What is the translation of " AVERAGE ONLY " in Romanian?

• medie doar

Examples of using Average only in English and their translations into Romanian

Egg chicken average- only 2 pcs.
Ou mediu de pui- doar 2 buc.

On average only one third of citizens say they know their rights if they are discriminated against4.
În medie, doar una din trei persoane întrebate a indicat că îşi cunoaşte drepturile în caz de discriminare4.

However, low-income countries spend on average only 3.9% of GDP for education;
Cu toate acestea, țările cu venituri mici cheltuiesc în medie doar 3,9% din PIB pentru educație;

How to average only positive or negative numbers in Excel?
Cum să medie doar numere pozitive sau negative în Excel?

The statistic data demonstrate that in the world the woman gains in average only 75% of men's remuneration.
Statistica demonstrează că în mediu femeia cîştigă doar 75% din mărimea salariului unui bărbat.

Currently on average only 9.3% of all EU businesses involved in trade in goods export within the EU.
În prezent, în medie, doar 9,3% din ansamblul întreprinderilor din UE implicate în comerțul cu bunuri exportă în UE.

The statistics show that in 2012 women obtained on average only 14% seats in such systems.
Datele statistice demonstrează că în 2012 femeile au obţinut în medie doar 14% de mandate în sisteme uninominale.

On average only 17% of Europeans said they had bought environmentally-friendly products within the previous month.
În medie, numai 17% din europeni afirmă că au cumpărat produse ecologice în decursul lunii anterioare.

The national park stretching along the Bukit Barisan mountain range is in average only 45 km wide but 350 km long.
Parcul național se întinde de-a lungul lanțului muntos Bukit Barisan și are, în medie, doar 45 de km lățime și 350 km lungime.

Residential prices in Sofia still average only EUR 600, or USD717, per square meter, or USD 66 per square foot.
Rezidential pre? urile la Sofia? nc? medie doar 600 EUR, sau USD717, pe metru patrat, sau 66 dolari SUA pe picior patrat.

On average only 1.2% of Internal Market Directives for which the implementation deadline has passed are not currently written into national law, down from 1.9% in July 2006().
În medie, numai 1,2% din directivele privind piaţa internă al căror termen de punere în aplicare a expirat nu au fost încă transpuse în legislaţia naţională, faţă de 1,9% în iulie 2006().

Furthermore, the OECD's latest monitoring survey shows that on average only 45% of aid is delivered on schedule.
În plus, din ultima anchetă de monitorizare a OCDE, rezultă că, în medie, doar 45% din ajutoare sunt vărsate la termenul prevăzut.

However, on average only 28% of parents in Europe block or filter websites visited by their children45.
Cu toate acestea, în medie, doar 28% dintre părinţii din Europa blochează sau filtrează site‑urile web vizitate de propriii copii45.

However, it undergoes an extensive first-pass metabolism by the liver and on average only about 25% of propranolol reaches the systemic circulation.
Cu toate acestea, suferă o metabolizare extensivă la primul pasaj hepatic şi, în medie, numai aproximativ 25% din propranolol intră în circulaţia sistemică.

On average only 40% of our solid waste is re-used or recycled, the rest going to landfill or incineration.
În medie, numai 40% din volumul total de deșeuri solide se reutilizează sau se reciclează, restul ajungând la depozitele de deșeuri sau fiind incinerate.

Nationwide for the killing and violent abuse of animals, offenders are fined on average only 32% of the maximum fine possible and have spent a mere 14% of the maximum jail time.
Statisticile legate omoruri şi abuzurile violente asupra animalelor, ne arată ca agresorii primesc în medie doar 32% din amenda maxima posibila şi au petrecut mai puţin de 14% din timpul maxim în închisoare.

On average only 1.0% of Internal Market Directives for which the implementation deadline has passed are not currently written into national law.
În medie, doar 1,0% din directivele privind piața internă al căror termen de transpunere a expirat nu se regăsesc în prezent transpuse în dreptul intern.

