What is the translation of " AUTOMATIC CODING " in Russian?

• автоматического кодирования
• автоматическое кодирование

Examples of using Automatic coding in English and their translations into Russian

Automatic Coding.
Автоматическое кодирование.

All of which undergo keying and automatic coding.
Все эти записи подвергаются вводу с клавиатуры и автоматическому кодированию.

The automatic coding is very efficient with coding rate over 95% in almost all towns.
Очень эффективно автоматическое кодирование, при этом охват кодированием почти во всех городах превышает 95.

Simultaneous verification and automatic coding of specified data;
Одновременная выверка и автоматическое кодирование конкретных данных;

Considerable progress has been achieved in the area of automatic coding.
Значительный прогресс был достигнут в области автоматического кодирования.

Staffing can be reduced through automatic coding and use of these systems.
Благодаря автоматическому кодированию и использованию этих систем сокращаются потребности в персонале.

Automatic coding uses computerised algorithms to match captured responses against indexes.
Автоматическое кодирование опирается на компьютеризованные алгоритмы для сопоставления введенных ответов с соответствующими индексами.

These text strings are the input into the Automatic Coding process.
Текстовые последовательности являются исходным материалом для процесса автоматического кодирования.

Use is made of automatic coding packages for industry, occupation, area and cause of death coding..
В системе применяются пакеты автоматические кодирования по отрасли, занятию, району и причине прекращения существования.

By simply working our way down the list from the most frequent responses, we could efficiently manage the quality of Automatic Coding.
Составление перечня наиболее часто встречающихся ответов позволит нам эффективно управлять качеством автоматического кодирования.

The risk associated with Automatic Coding is that we will systematically code specific responses incorrectly.
Факторы риска, связанные с автоматическим кодированием, заключаются в возможности систематически неправильного кодирования конкретных ответов.

Another way to identify substitution errors is to include this indirectly as part of quality management of Automatic Coding.
Еще одним способом выявления ошибок замещения является включение данной процедуры в процесс управления качеством автоматического кодирования.

High resolution cameras capture details that could be used for automatic coding by software or manual handling by analysts;
Камеры высокого разрешения захватывают детали, которые могут использоваться для программного автоматического кодирования или аналитиками при ручной работе;

Since automatic coding of these fields has not been part of the coding process, there is no need to key-in the verbal descriptions.
Поскольку автоматическое кодирование этих полей не предусмотрено процессом кодирования, отсутствует необходимость во вводе текстовых описаний.

Richard Hamming for his work on numerical methods, automatic coding systems, and error-detecting and error-correcting codes..
Премия Тьюринга Ричард Хэмминг- за работы в области численных методов, систем автоматического кодирования, кодов определения и корректировки ошибок.

Approximately 60% of"complex"(for example Occupation) coding will also be completed automatically using OCR and Automatic Coding technology.
Около 60%" сложного" кодирования( например, данных по признаку" занятие") также будет осуществляться в автоматическом режиме с использованием технологий ОРС и автоматического кодирования.

The combination of ICR/automatic coding/imaging technology described above is likely to prove the most cost-effective solution for most countries.
Вышеописанная комбинация технологии ИРС/ автоматического кодирования/ формирования изображений, как свидетельствует практика, является наиболее затратоэффективным решением для многих стран.

After the 1995 Census in Israel, a decision was made to use the census as a source of empirical entries to occupations dictionary, to be used for automatic coding.
После проведения переписи населения Израиля 1995 года было принято решение об использовании переписи в качестве источника эмпирических данных для словаря занятий, который будет использоваться для автоматического кодирования.

The possibility of recognizing written responses coupled with automatic coding techniques enables 100% coding and processing of variables to take place.
Оптическое распознавание письменных ответов в совокупности с методами автоматического кодирования позволяют производить сплошное кодирование и обработку данных по всем переменным.

