezan s številnimi
• povezane s številnimi
• povezali s številnimi

Examples of using Associated with a number in English and their translations into Slovenian

It is almost always associated with a number of complications.
Skoraj vedno je povezana s številnimi zapleti.

It was built during the reign of King Yakshya Malla in the early 15th century and is associated with a number of myths.
Zgrajen je bil v času vladavine kralja Yakshya Malla v začetku 15. stoletja in je povezan s številnimi miti.

Vegetarian diets are associated with a number of health benefits.
Vegetarijanska prehrana je povezana s številnimi koristmi za zdravje.

It is believed that 40 years can not be celebrated, because the number itself is associated with a number of mystical properties.
Menijo, da 40 let ni mogoče praznovati, saj je samo število povezano s številnimi mističnimi lastnostmi.

Testosterone deficiency is associated with a number of health problems and diseases.
Pomanjkanje testosterona je povezana z vrsto zdravstvenih vprašanj in problemov.

The Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks(SCENIHR) found that there were proven health hazards associated with a number of manufactured nanomaterials.
Znanstveni odbor za nastajajoča in na novo ugotovljena zdravstvena tveganja(SCENIHR) je ugotovil, da obstajajo dokazane nevarnosti za zdravje, povezane s številnimi proizvedenimi nanomateriali.

In addition, gas formation is associated with a number of processes occurring in the intestine.
Poleg tega je tvorba plina povezana s številnimi procesi, ki se pojavljajo v črevesju.

Nonetheless, the extents of Kurdish architecture are not limited to such ordinary homes, and are in fact associated with a number of marvellous engineering masterpieces.
Kljub temu obseg kurdske arhitekture ni omejen le na takšne običajne domove in je dejansko povezan s številnimi čudovitimi inženirskimi mojstrovinami.

It is associated with a number of serious health risks, both to the smoker and to others around them.
Kajenje je povezano s številnimi zelo resnimi tveganji za zdravje za kadilce in tiste, ki so v njihovi bližini.

Introduction to the diet of garlic is associated with a number of positive points:.
Uvod v prehrano česna je povezan s številnimi pozitivnimi točkami:.

They are often associated with a number of adjoining subsidiary or co-extensive valleys, which are typically considered part of the principal rift valley geologically.
Pogosto so povezane s številnimi sosednjimi odvisnimi ali razširjenimi obsežnimi dolinami, ki se običajno štejejo za del geološko glavne riftne doline.

The study also found that poor sleep among women was associated with a number of side effects.
Dokazano je, da je slab spanec žensk povezan s številnimi stranskimi učinki.

Sometimes beard alopecia is associated with a number of dermatological problems with the skin of the face.
Včasih je alopecija brade povezana s številnimi dermatološkimi težavami s kožo obraza.

The number of changing hairs in different people varies and is associated with a number of different factors.
Število spreminjanja dlak pri različnih ljudeh je različno in je povezano s številnimi različnimi dejavniki.

Growing cucumbers is always associated with a number of features, so it is worth more to touch on this serious topic.
Pridelovanje kumaric je vedno povezano s številnimi značilnostmi, zato se je vredno bolj dotakniti te resne teme.

Although educational activities are demanded and prestigious, the organization and opening of a private school for children is a rather long process and is associated with a number of difficulties.
Čeprav so izobraževalne dejavnosti zahtevane in prestižne, je organizacija in odprtje zasebne šole za otroke precej dolg proces in je povezana s številnimi težavami.

Atrial fibrillation is a disease associated with a number of risk factors and alcohol may be one of them.
Atrijska fibrilacija je bolezen povezana s številnimi dejavniki tveganja in alkohol, lahko enega od njih.

Voight and team head to a house that's been associated with a number of top gangs.
Voight se skupaj z ekipo odpravi v hišo, ki je bila povezana s številnimi znanimi tolpami.

The introduction in 1962 of new rules associated with a number of tragic accidents during the competition deprived Testa Rossa opportunities for the further participation in the race.
Uvedba novih pravil iz leta 1962, povezana s številnimi tragičnimi dogodki med tekmovanjem, je Testi Rossi odvzela možnost nadaljnje udeležbe na tekmi.

PCOS is a common hormonal disorder in women of reproductive age and is associated with a number of long and short term health consequences.
PCOS je pogosta hormonska motnja pri ženskah v reproduktivni dobi in je povezana s številnimi dolgoročnimi in kratkoročnimi posledicami za zdravje.

The stiffness of the aorta is associated with a number of diseases and pathologies, and noninvasive measures of the pulse wave velocity are an independent indicator of hypertension.
Togost aorte je povezana s številnimi boleznimi in patološkimi stanji, neinvazivne meritve hitrosti pulznega tlaka pa so neodvisen kazalnik hipertenzije.

Carotene is another important component of pitaya which has been associated with a number of anti-carcinogenic qualities, as well as reducing the size of tumors.
Karoten je druga komponenta zmaj sadje in karoten je povezana s številnimi proti karcinogenih lastnosti, kot tudi zmanjšanje velikosti tumorjev.

Since abdominal pain can be associated with a number of different viruses, infections, and stomach ailments many sufferers do not immediately seek medical attention for their symptoms.
Ker bolečine v trebuhu so lahko povezane z več različnimi virusi, okužbe in želodčne tegobe veliko trpijo ne takoj poiskati zdravniško pomoč za njihove simptome.

Toxicosis that occurs during pregnancy can be associated with a number of factors, including allergic, immunological, toxic and others.
Toksikoza, ki se pojavi med nosečnostjo, je lahko povezana s številnimi dejavniki, vključno z alergijskimi, imunološkimi, toksičnimi in drugimi.

The introduction in 1962 of the new rules associated with a number of tragic cases during the competition, deprived Testa Rossa of the possibility of further participation in the race.
Uvedba novih pravil iz leta 1962, povezana s številnimi tragičnimi dogodki med tekmovanjem, je Testi Rossi odvzela možnost nadaljnje udeležbe na tekmi.

In fact, inadequate amounts of vitamin C are associated with a number of impaired skin functions, including poor wound healing and fragility and loss of connective tissue2.
Nezadostna količina vitamina C je namreč povezana s številnimi oslabljenimi funkcijami kože, vključno s slabim celjenjem ran, krhkostjo in izgubo veznega tkiva(2).