What is the translation of " AUTOMATIC CLOSING " in Russian?

• автоматического закрытия
• автоматического закрывания
• автоматическое закрытие

Examples of using Automatic closing in English and their translations into Russian

Wait for the required automatic closing time.
Выдержать требуемое время автоматического закрытия.

Automatic closing blinds at night and opening during day.
Автоматическое опускание жалюзи открыты днем и ночью.

Guaranteed effort to lock the cover on the body during automatic closing.
Гарантированное усилие для защелкивания крышки на корпусе при автоматизированной укупорке.

Automatic closing all the blinds when it is extremaly hot.
Автоматически закрыть все жалюзи слишком жаркая погода.

The valve can also be adapted for the manual and automatic closing after filling the bag.
Клапан также можно адаптировать для ручного и автоматического закрытия после заполнения мешка.

Press START: automatic closing time countdown starts.
Подать импульс ЗАПУСК: запускается отсчет времени автоматического закрытия.

Besides comfort, the system allows you to create a variety of usage scenarios, such as closing the curtains and rolls when leaving the house and vice versa, automatic closing gates and doors at bedtime.
Помимо комфорта, система позволяет создавать различные сценарии использования, например: закрытие штор, роллов при уходе из дома и наоборот, автоматическое закрытие ворот, дверей при отходе ко сну.

Automatic closing of the lid» page 38, in section Introduction.
Самопроизвольное закрывание крышки» ñòðàíèöà 42, â ðàçäåëå Введение.

Function: Input AutoReturn value(time span to automatic closing of MMI notification menus).
Функция: Ввод величины AutoReturn( промежуток времени до автоматического закрывания меню MMI с указаниями).

Reestablishment of the automatic closing process shall in any case be capable of being done only by the driver.
Процесс автоматического закрытия двери в любом случае должен возобновляться только водителем.

Function: Input AutoReturn value(time span to automatic closing of MMI notification menus).
Назначение: Ввод значения автовозврата( промежуток времени до автоматического закрывания меню MMI с указаниями).

Reestablishment of the automatic closing process shall in any case be capable of being done only by the driver.
Отмена остановки автоматического процесса закрывания дверей должна осуществляться только водителем.

Function: Input AutoReturn value(time span to automatic closing of MMI notification menus).
Функция: ввод автоматического возврата значения( временный интервал автоматического закрывания меню указаний MMI).

Automatic closing only works from the fully open position garage door must have reached the end position OPEN.
Автоматическое закрывание функционирует только из полностью открытого положения гаражные ворота должны достигнуть конечного положения ОТКР.

Significant limitation of dusting level(automatic closing of the dryer's fans during the process of grain dumping).
Значительное ограничение уровня пыли( автоматические закрытие вентиляторов сушилки во время разгрузки зерна из сушилки).

Automatic closing of the discharge valve and steam shut-off when reaching the cooking temperature are premise for an automated process.
Автоматическое закрывание выпускного вентиля и подача пара при достижении необходимой температуры варки являются предпосылками для автоматизированного процесса.

The driver shall be able to inhibit the automatic closing process by actuation of a special control.
Водитель должен иметь возможность остановить автоматический процесс закрывания дверей путем включения специального органа управления.

After automatic closing of the gate the sintering chamber is ready for charging the next sintering cycle during cooling of the previous pressing tool.
После автоматического закрытия шлюза агломерационная камера готова к проведению следующего цикла спекания, в то время как предыдущая пресс-форма охлаждается.

The driver shall be able to inhibit the automatic closing process by actuation of a special control.
Водитель должен иметь возможность остановить процесс автоматического закрывания дверей путем приведения в действие специального механизма управления.

WARNING: To disable automatic closing, hold down until motor 2 closing starts and skip directly to point 13.
ВНИМАНИЕ: Чтобы отключить автоматическое закрытие, необходимо нажать и удержать при запуске в закрытии двигатель 1, а затем перейти напрямую к пункту 11.

When the engine stops, deliberately or in accidental situations an automatic closing valve on the tank will prevent the outflow of gas.
Когда двигатель выключается( намеренно или в случае аварии), автоматический запорный клапан, установленный на баке, предотвращает утечку газа.

Seat heating and automatic closing of the restraining bar are available options that enhance comfort and safety to ensure the ultimate ride experience.
Такие как подогрев сидений и автоматическая блокировка защитной дуги, повышают комфорт и безопасность, обеспечивая незабываемые впечатления от поездки.

XML, HTML, CSS, SQL, Java, C, C++, PHP, Ruby, Python, and others• automatic closing brackets• folding Snippets•"smart" word completion.
XML, HTML, CSS, SQL, Java, C, C, PHP, Ruby, Python и других• автоматическое закрытие скобок• сворачивание фрагментов кода•" умное" завершение слов• и многое другое.

Inhibition of the automatic closing process on doors marked for special service, e.g. for passengers with prams, passengers with reduced mobility, etc.
Остановка автоматического процесса закрывания дверей, предназначенных для специального использования, например для пассажиров с детскими колясками, пассажиров с ограниченными возможностями передвижения и т. д.

A passenger shall also be able to inhibit the automatic closing process directly by pressing a special push-button.
Пассажир также должен иметь возможность непосредственно остановить процесс автоматического закрывания дверей путем нажатия специальной кнопки.

Payables, receivables, automatic closing of accounts and multi-currency operations.
Счета кредиторов и дебиторов, автоматическое закрытие счетов и многовалютные операции.

Re-establishment of the automatic closing process shall in any case be capable of being done by the driver.
Процесс автоматического закрывания дверей в любом случае может возобновляться только водителем.

Couplings with a 50 mm diameter pin, with a jaw as well as an automatic closing and locking pin on the towing vehicle for connecting to the trailer by means of a drawbar eye- see Annex 5, paragraph 3.
Сцепных устройств со шкворнем диаметром 50 мм, а также с захватом и автоматически закрывающимся и блокирующимся стопорным штифтом на тягаче для соединения с прицепом при помощи проушины сцепной тяги: см. пункт 3 приложения 5.

Microwave technology for automatic opening and closing operations.
Микроволновая техника для автоматического открытия и закрытия.

After disconnecting the vehicle battery, automatic opening/ closing of the window can be deactivated.
После отключения аккумуляторной батареи автоматическое открывание/ закрывание стекол может деактивироваться.