Because the shadow of the Moon is narrow, solar eclipses are only visible in a relatively narrow band on Earth's surface. They are observed at a specific point on the Earth's surface, such as a city, on average only once every 375 years.
Deoarece umbra Lunei e limitata eclipsele de Soare pot fi vazute intr-o fasa relativ restransa a suprafetei pamantesti si pot fi observate dintr-un punct specific de pe Pamant, de exemplu un oras, in medie doar la fiecare 375 de ani.

On average, only 17.5% of proposals for Action Grants and 36% of proposals for Operating Grants can be funded each year.
În medie, numai 17,5% dintre propunerile aferente subvențiilor pentru acțiuni și 36% dintre propunerile aferente subvențiilor de funcționare pot beneficia de finanțare în fiecare an.

Studies show too that there has been no significant impact on unemployment or wages of local workers in receiving countries: in the EU-15 studies show wages are on average only 0.28% lower they would have been without mobility of the EU-2.
Studiile arată, de asemenea, că nu s-a produs un impact semnificativ asupra șomajului sau a salariilor lucrătorilor localnici din țările de destinație: în UE-15, studiile arată că salariile sunt, în medie, doar cu 0,28% mai mici decât ar fi fost fără mobilitatea lucrătorilor din țările UE-2.

The 2010 EU biodiversity baseline shows that on average only 17% of assessed habitats are in favourable conservation status and up to 25% of animal species in the EU face the risk of extinction.
Sistemul de referință al UE în domeniul biodiversității pentru 2010 arată că, în medie, doar 17% dintre habitatele evaluate sunt într-o stare de conservare favorabilă și că până la 25% dintre speciile de animale din UE sunt în pericol de dispariție.

On average, only 40% of solid waste is re-used or recycled. The rest goes to landfill or incineration. In some Member States, more than 70% of waste is recycled, showing how waste could be used as one of the EU's key resources.
În medie, numai 40% dintre deșeurile solide sunt pregătite pentru reutilizare sau reciclare, în timp ce, în unele dintre statele membre, sunt reciclate peste 70% dintre deșeuri, ceea ce demonstrează modul în care deșeurile ar putea fi utilizate ca una dintre resursele principale ale Uniunii.

On average, only 11% of users of retail banking services changed providers or products during the past two years; those most likely to change were the holders of mortgage and investment products(both 13%), while only 9% changed their existing accounts and 10% their long-term credit arrangement.
În medie, doar 11% dintre utilizatorii de retail bancar au schimbat furnizorul sau produsul în ultimii doi ani; cei mai susceptibili de a efectua schimbarea erau titularii de produse ipotecare sau de produse de investiții(13% pentru ambele categorii), în timp ce doar 9% și-au deschis un cont într-o altă instituție bancară și 10% au optat pentru alte modalități de credit pe termen lung.

Odessa averages only 35 cm(14 in) of precipitation annually.
Numai medii Odesa 35 cm(14 în) de precipitații anual.

Studies have shown that black American males have the shortest lifespans of any group of people in the US, averaging only 69 years(Asian-American females average the longest).[15] This reflects overall poorer health and greater prevalence of heart disease, obesity, diabetes, and cancer among black American men.
Studiile au arătat că bărbații afro-americani aveau cea mai scurtă durată de viață dintre toate grupurile de oameni din SUA, trăind în medie numai 69 de ani( femeile asiatico-americane au cea mai lungă medie).[ 1] Această situație evidențiază o stare generală de sănătate mai slabă și o prevalență mai mare a bolilor de inimă, a obezității, a diabetului zaharat și a cancerului în rândul bărbaților afro-americani.

Details are only average.
Detalii sonore doar la nivel mediu.

We brought only average prices.
Am adus doar prețuri medii.

But these are only average numbers.
Dar acestea sunt doar numere medii.

Plus my 96 average will only get me so far.
Plus Media mea 96 va primi numai mie până acum.

The average current is only the average RMS current during start-up test.
Curentul mediu este doar curentul mediu RMS în timpul testului de pornire.