What is the translation of " AUTOMATICALLY CLOSED " in Romanian?

• închisă automat
• închise automat

Examples of using Automatically closed in English and their translations into Romanian

When and why are my positions automatically closed?
Când și de ce pozițiile mele sunt închise automat?

Notes:- the battle is automatically closed after 2 hours, even if the sides don't reach 1800 points.
Note:- bătălia este închisă automat după 2 ore, chiar dacă părțile nu ajung la 1800 de puncte.

After filling the box, they are automatically closed.
Dupa umplerea cutiilor, aceastea sunt inchise automat.

The battle is automatically closed when a peace law is approved between 2 countries involved in a direct war.
Bătălia este închisă automat când o lege de pace este aprobată între două țări implicate într-un război direct.

At the Tor Browser Bundle will be automatically closed Vidalia and Tor.
La Tor Browser Bundle va fi închis automat Vidalia și Tor.

In our example, once your account balance reaches $1,100, your position would be automatically closed.
În exemplul nostru, atunci când soldul contului dumneavoastră atinge valoarea de 1,100$, poziția dumneavoastră va fi închisă automat.

When a teacher closes a virtual class, this will be automatically closed also for the connected students.
Când profesorul închide o clasă virtuală, aceasta se va închide automat şi pentru elevii conectaţi.

Following the same calculation, when your account balance only covers 20% of the margin, your position will be automatically closed.
În baza aceluiași calcul, atunci când soldul contului dumneavoastră acoperă doar 20% din marjă, poziția dumneavoastră va fi închisă automat.

Fixed an issue where brackets were not automatically closed in some cases.
S-a rezolvat o problemă în cazul în care parantezele nu au fost închise automat în unele cazuri.

After all the selected items appear in a message box, the UserForm is automatically closed.
După toate selectat elementele apar într-o casetă de mesaj, UserForm este închisă în mod automat.

You agree that Your positions will be automatically closed on the expiration date of the corresponding Futures contract.
Sunteți de acord ca pozițiile Dumneavoastră să fie închise automat la data expirării Contractului futures în cauză.

So, I forcibly subdued her into custody… and that's when the vault door automatically closed on us.
Aşa că am forţat-o să mi se supună… şi pe urmă uşa seifului s-a închis automat cu noi înăuntru.

Doors giving direct access to special category spaces which are power-operated and automatically closed need not be equipped with the alarms and remote-release mechanisms required in paragraph .3 and .10;
Uşile cu acces direct la spaţiile de categorie specială care sunt acţionate de la o sursă de energie şi se închid automat nu trebuie echipate cu alarme şi mecanisme de declanşare de la distanţă, prevăzute la punctele .3 şi .10;

If the account balance falls below 50% of the used margin, the client's position/s will be automatically closed, according to Art.
În cazul în care soldul contului scade sub 50% din marja utilizată, poziția(pozițiile) clientului va fi închisă automat, conform Art.

For most positions, a client can, before the position has been automatically closed, ask for the position not to be rolled over to a later date.
Pentru majoritatea pozițiilor, Clienții pot înainte ca poziția să fie închisă automat, să solicite ca poziția să nu fie rulată la o dată ulterioară.

Any positions still open at the time of expiry will be automatically closed at the market price.
Orice pozitii inca deschise la momentul expirarii vor fi automat inchise la pretul pietei.

This means that if the market falls beneath this level, the trader's position will be automatically closed at a loss- and therefore the trader is protected from any additional price moves lower.
Aceasta înseamnă că, dacă piața scade sub acest nivel, poziția traderului va fi automat închisă pe pierdere- și astfel traderul este protejat de posibile mișcări adverse adiționale.

Any positions still open at the close of trading on the Expiry Date will be automatically closed at the closing price and cash settled.
Orice poziție încă deschisă la data de expirare a contractului va fi automat închisă la prețul de închidere al poziției și decontată în numerar.

Doors giving direct access to special category spaces which are power-operated and automatically closed need not be equipped with alarms and remote-release mechanisms required in .4.2 and .4.3.
Uşile cu acces direct la spaţiile din categorii speciale acţionate de o sursă de energie şi închise automat nu trebuie neapărat echipate cu alarmele şi mecanismele de declanşare de la distanţă prevăzute la punctele .4.2 şi .4.3.

The remaining two chapters are considered just a formality, as they are automatically closed at the end of the accession negotiations.
Ultimele două capitole sunt considerate o pură formalitate, deoarece acestea sunt închise automat la finalul negocierilor de aderare.

For most positions, a client can, at any time before the position has been automatically closed, ask for the position to be rolled over to a later date.
Pentru cele mai multe poziții, un client are posibilitatea, in orice moment înainte ca poziția să fie închisă automat, de a solicita rollover a poziției la o dată ulterioară.

Any such open transaction, unless closed by the client before the expiry date, shall be automatically closed on the set expiry date and at the last price quoted on the trading platform.
Orice astfel de tranzacție deschisă, dacă nu este închisă de client înainte de data expirării, va fi închisă automat la data de expirare stabilită și la ultimul preț citat pe platforma de tranzacționare.

Use our advanced Take Profit and Stop Loss orders to set the limits at which you wish your positions to be automatically closed in order to protect your profit or limit your possible losses.
Folosiți funcțiile noastre avansate Take Profit și Stop Loss pentru a configura limitele la care doriți ca pozițiile dumneavoastră să fie închise automat pentru a vă proteja profitul sau pentru a limita eventualele pierderi.

This means that if the market falls towards this level, the trader's position will be automatically closed at a profit- and therefore the trader is protected from any additional price moves lower.
Aceasta înseamnă că, dacă piața scade spre acest nivel, poziția traderului va fi automat închisă pe profit- și astfel, traderul este protejat de alte mișcări adverse adiționale. Cu toate acestea, însă, ordinul stopează orice fel de mărire a profitului, dacă piața continuă să scadă.

When trading Forex and CFDs, you can choose to set the price levels at which your position will be automatically closed to protect your profit and set a Stop-Loss order to limit your possible losses.
Atunci când tranzacționați certificate Forex și Contracte financiare pentru diferență, puteți selecta nivelele de prețuri la care poziția dumneavoastră va fi închisă automat pentru a vă proteja profitul și puteți configura o comandă Stop-Loss pentru a limita eventualele pierderi.

A valve stem is a self-contained valve which opens to admit gas to a chamber(such as air to inflate a tire), and is then automatically closed and kept sealed by the pressure in the chamber, or a spring, or both, to prevent the gas from escaping.
Un ventil este un robinet care se deschide pentru a permite intrarea gazului într-o incintă(cum ar fi aerul care umflă o anvelopă) și apoi este închis automat, etanș, de presiunea gazului din incintă sau de către un arc sau de către ambele, pentru a nu permite gazului să iasă.

The image will automatically close the first picture.
Imaginea va închide automat prima imagine.

Automatically closes the accounts for expenses, income, VAT.
Închide automat conturile de cheltuieli, venituri, TVA.

Some surveys automatically close due to inactivity, typically after 10-15 minutes.
Unele sondaje se închid automat din cauza inactivității, de obicei după 10-15 minute.

Automatically close idle wallets.
Închide automat portofelele inactive.