What is the translation of " AUTOMATICALLY EXPIRE " in Romanian?

• expira automat
• expiră automat

Examples of using Automatically expire in English and their translations into Romanian

Com will automatically expire.
Com va expira automat.

All Referral Bonuses that have been confirmed before that date will automatically expire after 12 months.
Toate Bonusurile de recomandare care au fost confirmate înainte de această dată vor expira automat după 12 luni.

It automatically expires after 24 hours.
Expiră automat după 24 de ore.

The law is a temporary measure. It will automatically expire in 2028.
Directiva este o măsură temporară, urmând să expire automat în 2028.

Reviews automatically expire after 24 months.
Evaluările expiră în mod automat după 24 de luni.

If the suspension is not renewed after any three-month period, it shall automatically expire.
În cazul în care suspendarea temporară nu este reînnoită după perioada de trei luni, aceasta încetează în mod automat.

Invite links automatically expire after 30 days.
Linkul invitației expiră automat după 30 de zile.

If the merchant does not initiate capture in relatively short time, authorization automatically expires in 3 days usually.
În cazul în care comerciantul nu iniţiază capturarea banilor într-o perioadă relativ scurtă de timp, autorizarea expiră de obicei în aproximativ 3 zile.

Can I automatically expire my urls after x clicks?
Pot expira în mod automat URL-urile mele, după x clicuri?

Unused downloads from a monthly allowance of your annual plan do not carry over to the following month and automatically expire after one billing cycle.
Descărcările neutilizate din cele alocate lunar în cadrul planului dvs. anual nu se transferă în luna următoare și expiră automat după un ciclu de facturare.

This cookie automatically expires when You close the browser.
Acest cookie expiră în mod automat în momentul în care închideţi navigatorul.

Session cookies- these cookies are only used during a single browsing session and they automatically expire(and are deleted) when the browsing session finishes.
Module cookie de sesiune- aceste module cookie sunt utilizate numai pe durata unei sesiuni de navigare unice şi ele expiră automat(şi sunt şterse) atunci când sesiunea de navigare este încheiată.

And(B) automatically expire 12 monthly billing periods after the date when they were first allocated.
Și(B) expiră automat după 12 perioade de facturare lunare de la data în care au fost alocate prima oară.

Increasing the retention period or changing it to Do not automatically expire, however, does not affect data that you have already collected.
Creșterea perioadei de reținere sau modificarea acesteia în Nu expiră automat nu afectează, însă, datele pe care le-ați colectat deja.

And(B) automatically expire on a rolling basis 12 monthly billing periods after the date when they were first allocated.
Și(B) expiră automat în funcție de actualizări, după 12 perioade de facturare lunare de la data în care au fost alocate prima oară.

Jobs are published on Loadjobs for 30 days, after that period, the job will automatically expire and you will be able to republish that job again if you want.
Joburile sunt publicate pe Loadjobs pentru 30 de zile, după această perioadă, jobul va expira automat și vei avea posibilitatea să-l republici dacă dorești.

However, their membership of the Management Board ends at any time during their term of office as Chairperson or Deputy Chairperson, their term of office shall automatically expire on that date also.
Cu toate acestea, mandatul președintelui și al vicepreședintelui expiră automat în momentul încetării calității acestora de membri ai Consiliului de administrație.

This derogation shall automatically expire from the moment when at least one of these conditions no longer applies.
Această derogare expiră automat când încetează aplicarea a cel puţin uneia din aceste condiţii.

On our agreement to an expiry request, the transaction or transactions in question will become an'Expiry Transaction', and will automatically expire at the official closing price of the related expiry market, as listed on the'Expiry Markets' tab.
În acordului nostru cu o solicitare de expirare, tranzacția sau tranzacțiile în cauză vor deveni o„Tranzacție cu dată de expirare” și vor expira automat la prețul oficial de închidere al pieței aferent, așa cum este listat pe fila„Piețe cu dată deexpirare”.

The previous invite will automatically expire after 7 days and the‘pending' user in your property list will also disappear.
Invitația anterioară expiră în mod automat după 7 zile, iar utilizatorul‘în așteptare' din lista proprietății va dispărea, de asemenea.

I understand and agree that the product points I earn, if not used, will automatically expire on the first day of the 13th month after they were earned(“Deletion”).
Înţeleg şi sunt de acord că punctele de produse câştigate, ce nu sunt folosite, vor expira automat în prima zi a celei de-a 13-a lună după ce au fost câştigate(“Ştergerea”).

This agreement shall be 1 automatically expires after this year, you will be notified via email to the email address provided by you.
Acest acord trebuie să fie 1 expiră automat după acest an, veţi fi notificat prin e-mail la adresa de email furnizată de tine.

I understand and agree that the product points I earn, if not used, will automatically expire on the first day of the 13th month after which they were earned(“Deletion”).
Înţeleg şi sunt de acord că punctele de produse câştigate, dacă nu sunt folosite, vor expira în mod automat în prima zi din cea de-a 13a lună după ce acestea au fost câştigate(“Ştergere”).

This means that they will automatically expire after a certain period and no longer register any data concerning your visit of the website.
Aceasta înseamnă că acestea vor expira automat după o anumită perioadă și nu vor mai înregistra nici un fel de date privind vizita dvs. pe site.

Under this option the temporary provisions of the VAT Directive allowing reduced rates for certain labour-intensive services would automatically expire by the end of 2010, as would the temporary derogations granted to the new Member States to apply reduced rates to restaurants and the housing sector.
Conform acestei opțiuni, dispozițiile temporare ale directivei TVA care permit cote reduse pentru anumite servicii cu utilizare intensivă a forței de muncă ar expira în mod automat la sfârșitul anului 2010, la fel ca și derogările temporare acordate noilor state membre pentru a aplica cote reduse pentru restaurante și sectorul locuințelor.

If you want the announcement to automatically expire after a certain date, type the date in the Expires box.
Dacă doriţi ca anunţul să expire automat la o anumită dată, introduceţi data în caseta Expiră.

After this period, the Coupon will automatically expire, without any possibility for the User to make any claims about it.
După această perioadă, Cuponul va expira automat, fără nicio posibilitate ca Utilizatorul să facă cerere de despăgubire cu privire la el.

This cookie will expire automatically after 30 days.
Acest cookie va fi în mod automat suprimat /va expira după 30 de zile.

Positions not already closed by the client expire automatically as follows.
Pozițiile care nu sunt închise de client expiră automat după cum urmează.

Positions not already closed by the client expire automatically with spread on the following basis.
Pozițiile care nu sunt închise de client expiră automat cu spread calculat, după următoarea regulă.