What is the translation of " AUTOMATED EXTERNAL " in Romanian?

• externe automate
• extern automat

Examples of using Automated external in English and their translations into Romanian

Automated external defibrillator(AED).
Defibrilatorul extern automat(AED).

Article 12. Training record for the use of Automated External Defibrillators.
Articolul 12. Rezultat de instruire pentru utilizarea defibrilatoarelor externe automate.

When the automated external defibrillator(AED) arrives.
Când apare defibrilatorul extern automat(AED).

Article 13. Registration of non-sanitary entities with Automated External Defibrillators.
Articolul 13. Înregistrarea entităților non-sanitare cu defibrilatoare externe automate.

Our automated external defibrillator maintenance plans.
Planurile noastre de întreținere automată a defibrilatorului extern.

DOWNLOAD NORMATIVA that regulates the use of automated external defibrillators in Catalonia.
DOWNLOAD NORMATIVA care reglementează utilizarea defibrilatoarelor externe automate în Catalonia.

Whereas in Europe, automated external defibrillator(AED) programmes are only partially implemented;
Întrucât, în Europa, programele de acces la defibrilatoare automate externe(DAE) s-au implementat doar parțial.

Below we detail the places where it is mandatory that an automated external defibrillator is installed.
Mai jos vom detalia locurile în care este obligatoriu ca un defibrilator extern automatizat să fie instalat.

Automated external defibrillators(AEDs), like the ones AFANIAS has in its facilities, are the definitive solution for a large percentage of PCRs.
Defibrilatoarele externe automate(AED), la fel ca cele AFANIAS are în dotările sale, sunt soluția definitivă pentru un procent mare de PCR.

We also provide emergency resuscitation equipment, including oxygen cylinders and Automated External Defibrillators.
De asemenea, oferim echipament de resuscitare de urgență, inclusiv butelii de oxigen și defibrilatoare externe automate.

CLICK HERE>> Communication of the use of automated external defibrillators outside the sanitary field in Andalusia.
CLICK AICI>> Comunicarea privind utilizarea defibrilatoarelor externe automate în afara câmpului sanitar din Andaluzia.

CPR& AED- This course focuses on CPR training and teaching participants how to use an AED(automated external defibrillator).
CPR& amp; AED- Acest curs se concentrează pe formare CPR și predarea participanților cum să utilizeze un AED(defibrilator automat de extern).

Decree 4/ 2018, of 22 of January, by which the use of automated external defibrillators is regulated outside the sanitary field.[2018/ 1227].
Decretul 4/ 2018, din 22 din ianuarie, prin care este reglementată utilizarea defibrilatoarelor externe automate în afara câmpului sanitar.[2018/ 1227].

CPR& AED- This course focuses on CPR training and teaching participants how to use an AED(automated external defibrillator).
CPR& AED- Acest curs se axeaza pe pregatirea in acordarea de prim-ajutor si invatarea participantilor cum sa utilizeze un defibrilator automat extern(AED).

DECREE 22/ 2012, of 14 of February, by which the use of automated external defibrillators is regulated outside the sanitary field and its Registry is created.
DECLARA 22/ 2012, din 14 din februarie, prin care este reglementată utilizarea defibrilatoarelor externe automate în afara câmpului sanitar și a registrului său.

Currently, the regional laws leave much room between each other with regard to the mandatory installation of automated external defibrillators(AEDs) in workplaces.
În prezent, legile regionale lasă mult spațiu între ele în ceea ce privește instalarea obligatorie a defibrilatoarelor externe automate(AED) la locurile de muncă.

We are increasingly aware of the need to have automated external defibrillators(AEDs) in public and private places, small and large scale, whether or not they carry out health activities.
Suntem din ce în ce mai conștienți de necesitatea de a avea defibrilatoare externe automate(AED) în locuri publice și private, la scară mică și la scară largă, indiferent dacă desfășoară activități de sănătate sau nu.

Many neighborhood associations, neighborhood clubs and other sports entities with a tighter budget are betting on automated external defibrillators(AEDs) in their facilities.
Multe asociații de vecinătate, cluburi de vecinătate și alte entități sportive cu un buget mai restrâns pariază pe defibrilatoare externe automate(AED) în instalațiile lor.

