What is the translation of " AUTOMATICALLY NOTIFIED " in Romanian?

• notifică automat
• automat notificat

Examples of using Automatically notified in English and their translations into Romanian

You are automatically notified if the defined speed is exceeded.
Dacă viteza stabilită este depășită, veți fi notificat în mod automat.

As soon as the article is available again, you will be automatically notified by e-mail?
În momentul în care articolul redevine disponibil, veți fi automat notificat prin e-mail. Care sunt statele în care se pot efectua livrări?

And you also get automatically notified when they enter a restricted area.
De asemenea, vei primi automat o notificare când intră într-o zonă restricționată.

If you are the domain owner, simply click the'ownership review' button and we will be automatically notified.
Dacă ești proprietarul domeniului pur și simplu fă clic pe butonul 'Recenzie proprietate' și noi vom fi anunțați în mod automat.

To be automatically notified of events, please sign up for my newsletter.
Pentru a fi notificat în mod automat despre evenimente, vă rugăm înscrieți-vă la newsletter-ul meu.

Register for Job alerts and you will be automatically notified when new opportunities are published.
Alertă joburi Înregistrați-vă pentru alerte de locuri de muncă și veți fi notificat automat când sunt publicate noi oportunități.

Should these checks fail to meet the established quality criteria, the responsible authority(ies) shall be automatically notified by the VIS;
În cazul în care aceste verificări stabilesc că nu sunt îndeplinite criteriile de calitate stabilite, VIS notifică automat autoritatea sau autoritățile responsabile;

Following this process, calling scheduling, the contacts will be automatically notified by the application about the events that are approaching the term.
În urma acestui proces, numit planificare, contactele vor fi notificate automat de aplicaţie asupra evenimentelor ce se apropie de scadenţă.

In case of any updates to your bank information, our staff will be automatically notified about the changes.
În caz de actualizare a informaţiilor tale bancare echipa noastră va fi informată în mod automat despre modificările survenite.

SIM Matching- In case of an unauthorized SIM card insertion, your trusted friends are automatically notified by a text message containing the IMSI and telephone number, so you can locate the perpetrators.
Verificare SIM- În cazul introducerii neautorizate a unui card SIM, sunteți automat notificat către lista de contacte de încredere desemnate de dumneavoastra, cu un mesaj text care conține codul IMSI și numărul de telefon, pentru a putea să localizați persoana care a accesat terminalul.

In this way, I have nothing to do but a mouse click to open and read the incoming messages automatically notified by the Windows Mail service.
În acest fel nu am altceva de făcut, decât, printr-un clic de mouse, să deschid și să citesc mesajele primite pe care le notifică automat serviciul Mail implementat în sistemul Windows.

SIM Matching- In case of an unauthorized SIM card insertino, you or your trusted contact are automatically notified by a text message contaning the IMSI and telephone number, so you canlocate the perpetrators.
Verificare SIM- În cazul introducerii neautorizate a unui card SIM, sunteți automat notificat către lista de contacte de încredere desemnate de dumneavoastra, cu un mesaj text care conține codul IMSI și numărul de telefon, pentru a putea să localizați persoana care a accesat terminalul.

When the workflow participants complete their workflow tasks, the workflow ends, and the workflow owner is automatically notified that the workflow is complete.
Atunci când participanții la fluxul de lucru termină activitățile fluxului de lucru, fluxul de lucru se termină, iar proprietarul fluxului de lucru este notificat automat în legătură cu terminarea fluxului de lucru.

This means that whenever there's a software change on a node, you get automatically notified with the special alert.
Aceasta înseamnă că ori de câte ori există o schimbare de software pe un nod, veți primi automat notificarea cu alerta specială.

Appendix GeForce Experience automatically notifies you of new releases of drivers from NVIDIA.
Anexa GeForce Experienta vă notifică automat de noi versiuni de drivere de la NVIDIA.

Appendix GeForce Experience automatically notifies you of new releases of drivers NVIDIA.
GeForce cerere Experiența vă notifică automat noile versiuni ale driverului NVIDIA.

Cloud platform intelligent upgrade: a new upgrade automatically notify.
Platforma Cloud de upgrade inteligent: o nouă actualizare notifică automat.

In the case of broken links, the program automatically notifies that the URL is inoperable.
În cazul legăturilor întrerupte, programul anunță automat că adresa URL este inoperabilă.

The utility automatically notifies you that spyware has found adware.
Utilitarul vă anunță automat că spyware-ul a găsit adware.

As soon you reach at your destination, app will automatically notify to your selected contacts.
Imediat ce ajungeți la destinație, aplicația va notifica automat contactele dvs. selectate.

The application automatically notifies user and admin if the current device settings are not in compliance with corporate security policies and suggests the necessary changes.
Aplicația notifică automat utilizatorul și administratorul dacă setările curente ale dispozitivului nu sunt în conformitate cu politicile de securitate și sugerează modificările necesare.

The solution automatically notifies all pertinent departments about your new employees, and gives hiring managers and others immediate access to key information.
Soluţia notifică automat toate departamentele relevante în legătură cu noii angajaţi şi le oferă superiorilor şi celorlalţi membri ai personalului acces imediat la informaţii esenţiale.

GeForce Experience automatically notifies you of new releases of NVIDIA drivers and downloads them for you.
GeForce Experienta vă notifică automat de noi versiuni de drivere NVIDIA și le descarcă pentru tine.

The software has a function that automatically notifies about new versions of software.
Software-ul are o funcție care notifică automat cu privire la noile versiuni ale software-ului.

Msgstr"When you publish a new post, WordPress automatically notifies the following site update services.
Msgstr"Atunci când publici un articol nou, WordPress notifică automat următoarele situri cu servicii de actualizare.

Emergency SOS calls emergency services based on your current location and automatically notifies emergency contacts, shares your location, and displays your Medical ID.
Funcția S.O.S. urgențe apelează serviciile de urgență pe baza localizării dvs. curente și notifică automat contactele pentru urgențe, vă partajează localizarea și afișează ID-ul dvs. medical.

GeForce Experience automatically notifies you when these drivers are available and, with a single click, lets you update to the latest driver- without leaving your desktop.
GeForce Experience te înștiințează automat atunci când aceste drivere sunt disponibile și, cu un singur clic, poți trece la cele mai recente drivere, fără a părăsi desktopul.

The webcam protection automatically notifies you about any programs or websites attempting to access your webcam.
Protecția camerei web vă anunță automat despre orice programe sau site-uri web care încearcă să vă acceseze camera web.

Based on your interest in a specific job, Tjobs will automatically notify employers with similar jobs, with better or similar conditions.
Pe baza interesului tău pentru un anumit loc de muncă, Tjobs va anunța automat angajatorii cu locuri de muncă similare, cu condiții mai bune sau similare.

Automatically notifying on issuing the invoices or due dates of capital, interest, fees, penalties or expenses for contracts;
Notificarea automată asupra emiterii facturilor sau scadenţelor capitalului sau dobânzii, a comisioanelor, penalizărilor sau a cheltuielilor efectuate pe contracte;