What is the translation of " ATRIOVENTRICULAR NODE " in Romanian?

• nodul atrioventricular

Examples of using Atrioventricular node in English and their translations into Romanian

The bullet must have injured his atrioventricular node.
Probabil glonț accidentat nod lui atrioventricular.

His A-fib is due to atrioventricular node dysfunction; the meds will kill him.
Lui A-FIB se datoreaza atrio disfunctie de nod; medicamentele il va omori.

Presence of 90º/º occlusion of the right coronary artery near the atrioventricular node is consistent with.
Prezintă 90% ocluzie pe partea dreaptă a arterei coronare lângă nodul atrio ventricular… e în concordanţă cu.

The atrioventricular node is named according to its location on the atrium(Latin Atrium) and ventricular(Ventriculus).
Nodul atrioventricular este denumit în funcție de localizarea acestuia la atriu(Atrium latin) și ventricular(Ventriculus).

The reasons for which the blockade of the atrioventricular node may develop are many.
Motivele pentru care se poate dezvolta blocarea nodului atrioventricular sunt multe.

Death actually occurs from tissue damage, necrosis in the heart itself particularly in the sinus and atrioventricular nodes.
Moartea e cauzata de fapt de distrugerea tesuturilor, de necrozarea inimii mai ales in nodurile sinusale si atrioventriculare.

If it is a difficulty to conduct a pulse in the atrioventricular node, then this pathological condition is called the AV blockade.
Dacă este o dificultate de a efectua un puls în nodul atrioventricular, atunci această afecțiune patologică se numește blocada AV.

III degree or complete AV-blockade- no pulse from the atria is able to overcome the atrioventricular node.
Gradul III sau blocarea completă a AV- nici un impuls din atriu nu este capabil să depășească nodul atrioventricular.

At overdose with 20 mg/ kg Clomicalm(5 times the maximum therapeutic dose), bradycardia and arrhythmias(atrioventricular node block and ventricular escape beats) were observed approximately 12 hours after dosing.
La o supradozare de 20 mg/ kg Clomicalm(de 5 ori doza terapeutică maximă) s- au observat bradicardii şi aritmii(bloc atrioventricular şi extrasistole ventriculare) la 12 ore de la administrare.

From there, the wave of contraction immediately spreads to both atriums, but to the ventricles the impulse can only enter through the atrioventricular node.
De acolo, valul contracției se extinde imediat la ambele atriuri, dar la ventricule, impulsul poate intra doar prin nodul atrioventricular.

Atrioventricular blockade of 2 and 3 degrees- a violation of the passage of the cardiac nerve impulse through the atrioventricular node(in this case, the use of the drug in the presence of an electrocardiostimulator).
Blocarea atrioventriculară de 2 și 3 grade- încălcarea trecerii impulsului nervului cardiac prin nodul atrioventricular(în acest caz, utilizarea medicamentului în prezența unui electrocardiostimulator).

The heart- the development of bradycardia(a significant reduction in the frequency of cardiac contractions), atrioventricular blockade(impairment of impulse through the atrioventricular node).
Inima- dezvoltarea bradicardiei(o reducere semnificativă a frecvenței contracțiilor cardiace), blocarea atrioventriculară(afectarea impulsului prin nodul atrioventricular).

The atrioventricular node(AV node) helps transmit a signal to a specialized collection of cells called the bundle of His, where these cells then transmit the signal down to the left branch serving the left ventricle and right branch serving the right ventricle.
Nodul atrioventricular(nodul AV) ajută la transmiterea unui semnal către un ansamblu specializat de celule denumite fasciculul His, și aceste celule transmit apoi semnalul spre ramura stângă care deservește ventriculul stâng și către ramura dreaptă care deservește ventriculul drept.

From there, the wave of contraction is transmitted through the so-called conduction system of the heart to the atrioventricular node and atrial muscle cells.
De acolo, undele de contracție sunt transmise prin așa-numitul sistem de conducere a inimii la nodul atrioventricular și celulele musculare atriale.

Sinoatrial blockade is one of the types of arrhythmia, when impulse is disturbed in the heart fibers at the place where the connection between the sinus and atrioventricular nodes occurs.
Blocajul sinoatrial este unul dintre tipurile de aritmie, când impulsul este perturbat în fibrele inimii la locul unde apare legătura dintre nodul sinusului și cel atrioventricular.

On the other hand, the drug increases the activity of the vagus nerve, it can speed the pulse through the atrioventricular node and, thus, has an antiarrhythmic effect.
Pe de alta parte, medicamentul crește activitatea nervului vag, viteza umeshaet a conducerii impulsului prin nodul atrioventricular și oferă astfel un efect antiaritmic.

Sinoatrial blockade is one of the types of arrhythmia, when impulse is disturbed in the heart fibers at the place where the connection between the sinus and atrioventricular nodes occurs.
Blocajul sinoatrial este unul dintre tipurile de aritmii, când conducerea impulsului de-a lungul fibrelor inimii este perturbată în locul în care se produce legătura dintre nodul sinusului și cel atrioventricular.

Increases the effective refractory period of the atria, ventricles and elements of the conduction system of the heart(atrioventricular node, bundles of Guiss, fibers Purkinje).
Mărește perioada efectivă refractară a atriilor, ventriculelor și elementelor sistemului de conducere al inimii(nod atrioventricular, legături de Guiss, fibre Purkinje).

A group of cells called the sinus node within the upper right chamber produces a signal that travels first through the atria and then through a connecting pathway between the upper and lower chambers(atrioventricular node).
Un grup de celule numite nod sinusal din interiorul camerei superioare drepte produce un semnal care se deplasează mai întâi prin atriu și apoi printr-o cale de legătură între camerele superioare și cele inferioare(nodul atrioventricular).

The blockade of the right bundle of the bundle is a pathological abnormality in the work of the conduction system of the heart, in which the electrical impulse going from the atrioventricular node to the right ventricle is slowed or absent.
Blocarea pachetului drept al mănunchiului este o anomalie patologică în activitatea sistemului de conducere al inimii, în care impulsul electric care trece de la nodul atrioventricular la ventriculul drept este încetinit sau absent.

Atrioventricular blockade of degree II or cardiac blockade of grade II is characterized by impaired, delayed or interrupted atrial pulse transmission through the atrioventricular node to the ventricles.
Gradul II de bloc atrio-ventricular sau blocul cardiac II este caracterizat printr-o încălcare, întârziere sau întrerupere a impulsului atrial prin nodul atrioventricular la ventricule.

During this traditional open-heart surgical procedure, the surgeon makes small cuts in the heart to interrupt the conduction of abnormal impulses and to direct normal sinus impulses to travel to the atrioventricular node(AV node) as they normally should.
În timpul acestei tradiţionale pe cord deschis procedura chirurgicala, Chirurgul face mici tăieturi în inima sa intrerupa de conducere a impulsurilor anormale şi de a directă impulsurile sinusal normal să călătorească în nodul atrioventricular(AV nodul) aşa cum în mod normal ar trebui să.