Since Automatic Coding will always assign the same code for a unique response, we would only need to check the code assigned to each unique response once.
Поскольку процедура автоматического кодирования всегда присваивает один и тот же код индивидуальному ответу, нам потребуется только проверить код, присвоенный каждому индивидуальному ответу.

Query Resolution is ideally suited to check the quality of Automatic Coding, since Query Resolution is set up to code responses to the same census questions.
Полуавтоматическая обработка идеально подходит для проверки качества результатов автоматического кодирования, поскольку ее задачей является кодирование ответов на одни и те же вопросы переписи.

The presentations reported on positive experiences, focusing on outsourcing of activities like pre-printing of the questionnaires, data capture, automatic coding, mapping and communication.
В докладах сообщалось о положительном опыте, причем акцент был сделан на субподряде таких видов деятельности, как печатание переписных листов, получение данных, автоматическое кодирование, преобразование данных и связь.

More specifically, the issue of automatic coding was discussed at some length as more and more countries are adopting this procedure for coding death certificates.
В частности, был подробно обсужден вопрос автоматического кодирования, поскольку все большее число стран внедряют данную процедуру для кодирования свидетельств о смерти.

In the Israeli Census, alphabetical characters were not read by the optical reader, meaning that automatic coding could have been operated on keyed-in fields.
В рамках переписи Израиля оптические считывающие устройства не осуществляли распознавания буквенных символов, что означало возможность применения автоматического кодирования только в отношении полей, введенных с помощью клавиатуры.

In a computerizes working environment, automatic coding is stipulated by data capture of the descriptions to be coded, whether it is done by optical recognition or by keying in the data.
В компьютеризированной рабочей среде способ автоматического кодирования определяется методом ввода подлежащих кодированию описаний оптическое распознавание или ввод с клавиатуры.

The cost of collecting and processing the remaining"non core" questions was estimated at around 20% of the total cost of the census. These costs will have decreased greatly as a proportion of the overall costs of the census since 1996 with improvement in the efficiency of processing, such as improved optical character recognition, automatic coding and use of images.
На сбор и обработку остальных не являющихся" ключевыми" данных, по оценкам, приходится около 20% общих расходов на проведение переписей. Доля этих расходов по сравнению с переписью 1996 года еще более сократится в результате повышения эффективности обработки данных благодаря улучшению оптического распознавания символов, автоматической кодировке и использованию изображений.

We will check the output of Automatic Coding by reprocessing a sample of automatically coded responses through the Query Resolution process, and comparing the results.
Мы будем производить проверку результатов автоматического кодирования путем повторной обработки выборки автоматически кодированных ответов с помощью процедуры полуавтоматической обработки с последующим сопоставлением результатов.

This approach would allow us to differentiate between errors in the output of Automatic Coding which are the result of errors in Recognition, and other discrepancies between Automatic Coding and Query Resolution.
Данный подход позволит нам дифференцировать ошибки в результатах автоматического кодирования, вызванные дефектами ошибок в распознавании, от других случаев несоответствия между автоматическим кодированием и полуавтоматической обработкой.

The availability of free automatic coding tools and services, which can return a ranked list of SNOMED CT descriptors to encode any clinical report, could help healthcare professionals to navigate the terminology.
Бесплатные автоматизированные инструменты и сервисы кодирования клинической информации, предоставляющие пользователям список ранжированных кодов( с указанием предпочтительных кодов для каждого конкретного случая) помогают медицинским специалистам ориентироваться в терминологии SNOMED CT.

This measurement and check scheme will also allow to enrich the learning bases which are used for automatic coding, in order to improve their performance to better target the training of the persons who code in the recovery process and to ensure eventually a good quality management.
Такие измерительные и контрольные процедуры помогают также обогатить базу знаний, используемую в процессе автоматического кодирования, повышая ее эффективность как инструмента подготовки кадров, осуществляющих кодирование, и в конечном счете качество управления переписью.