What is the translation of " AUTOMATIC CLOSING " in Romanian?

• închiderea automată
• inchidere automata

Examples of using Automatic closing in English and their translations into Romanian

Door with automatic closing.
Usa cu inchidere automata.

Automatic closing after passing in the middle.
Excelent mijloc de închidere automată.

Save time with automatic closing of accounts.
Economisiți timp prin închiderea automată a conturilor.

Automatic closing of revenue and expenditure.
Închideri automate de venituri şi cheltuieli.

It is advisable to choose a bath, which has adjustable elements with automatic closing.
Este recomandabil să se aleagă o baie, care are elemente reglabile, cu închidere automată.

Generates automatic closing of V.A.T.;
Genereaza inchiderea automata a T.V.A.- ului;

The swing doors of the cabs are equipped with a driving mechanism that provides automatic closing.
Ușile basculante ale cabinelor sunt echipate cu un mecanism de acționare care asigură închiderea automată.

Generates automatic closing of revenue and expense;
Genereaza inchiderea automata a veniturilor si cheltuielilor;

To help minimise risk of injury, only a switch in the tailgate can be used to trigger automatic closing.
Pentru a reduce pericolul de rănire, un singur comutator din hayon poate fi folosit la închiderea automată a acestuia.

Soft System technology- automatic closing of the unit door when opening it at 45 degrees;
Tehnologia Soft System- închiderea automată a ușii unității la deschiderea la 45 de grade;

A reversal of the trend will, based on pre-defined criteria leading to an automatic closing of your position.
O inversare a tendinței va conduce, pe baza unui criteriu predefinit, la închiderea automată a poziției dumneavoastră.

Automatic closing and manual locking carabiner provides the coupling between the lateral belt fasteners.
Carabiniera cu închidere automată şi blocare manuală asigură cuplarea dintre elementele de prindere laterală ale centurii.

In order to sustain your positions open, the automatic closing of your position could be prevented by depositing more funds.
Pentru a vă menține deschise pozițiile, închiderea automată a poziției dumneavoastră poate fi oprită prin depunerea de mai multe fonduri.

Automatic closing of your position(s) occurs when your equity is only 50% of your required margin.
Închiderea automată a poziției/ pozițiilor dumneavoastră are loc atunci când capitalul dumneavoastră propriu este la 50% din marja necesară.

The fastening system can be equipped with door closers with tension regulation, which ensure automatic closing of the door.
Sistemul de prindere poate fi echipat cu dispozitive de închidere a ușilor cu reglare a tensiunii, care asigură închiderea automată a ușii.

In addition, fail-safe automatic closing fire dampers with manual operation from within the enclosure shall be fitted to all ventilation ducts serving both accommodation and service spaces and stairway enclosures where they pierce such enclosures.
În plus, trebuie instalate registre de tiraj cu închidere automată autoprotejate cu acţionare manuală din incintă la toate conductele de ventilaţie care deservesc atât spaţiile de cazare, cât şi cele de serviciu şi scările închise pe care le traversează.

Filter press VR VA 800x800, manual and automatic version with opening and automatic closing, and plates moving with shifting device.
Filtru presa VR VM 800x800, varianta manuala si varianta automata cu deschidere si inchidere automata si deplasarea placilor filtrante cu schimbator.

Please note that the margin is always calculated variably and you will need to have enough money in your account to avoid an automatic closing of your position.*.
Rețineți că marja este calculată întotdeauna la o valoare variabilă, iar dumneavoastră trebuie să aveți în permanență sume suficiente în cont pentru a evita închiderea automată a poziției.*.

New addon modules: selection marking, linting, and automatic bracket closing.
Noi module addon: marcarea selecție, linting, și închiderea automată suport.

Possibility of joining with fixed areas, it also incorporates special opening hardware with anti-panic function, automatic door closing system and handles/hinges officially approved in the fire extinguishing sector.
Ofera posibilitatea de imbinare cu ochiuri fixe, incorporeaza feronerie antipanica, inchideri automate si manere /balamale omologate in caz de incendiu.