Automated external defibrillator is a life saving medical device with its light and useful design to apply electrical shock(defibrillation) to patient in the event of a sudden cardiac arrest.
Automat Defibrilator Extern Defibrilator automat extern este un dispozitiv medical a salva viata cu lumina si design util pentru a aplica șocuri electrice(defibrilare) pentru pacient în cazul unui stop cardiac brusc.

The International Leader in Health Technology Philips has donated the automated external defibrillator number two-million to the Italian Resuscitation Council.
Liderul internațional în tehnologia sănătății Philips are a donat defibrilatorul extern automat de două milioane Consiliul de resuscitare italian.

This is one of the most common questions and the truth is that the defibrillator it can be used by all those people who have the minimum basic knowledge that is necessary to know how is the operation, after carrying out some training program that deals with the different situations of when the AED should be used(automated external defibrillator) and about its same use.
Aceasta este una dintre cele mai frecvente întrebări și adevărul este că defibrilator acesta poate fi utilizat de către toți acei oameni care au cunoștințele minime de bază necesare pentru a ști cum este operația, după ce au realizat un program de instruire care se ocupă de diferitele situații în care trebuie utilizat AED(defibrilator extern automat) și despre aceeași utilizare.

Researchers also measured the effects of bystander intervention- CPR and automated external defibrillator(AED) application- on the disease burden of out-of-hospital cardiac arrest.
Cercetătorii au măsurat, de asemenea, efectele intervenției de către spectatori- CPR și aplicația defibrilator externă automată(AED)- asupra sarcinii bolii de stop cardiac în afara spitalului.

Linde Healthcare offers a range of supplies and accessories for the delivery of medical gases in emergency care, including resuscitation equipment, oxygen automated external defibrillators and oxygen powered resuscitation devices.
Linde Healthcare oferă o serie de articole şi accesorii pentru livrarea gazelor medicale în îngrijirea de urgenţă, inclusiv echipamente de resuscitare, defibrilatoare automate externe cu oxigen şi dispozitive de resuscitare pe bază de oxigen.

If you are deciding which device to buy, the ZOLL AED Plus is an automated external defibrillator that uses voice messages and visual graphics to guide the lifeguard in the resuscitation sequence that can include defibrillation and/ or cardiopulmonary resuscitation.
Dacă decideți ce dispozitiv pentru a cumpara, ZOLL AED Plus este un defibrilator automat extern care utilizează solicitările vocale și grafică vizuale pentru a ghida secvența de resuscitare salvatorul care poate include defibrilare și/ sau resuscitare cardiopulmonara.

Sudden death is avoidable with the use of a defibrillator and that is why the government of Extremadura is committed to regulate its installation through this DECREE 16/ 2019, March 12, which regulates the installation of automated external defibrillators(DEA) in the non-healthcare area, the authorization for its use and the training associated with it.
Moartea subită este evitată prin utilizarea unui defibrilator și care este motivul pentru care guvernul angajamentul Extremadura de a reglementa instalarea lor folosind acest DECRET 16/ 2019 din 12 martie, instalarea de automate defibrilatoare externe este reglementat( DEA) în domeniul non-asistenței medicale, autorizația pentru utilizarea sa și formarea asociată acesteia.

The message is clear early defibrillation saves lives, anyone with a minimum of training could use an automated external defibrillator(AED) and if used in the first 3 minutes after a cardiac arrest increases the chances of survival in more than one 70%( ERC 2015).
Mesajul este clar defibrilare precoce salvează vieți, orice persoană cu pregătire minimă poate utiliza un defibrilatoarelor automate externe(medicamente antiepileptice), și dacă este folosit în primele minute 3 după stop cardiac crește șansele de supraviețuire cu mai mult de 70%( ERC 2015).

The decree 54/ 2016, of 28 of September, of the Principality of Asturias, has for object to regulate the conditions of installation and use of the sanitary technology called automated external defibrillators in the non-sanitary field to attend the possible cardiorespiratory stops that may take place in its environment, as well as determine the training program and the accreditation procedure of the personnel that will be able to make use of this technology and the training entities in this matter.
Decretul 54/ 2016 din 28 septembrie, Principatul Asturias, este de a reglementa condițiile de instalare și utilizare a sănătății numite defibrilatoare automate externe în sectorul tehnologiei non-sănătate pentru a răspunde eventualelor arestari cardiace care pot apărea în dvs. de mediu și de a determina programul de formare și procedura de acreditare personalul poate utiliza această tehnologie și instituțiile de formare în acest domeniu.